болит нога. иду делать узи вен, нужно ли смотреть артерии?

Артерии на атеросклероз смотрят. Если у Вас нет семейной гиперхолестеринемии и ранних смертей в семье из-за инфаркта/инсульта - то не требуется.