Настольная игра

Хороший бюджет. Вы в него несколько игр вполне впишете. Строго на двоих посмотрите Пэчворк. Строго на компанию Диксит, Корова 006. Скорее на компанию - Лоскутное королевство, Суперносорог. Игра, которая неплохо играется разным составом - Убонго. Они все очень простые.

Лимит 3-5 тыс. желаемое время на одну партию? Час, два, три? кто будет играть? Муж,жена, друзья? Колонизаторы, Манчкин, Поселенцы подойдут?

Это не детская игра, а как раз семейная. Играть лет с 4, думаю, можно. Но можно и взрослой компанией. Вас оформление смущает?

Что-то "типа Крокодила", чтоб и для двоих подошло, и для компании, это Кодовые имена. Они сейчас есть со словами и с картинками, посмотрите, какие вам улыбнутся. Лично я предпочитаю первые. При таком бюджете вы можете позволить себе все хитовые семейные проверенные игры: Билет на поезд (опять же, я люблю версию Европа, но это дело вкуса), Каркассон (мой выбор Средневековье, к нему потом можно и дополнения прикупить, к другим версиям допов нет), Замки Бургундии, Пуэрто-Рико, Брюгге, Стамбул, Рококо, Токайдо, Цитадели, Гномы-Вредители, Порт-Ройал... Скоро должно выйти новое издание игры 100 000 лет до нашей эры под оригинальным названием Каменый век. Очень рекомендую. Из абстрактных: Руммикуб (не смотрите на невзрачное оформление, это суперигра), Фонарики, Ётта, Коридор, ТаЙу, Просто Гениально (название такое, да), Триомино, Тантрикс, Квиркл. На двоих отличные игры: 7 Чудес Дуэль (есть, кстати, и версия для бОльшего числа игроков), Пэчворк, Князья Катана, Джайпур. Есть ещё кооперативные (командные) игры, когда все дружно сражаются против обстоятельств, вместе побеждая или проигрывая: Пандемия, Запретная пустыня, Ужас Аркхэма...