В гостях у матушки Мидоус

Кто-то коллекционирует Алис, кто-то не пропускает ни одной книги с иллюстрациями любимого художника. А я вот тихо млею над сказками Джоэля Харриса. С детства трепетно храню любовь к его рассказам о проделках Братца Лиса, Братца Кролика и остальных из их компании.

Видно эта любовь передается с молоком матери, ведь как иначе объяснить то,что сын особенно выделяет книгу с рассказами, адаптированными для малышей. Но это не тема поста. А хочу показать одну чудесную книгу сказок Харриса с очень колоритными графичными иллюстрациями Михаила Калиновского. Книга лохматого года выпуска и я не надеялась ее купить,но она неожиданно появилась в магазинах. Теперь она ожидает подходящего возраста читателя по соседству с Кроликом и Лисом Латифа Казбекова.

По содержанию нового для нас ничего не прибавилось,все сказки есть в сборнике с илл. Казбековым.

Но я рассчитываю дать эту книгу для самостоятельного чтения, шрифт здесь достаточно крупный, рисунки не перегружают воображение и создают большой простор для фантазии.

Издана на плотном офсете,что не может не радовать.

Сказки изданы в переводе Гершензона ,который считается классикой и не подвергался правке по требованию нравсвенности и политкорректности.

Джоэль Харрис провел титанический труд и собрал для нас негритянский фольклор . Ведь он еще мальчишкой пошел работать на плантацию, где и познакомился со сказаниями о проделках Братца Лиса и Братца Кролика.

В книге содержатся не самые популярные рассказы , но я их все люблю! Эти истории смешные и менторские, правдивые и добрые, радостные и при всем этом суровые.

-В гостях у Матушки Мидоус

Купить/ отложить книгу " В гостях у матушки Мидоус"

В Лабиринте === В Озон === В Май-шоп === В риде

А вот что уже у нас есть:)

Купить/ отложить книгу " В гостях у матушки Мидоус"

В Лабиринте === В Озон === В Май-шоп === В риде