Книжки на английском для первой библиотеки малыша

Мы совсем забыли про музыкальные книжки с кнопочками. с ними все совсем не просто, потому что неплохо бы послушать перед покупкой.У нас были две с русскими песенками (к сожалению, только по одному куплету) и "слоненок Элмер и концерт" (примерно так называлась), в которой были чудесные звуки прыжков кенгуру, брызга воды... Встречала и с бытовыми звуками (к разговору о любви детей к тому, что окружает — можно совместить и найти подобного типа виммельбух с кнопками). Еще очень любима такая книжка — "Замок " от Usborne, и сама книга хорошая, и звуки привидений мальчишкам нравятся (у нас все блоки оторвались сразу, книжка-отдельно, игрушка-отдельно). Смысла покупать "попроще" я не вижу.
09.04.2015
Еще всевозможные книги со звуками природы: элементарные звукоподражания будут  в игрушках, а книжек много интересных разных.Вот эта серия прекрасна. (она и на русском была)
09.04.2015
мой амазон рад что вы нашлись...у меня уже страниц 5 сохраненных книжек в виш-листе :)))через месяцок сяду все и начну разбирать, а прямо перед покупкой на ваш суд и критику здесь выставлю
09.04.2015
Хорошо!
09.04.2015
Моей дочке долгое время нравились книжки "с окошками".Серия книг Eric Hill про маленького щенка Спотти — это ее любовь! Вот нашла английский вариант нашей первой и самой любимой книги Где Спотти?
08.04.2015
симпатичный, и мультфильмы, вроде есть такие.
08.04.2015
это как раз хороший вариант забавных книг об окружающем мире с одним и тем же персонажем на каждом развороте (которые у нас совсем никого не интересовали:)))Я хочу сфотографировать нашу любимую про собаку и выложить — не пропусти!
08.04.2015
Вики очень нравится про собачек, будем ждать))У нас Спотти и на ферме, и к бабушке с дедушкой едет в гости, и на каникулы... Но самая любимая — это "где Спотти?" Знаете еще чем хороши эти книги? Я их "читаю" на русском, папа — на итальянском;)) там же слов мало, мы фантазируем! поем песенки (il cocodrillo come fa любимая), изображаем животных и все что делает Спотти: кушаем печеньки, отряхаемся от воды, ищем мячик...  
08.04.2015
молодцы!Кто же не любит крокодила???? :)
08.04.2015
5) короткая проза. Тут лично я бы вообще не торопилась с покупкой. Т.к. начнет слушаться года в 1,5-2, не раньше. И выбирать надо, учитывая свой вкус и вкус ребенка (о котором к этому возрасту уже что-то будет понятно). Кто-то предпочитает адапты классических произведений, кто-то современные книжки-картинки. Кто-то любит немного философские, кто-то, чтобы ребенку было предельно понятно. И, конечно же, большую роль играют иллюстрации. А с ними тоже — дело вкуса. И ребенкиного в том числе.Из прошлого поста сюда:1. Книга про Ежика из Икеи2. Большинство книг Э.Карла.3. Гарольд (http://www.babyblog.ru/user/Denise/3101391)4. Сборник сказок для самых маленьких от изд-ва Usborne5. http://www.amazon.de/dp/0307165485/ref=wl_it_dp_o_pd_nS_ttl?_encoding=UTF8&colid=3TEGHIFXPVGZV&coliid=I2ZGGTV1BRLCIN6. http://www.amazon.co.uk/Tony-Wolf/e/B001HD394S/ref=sr_tc_2_0?qid=1428430337&ср=1-2-ент7. http://www.amazon.co.uk/Quentin-Gréban/e/B0034O47FI/ref=sr_tc_2_0?qid=1428430383&ср=1-2-ент8. http://www.amazon.co.uk/Helen-Stephens/e/B001H6N3P0/ref=sr_ntt_srch_lnk_1?qid=1428430542&ср=1-19. http://www.amazon.co.uk/Leo-Lionni/e/B000APV6Z8/ref=sr_tc_2_0?qid=1428429883&sr=1-2-ent  (перенесла сюда из предыдущего комментария после Таниного уточнения)Ну и просто полезная ссылка о книгах на английском из прошлого поста: http://www.babyblog.ru/user/winged-friend/107391 Еще рекомендовали приглядеться к издательству Usborne, у кторого есть и прекрасно иллюстрированные сказки, и книжки-гляделки и находилки (things to spot), и разные развивашки-рисовалки.Но не забывать про меру во всем :) Т.к. ребенок не только и не столько читает книги :) Я к самому нижнему Таниному комментарию свой "лайк" уже добавила :)
08.04.2015
ууу! до 2 лет нам еще далекооо. спасибо-спасибо-спасибо
08.04.2015
Я как раз думаю, что сюжетные книги стоит присматривать уже сейчас и не выпускать из поля зрения, потому что их не так много.
08.04.2015
с хорошими сюжетами — стоит! Только ради картинок — нет :) Я про Вульфа, Гребана и т.п.
08.04.2015
про них полностью согласна) За два года может взойти новая звезда!
08.04.2015
ой подождите — а какие с хорошими сюжетами? я что-то запуталась (не кидайте тапками).на первое время главное картинки, а потом уже сюжеты, так?
08.04.2015
Да. Еще на первое время нужны хорошие ритмичные стихи (и потешки, и Хармс с Чуковским), стихи на бытовые моменты ("Водичка, водичка, умой мое личико...").К 1,5 стоит иметь уже сюжетные книги в прозе с 1 предложением на странице. Они бывают с моралью и без:))) Мне обычно их морали не нравятся. Поскольку это все новое, не из детства (кроме Сутеева), то стоит определить свое отношение и выбрать заранее, это не просто.
08.04.2015
сутеев ко мне из моей детской библиотеки едет уже :))) обожала его и это было первое что попросила у мамы мне прислать :)))
08.04.2015
тоже среди первых был, о ком вспомнила)
08.04.2015
сюжеты всегда важны, по-моему :) но какие они — хорошие — сколько людей, столько мнений :) Мы вот с Таней не всегда сходимся во мнении, возможно еще и потому, что у меня девочки, а у нее — мальчики :)
08.04.2015
Про Usborne:Одну книгу я показывала подробно — очень хорошая.Но вот эта уже хуже (сюжеты менее удачные).Самые простые сказки очень хвалят, но у нас их нет.  Приглядеться стоит.
08.04.2015
Гарольда лучше переведенного на русский. Мой посложнее, для уже знакомого со сказками, наверное.
08.04.2015
на сегодня я все...
07.04.2015
Спокойной ночи!
07.04.2015
Спасибище. Я тоже уже посапываю
07.04.2015
До завтра!
07.04.2015
4) книги-игрушки, где есть какие-то окошки, выдвижные элементы или просто приглашение к игре:1. часть книг Э.Карла — http://www.amazon.co.uk/Eric-Carle/e/B00DVY7LO0/ref=sr_tc_2_0?qid=1428429730&sr=1-2-ent (у нас в год-полтора любимые были "Мишка, бурый мишка, кто там впереди", "От ног до головы" и "Очень голодная гусеница" (надеюсь, сориентируетесь в английских названиях) 2. http://www.amazon.co.uk/Leo-Lionni/e/B000APV6Z8/ref=sr_tc_2_0?qid=1428429883&sr=1-2-ent — Таня, это сюда? А то я этих книг не знаю...Уверена, что в этой категории много еще чего есть.Продолжу дальше в следующем комментарии, а тут пусть добавят, кому есть что сказать!
07.04.2015
Лионни — это короткие истории, часто с философским подтекстом, лет с 1,5 — не раньше. Лучше выбирать пофигуративнее:))) В сборнике есть одна, но очень плохо напечатана.https://www.youtube.com/watch?v=YaBmUCiAPbg
08.04.2015
поняла, перенесу тогда :)
08.04.2015
3) книги со стихами (некоторые дети начинают слушать стихи очень рано, месяца в 2-3, и сразу слушают длинные произведения в стихах, вроде нашего Чуковского, а кто-то и в 1,5-2 года слушает только короткие и ритмичные стихотворения). Ссылки из прошлого поста:1. http://www.amazon.co.uk/Century-Childrens-Poetry-Treasured-Holidays/dp/0679893148/ref=sr_1_sc_1?s=books&ie=UTF8&qid=1428432014&sr=1-1-spell&keywords=20+century+poetrychildren++books — сборник (познакомиться с авторами и вообще)2. http://www.amazon.co.uk/Goodnight-Moon-Buenas-Noches-Luna/dp/0062367919/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1428431171&sr=1-2&keywords=brown+luna — книга, получившая мировое признание (и признание всех знакомых мне детей в возрасте где-то полутора лет)Продолжу дальше в следующем комментарии, а тут пусть добавят, кому есть что сказать!
07.04.2015
Про номер 2 — на русский перевела Бородицкая, так что есть смысл распечатать текст русского перевода и вложить в книгу. Умельцы распечатывают на прозрачных пленках и вклеивают.
07.04.2015
Наверное, в список стихов стоит еще добавить Джулию Дональдсон? Она не прям для малышей по смыслу, но все же. В годик Соней была любима ее "Хочу к маме". Не знаю, как оно на английском.И еще вспомнила про Доктора Сьюза, но это тоже не прям для малышей.
08.04.2015
Сьюза мы сейчас читали. Это Чуковский)))))Вы читали?Дональдсон надо бы, я тоже о ней подумалла.
08.04.2015
Мы прочитали 3 книги Сьюза по одному разу с полгода назад, больше не перечитывали. Надо еще попробовать — мне кажется, сейчас уже больше понимания и интереса будет :) И все-таки на русский язык он как-то коряво переведен в тех книгах, что у нас есть :(
08.04.2015
Мы на русском прочитали с планшета тo, чего у нас не было на итальянском — мне понравилось меньше. Но может быть и сами книги похуже. Бредовый он, все-таки:)
08.04.2015
девочки извините пожалуйста, а вы можете авторов полностью писать?? (иям-фамилия) иностранных в смысле. чтоб я точно тех кого нужно потом нашла. чуковского я знаю, но мне нужны английские, в которых я профан полный
08.04.2015
я же ссылки даю)))Сьюз вам пока точно не нужен.
08.04.2015
понятно, вычеркиваю :)))
08.04.2015
Доктор Сьюз — это и есть полностью, по-английски Dr. Seuss - может, и нужен, кто его знает, у нас же Чуковского слушают некоторые с рождения :) Тем более что на английском он как раз не корявый, а написанный для первого самостоятельно чтения с употреблением самых простых слов и конструкций (как я где-то читала, но не проверяла). Найдите в интернете — почитайте. Вдруг ритм понравится.
08.04.2015
посмотрю сьюза все равно. тк хочется не толкьо русских — но и английских тоже хороших
08.04.2015
Вот нашла в вашем Амазоне книгу Джулии Дональдсон, про которую выше писала: http://www.amazon.co.uk/Monkey-Puzzle-Julia-Donaldson/dp/0333720016/ref=sr_1_15?s=books&ie=UTF8&qid=1428498494&sr=1-15&keywords=Julia+DonaldsonЭто не самая лучшая у нее, но одна из самых малышковых, по-моему.А лучшей считается вот эта: http://www.amazon.co.uk/Gruffalo-Julia-Donaldson/dp/0333710932/ref=asap_bc?ie=UTF8(у нас она где-то в 2 года читалась)
08.04.2015
я сегодня их видела на стэнде "обязательных" книжек для малышей в магазине !!!!
08.04.2015
Груффало — обязательно, и мульт! Остальное увидите сами.
08.04.2015
возможно. У нас на итальянском одна — про алфавит, вторая — про экологию :) Поэтому я и думаю, что все же не для двухлеток.
08.04.2015
вот только вернулась из магазина (прямо через дорогу) и там как раз почти все эти книжки были. потрогала -пошупала, полистала. Там они кстате тоже на стэнде были "самые важные книжки для деток". Но я все равно не понимаю эти рисунки...куплю конечно потом для дитя, но еще самой надо привыкнуть к этой мысли.ps но покупать буду точно на амазоне, в магазине цены ого-го, хотя и фабричные
08.04.2015
Главное, чтобы книги были разные и ребенок мог выбирать. Реалистичные тоже нужно — чтобы медведей и зайцев узнавать. Поэтому по одной сейчас, а дальше все от ребенка зависит.
08.04.2015
а я так люблю сериииии !!! хотя полностью с вами согласна что нужно разные.я наверное чуть позже (может через пару недель) составлю примерный список с картинками книжек которые планирую купить на ваш (общий) суд и выложу здесь. вы меня там покртикуете. а пока я изучаю.PS вопрос немного не в тему — есть ли смысл брать книжки резиновые (типа для ванной наверное) на 1 время, стоят копейки а я не знаю брать или нет. (тряпично-шуршащую возьму, а вот именно прорезиненную?)
08.04.2015
У вас дома тепло? Лучше решить по ситуации, когда станет понятно, как вы купаетесь.Покритикуем с удовольствием!
08.04.2015
значит купим потом, пока начнем сами купаться уже холодно будет
08.04.2015
текстильная у нас такая была: очень удачная — простая, стирается легко.
10.04.2015
Итальянцы их тоже не понимают, вы, наверное, заметили. Редко встречаются)))У нас Тони Вульф повсеместно.
08.04.2015
вот кстате да — 3 недели гуляла по итальянским магазинам и везде толкьо вульф. в принципе симпатичный но я решила уже в оригинале брать
08.04.2015
В оригинале что?Мне из Вульфа наши виммельбухи нравятся (старший их полюбил уже после года), очень любили книжки-пазлы с его животными. Книгу про животных я не читаю — непонятно, где правда, где вымысел. Сборники сказок с ним удобные и востребованные (тот случай, когда стоит купить, а потом постепенно покупать издания поинтереснее). У нас их папа с удовольствием читает, что ценно.
08.04.2015
вульфавот кстате и вопрос про виммельбухи тоже — когда начинать — нравятся ужаааасноооо.мне вообще все книги нарвятся, которые красивые :)))
08.04.2015
про виммельбухи недавно был разговор, начавшийся с конкретных книг, но перешедший на общие темы: http://www.babyblog.ru/community/post/knignayapolka/3221743
08.04.2015
По ссылке ниже картинки из нижнего виммеля про животных очень хороши для малышей. Но лучше, когда животных на странице меньше. У нас такие с окошками на русском (переводные) и с колесиком (на итальянском). Это такое целое направление, надо смотреть в магазинах, потому что художники не очень важны (и не всегда указываются)
08.04.2015
но виммельбузи я так понимаю вообще чтуь ли не на всю жизнь? я бы для себя счас прикупила парочку.. хихихиа с какого возраста толкьо?
08.04.2015
после года, но сначала детям трудно сосредоточиться, я не настаивала. Это беременное желание: я себе как раз в беременность и прикупила 5 вульфовских:)
08.04.2015
такс — вульф это один из виммельбухов?
08.04.2015
у вульфа есть и серия из 5 тематических виммелей с окошками, мне они очень нравятся.imageimageimageimageimage
08.04.2015
классный
08.04.2015
Пытаюсь перенести наши советы, немного их при этом систематизировав :)И еще решила добавить что-то вроде теории из собственного опыта и опыта знакомых. Потому что когда знаешь теорию, потом уже не всегда нужны ссылки — начинаешь отбирать сама.1) интересоваться книгами как книгами дети начинают в среднем где-то в 8-9 месяцев — т.е. с этого момента они начинают рассматривать картинки и слушать короткую сопроводительную речь по ним. До этого — всякие стишки-песенки (так называемые пестушки) прям по ходу дела или игры, без всяких книжек;2) первые книги, которые пользуются успехом, это что-то вроде этого, а вот это, я так поняла, вариант с окошками, которые очень любимы детьми. Жалко, что нет картинок, как там внутри эти окошки выглядят... Вот пост про подобные книги по разным темам на норвежском. В первую очередь начинают интересовать книги с картинками уже знакомых предметов (еда-одежда-игрушки, фотографии малышей) — такая нужна ровно одна. Затем уже на более отвлеченные темы — про животных, транспорт или еще что-то. Опять же увлекаться такими книгами не стоит, на мой взгляд. И надо понимать, что такие книги — это не способ что-то узнать о мире для ребенка. О мире он узнаёт от мира. Это способ полюбить книгу — за то, что она о понятных и знакомых вещах. Еще здорово, когда в таких книгах не просто картинки предметов, а есть какие-то действия с ними. Т.е. не просто картинка куклы, а картинка, на которой девочка кормит куклу — тогда сразу знаешь, что ребенку рассказать. Я в посте про норвежские книги давала ссылки на наши русские книги такого плана — вот там это было соблюдено.Продолжу дальше в следующем комментарии, а тут пусть добавят, кому есть что сказать!
07.04.2015
Не соглашусь, у меня в полгода даже младший был примерным слуштелем. Чудесный возраст! Быстро еще не уползешь))))У обоих в 6 месяцев хитом был Хармс, обыденную жизнь изучали исключительно на натуре. Не удивлюсь, что интерес к платьицам на картинках более свойственен девочкам.
07.04.2015
Про стихи я написала выше :) Моя младшая не была слушателем в 6 месяцев — не уползала, но и не слушала, по ней было видно :)
07.04.2015
а старшая?
07.04.2015
старшая слушала с 3 месяцев все, что ей читали (муж как-то в порядке эксперимента читал ей конституцию РФ)
07.04.2015
Вот-вот!У автора вопроса пока первый ребенок!Лучи в 3 месяца с интересом рассматривал картонки с реалистичными животными :)
07.04.2015
Автор еще пока только одидает прибавление в августе (но зато уже упорно готовится к этому делу) :))))
07.04.2015
ну да. Я тоже ТАК готовилась:)))Я к тому, что шанс, что первый ребенок будет любить чтение с первых дней жизни весьма велик. Со вторым сложнее...
07.04.2015
будем приобщать а там посмотрим по ситуации. Я теперь с теорией хоть немного ориентируюсь, а то вообще плавала
07.04.2015
Теория простая:много не надо. Надо разного.Учитывая, что английский — только язык среды, присматривайте "словари". Они бывают очень разными: тут как вам понравится. Мне кажется неудачным и неудобным для ребенка, когда много картинок на одной странице. У нас или картинка на странице или уже сложные сюжетные типа виммельбухов.Короткие и ритмичные стихи дети начинают слушать рано.Посмотрите внимательно, нравится ли вам детская английская поэзия или нет. Возможно, вы в результате будете читать только по-русски стихи, а по английски короткие сюжетные рассказы.
07.04.2015
Тем не менее моя старшая смотреть вот эти простые картинки "о том, что нас окружает" тоже любила, и долго, лет до 2-2,5 точно. Может быть, потому что у нас правда была удачная книга — с какими-то, хоть и минимальными, сюжетами, а не просто раскиданными по белому листу картинками. А, может быть, потому что я ее очень творчески "читала" — про все игрушки стихи рассказывала (то Барто, то Берестова), еще что-то приплетала...
07.04.2015
Я давно поняла, если маме книга нравится — то и ребенок слушает)))Вторые не слушают, потом что маме эти книги уже с первым надоели)
07.04.2015
А книжки типа Мои первые 100 слов лучше 1 книжка смешанная обо всем или отдельные книжки по темам: еда, транспорт, одежда и тд ?
07.04.2015
Самое главное, они должны быть на картоне! А из этого как правило следует небольшой объем одной книги, поэтому и получается, что лучше 2-3 отдельных. Отдельную про транспорт — только для мальчишки актуально :) У нас были хитами 2 — одна про все, что нас окружает в доме. Вторая — про все, что нас окружает на улице.
07.04.2015
Понятно. Будем иметь в виду. Спасибо.
07.04.2015
Не люблю я картонки. У нас все бумажные самоваровски живы. А целофан с картонки был очень вкусным(Окошки бывают только на картоне, колесики тоже. Вот такие игровые штуки хороши.Бывают еще и с куклами — баловство, конечно.Прекрасная вешь — тряпичная книжка на первые полгода, ее и листать хорошо, и жевать. Сложные детали не нужны — все равно не освоит.
07.04.2015
К тряпичным книжкам плюсуюсь! Давно отдала их племяшке и уже забыла, что они у нас были :) А с картонными у нас все хорошо, никто целлофан не ел, поэтому я так смело и рекомендовала :) И да, большинство наших картонок — с окошками и т.п.
07.04.2015
Кто-нибудь покупал книжки из Икеи? Io e il mio mondo