Сборник сказок "Подарок тролля"
НовинкиСборник сказок "Подарок тролля" в иллюстрациях Михаила Бычкова!
Аннотация:
Удивительные,
странные существа тролли встречаются только в фольклоре народов Скандинавии -
норвежских, шведских, датских сказках и легендах.
В этой книге собраны не народные, а самые разные литературные сказки, созданные
известными писателями скандинавских стран: Дании, Швеции, Норвегии. Ну и
Финляндии, поскольку она раньше входила в состав Швеции, и шведский язык до сих
пор остаётся здесь вторым государственным, на нём пишут многие финские
писатели.
Имена некоторых сказочников давно любимы русскими читателями, а с некоторыми
можно познакомиться в этом сборнике.
Для младшего и среднего школьного возраста..
Составитель: Стрельцова Е.
Содержание:
ДАНИЯ
Ханс Кристиан Андерсен. НОВОЕ ПЛАТЬЕ КОРОЛЯ
Перевод А. Гонзен
Ханс Кристиан Андерсен. ТАЛИСМАН
Перевод Л. Брауде
ФИНЛЯНДИЯ
Сакариас Топелиус. КАК ПОРТНОЙ ПРИШИЛ
ФИНЛЯНДИЮ К ШВЕЦИИ
Перевод Л. Брауде
Сакариас Топелиус. ЗВЕЗДОГЛАЗКА
Пересказ А. Любарской
ШВЕЦИЯ
Анна Валенберг. ПОДАРОК ТРОЛЛЯ
Перевод Л. Брауде
Сельма Лагерлёф. ПОДМЕНЫШ
Перевод Л. Брауде
Сирус Гранер. СКАЗКА ПРО ЧЕТЫРЁХ ТРОЛЛЕЙ-ВЕЛИКАНОВ И МАЛЕНЬКОГО ВИЛЛЯ-ПОДПАСКА
Перевод Н. Беляковой
Хелена Нюблум. СЕСТРЫ
Перевод И. Стребловой
НОРВЕГИЯ
Регине Нурман. КОЗЁЛ-КРУТОРОГ
Перевод И. Стребловой