макияж в тюрьме...пипец...
МакияжУ заключенных женщин из Флориды есть парочка полезных советов по уходу за кожей – если уж судьба закинула за решетку, то для того, чтобы выглядеть привлекательно в решетчатой комнате, достаточно пары ручек, блесток и быстрорастворимого кофе.
У них даже есть название своему творчеству: «фэйк-ап».
«Мы используем жир с кожи головы в качестве блеска для губ», говорит Мэйс, одна из осужденных.
«У кого есть шариковая ручка, те используют ее как подводку для глаз. А это кофе, его можно намазать на веки вместо теней», говорит она и указывает на легкий коричневый оттенок на веке. «Еще мы используем блестки с игральных карт, слава Богу, люди передают карты с блестками».
«Вазелин на губах, немного кофе, блесток, и вот ты уже красотка!», делится с нами еще одна из заключенных.
Еще одна заключенная Вероника Поузи рассказывает, как она добавляет в «косметику» порошкообразный диетический напиток.
«Губки блестят, и щеки тоже», говорит Поузи. «В общем, вы точно найдете способ хорошо выглядеть, если попадете сюда надолго».
В воскресных новостях было написано, что некоторые из самодельных косметических продуктов можно было приобрести прямо из тюремного магазинчика.
Макияж «фэйк-ап» это часть тюремной культуры.
«Нам это необходимо для того, чтобы оставаться женщиной, потому что здесь без косметики любая красавица превращается в чудовище», говорит Мэйс.
«Я не каждый день крашусь. Я это делаю тогда, когда хочу почувствовать себя как на свободе», рассказывает одна из заключенных.
«Мы стараемся сделать все, чтобы время не отразилось на нас», добавила Поузи.
Автор перевода:
Жанна Малько
FISTI.ru
