Плохо говорит

Дочке 2. 2 . Она говорит по отдельности очень много слов. Но не умеет составлять предложения. Я как то не обращала на это внимание,а пару дней назад услышала ,как мальчик , с которым она родилась почти в 1 день говорит очень хорошо. Она в предложениях максимум может сказать... мама пойдём, папа зовет . Вроде шустрая и смышленная, а говорит плохо. И многие слова на своём языке..(((( очень страшно стало

Ещё мы дома говорим на двух языках, я на русском ,а муж на родном. Может ли из за этого такое случиться. Слова она знает и с того и с того. А хорошо говорить ни на одном.