Войти

Репетиторство.За и против.

Ираида
Сергей, 35 лет 11 месяцевТатьяна, 29 лет 11 месяцевКсения, 22 года 4 месяцаАлександр, 20 лет 6 месяцевНаталья, 18 летВладимир, 13 лет 8 месяцевЛидия, 11 лет 6 месяцев Нахабино
а нам с инглишем Машунька по скайпу помогает:)
 Машуля, привет!
школа у нас хорошая, но почему-то именно с этим предметом как-то не удается без помощи подружиться. а меня не хватает и не помню я его уже практически совсем. поэтому посильная помощь репетитора по мере необходимости — это пока наш выбор. чтобы не упустить.
1
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва
smiley-smile.gif Да, я думала про Машу  smiley-smile.gif,читаю ее тут, но вот никак не могу понять, так ли необходимы дополнительные занятия



0
03.02.2015
Ираида
Сергей, 35 лет 11 месяцевТатьяна, 29 лет 11 месяцевКсения, 22 года 4 месяцаАлександр, 20 лет 6 месяцевНаталья, 18 летВладимир, 13 лет 8 месяцевЛидия, 11 лет 6 месяцев Нахабино
так надо у нее и спросить — у нее вон какой огромный опыт. она точно скажет, надо или нет:) она вообще может разок ребенка глянуть и сказать:)
мои дети, двое, рады общению с ней. конечно, мне бы очень хотелось, чтобы они сами занимались, но я реально не могу помочь. старость не радость — все перезабыла. и видимо в нашей школе учитель слабовата.
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

я знаю, что по хорошему — надо заниматься, не думаю, что он получает знания на вышем уровне! в нашем селе хорошо не научат, но пока планов как таковых нет, на отличника не претендуем, да и лучше разговаривать с кем то (т.е. практика нужна — на коллективные  занятия отдала бы). а коли ее нет,практики и до института еще далеко, то пытаюсь понять, а не упускаю я время? ведь научить изначально одно, а переучивать совсем другое.

Подожду, раз разговор зашел о Маше,может она прокомментирует smiley-smile.gif




0
03.02.2015
Ираида
Сергей, 35 лет 11 месяцевТатьяна, 29 лет 11 месяцевКсения, 22 года 4 месяцаАлександр, 20 лет 6 месяцевНаталья, 18 летВладимир, 13 лет 8 месяцевЛидия, 11 лет 6 месяцев Нахабино
тут еще такое дело. когда наша старшая дочь начала изучать язык в школе, то мы тоже хотели, чтобы она занималась дополнительно и подготовилась к вузу постепенно. но потом муж поговорил с преподавателем ее школьным, она отсоветовала. сказала, что то, что надо для школы она и так даст. а если язык нам действительно будет необходим в дальнейшем, то тогда уже года за 2-3 она ее подтянет. а сейчас порекомендовала зря деньги не тратить.
но то была очень хорошая учительница. очень-очень. она вела, точно не помню, но до 9 класса кажется. потом у нее в семье случилось несчастье  и она уволилась. но дочка до сих пор говорит, она в прошлом году закончила школу, что именно та учительница дала ей все то, что она знает,  а последние годы в школе больше вообще ничему не научили, было все слабо по сравнению с тем уровнем. и в языковой вуз она не пошла......
поэтому на самом деле все очень сильно зависит не только от ребенка, но и от преподавателя. если он может дать знания, то тогда ужу и с ребенка спрос. а если нет, то хоть как ни старайся, нужен репетитор.
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

согласна, от преподавателя многое зависит! Сама до 9 кл училась на 4 и 5.  Перешла в 10-11, учителя поменялись, если бы тогда не натягивали, в аттестате были бы одни тройки

0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
комментирую-с языком-если в начале упустишь-потом,как снежный ком

((((

а.вообще-надо посмотреть на ребёнка-что он знает,а что-вообще не понимает...

0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

я тоже думаю, если упустишь, тяжелее догонять, а еще тяжелее переучиваться smiley-frown.gif




0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

ну,переучиваться-думаю,с языком-не придётся....ДОучивать-да...вполне возможно...

Но,опять же-если ОН НУЖЕН,РЕАЛЬНО....

Если не секрет-название учебника и автора-скажите мне)

0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

переучиваться тоже можно, если неправильное произношение и т.д.

Учебник для 4 класса называется "Английский с удовольствием" М.З.Биболетова, О.А.Денисенко, Н.Н.Трубанева




0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
ну,это вполне доступная программа...одна из лёгких,так сказать...
так что-если и с ней проблемы...то,видимо,проблема есть у ребёнка с языком...
есть "пробелы",видимо...где-то не допонял, не запомнил
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

я думаю есть, целую четверть пропустил.

По программе — я так и думала, что легкая, потому как школа у нас, не сильная, живем почти в селе. Спасибо, Маша буду думать, на сколько важен нам английский язык и от этого отталкиваться




0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
в идеале-неправильное произношение ДОЛЖНЫ в школе-замечать и исправлять...Ну,хотя бы-ОЧЕНЬ грубые ошибки...
а,вообще-не каждому дано идеальное произношение...
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

осталось теперь решить, нужен ли он нам, а работать всегда есть над чем...

0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

думаю-что самый верный вариант-спросить у учительницы....

0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

привет)

0
03.02.2015
Настена
Старший сын, 20 лет 8 месяцевМладший сын, 15 летКрёстный сын, 11 лет 4 месяца Королев
Английским начали заниматься за год до школы, т.е. сейчас третий год учим. В школе в этом году начался язык. Учебники мягко говоря дебильные, родители в шоке, дети в шоке, учитель в шоке. Но у моего сына проблем не возникло. Там чуть ли не через 3 недели надо было выучить песенку (1 четверостишие). Они не умеют ни читать, ни писать, не знают транскрипцию, произношения, да и вообще слова не знаю, а тут песенка. Песенка про алфавит, но там не только алфавит. Считаю, что мы не зря учимся, только объем знаний увеличивается. А язык сейчас во многих сферах деятельности применяется, да и вообще для общего развития полезно. 
Но у нас не разборка школьной домашки, а своя программа, очень интересная кстати, читают рассказ про космические путешествия. 
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

Спасибо! Из Вашего ответа взяла плюсик про общее развитие,подумаю об этом... А репетитора Вам посоветовали или просто по объявлению? Возможно, я не вижу результатов, кроме отличных оценок у сверстников, считаю, когда припрет, тогда и наймем репетитора, поэтому и интересуюсь




0
03.02.2015
Настена
Старший сын, 20 лет 8 месяцевМладший сын, 15 летКрёстный сын, 11 лет 4 месяца Королев

Это не совсем репетитор. Просто в детском клубе групповые занятия языком. Мы туда на разные занятия много лет ходим.

Дело даже не в оценках, а в умении общаться на английском. Мне было стыдно, что я не знаю английский язык (учила немецкий), когда спрашивала у мужчины в Турции как мне пройти. Он мне начал на английском объяснять, муж немного понял, а я не фига. К тому же это оказался бомж... Я даже не поняла этого, муж потом сказал. Даже турецкий бомж знает английский в отличие от меня)))

По остальным предметам считаю, что репетитор нужен для углубленного изучения дисциплины или для поступления в ВУЗ.

0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

Групповых занятий у нас нет, если бы были, то отдала бы конечно — разговорная речь нужна! А по школьной программе, не лежит у меня душа к репетитору




0
03.02.2015
Настена
Старший сын, 20 лет 8 месяцевМладший сын, 15 летКрёстный сын, 11 лет 4 месяца Королев
Мне кажется еще рано о чем-то говорить, рано делать выводы. Подождите до конца учебного года и там потом решите, надо это вам будет на следущий год или нет. Возможно в среднем звене и учитель будет другой, может там вообще ситуация коренным образом поменяется. Не успеете оглянуться, каникулы начнутся)))
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

спасибо smiley-smile.gif

0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
я против групповых...
если нужно "подтянуть"-то только индивидуальные...от групповых толку нуль будет
0
03.02.2015
в вашем случае наверно репетитор не нужен. это лишняянагрузка.

про себя скажу так.
моя сестра учитель началки. когда у нас возникают проблемы...ну не поняла тему..и т.д. то мы ее зовем она занимается с ними объсняет-но и заодно гоняет на что знают,что не знают..как понимают.
вообщем спросит о том,о чем я и знать не знала)))
потом мне рассказывает как у нас успехи и т.д.
по англ. конкретно буду смотреть на след год.
уродский англ язык..уродский.

0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

вот и я по основным предметам гоняю, а тут, не учила я его — немецкий у меня был...понятно что проблемы есть, но пытаюсь понять, может я отстала от жизни и репетитор так прям необходим? может упустит что, что потом будем долго и упорно исправлять

0
03.02.2015
но если упустит. не понимает. помочь вы не можете- то наверно репетитор выход.
но пока то не криминально же?
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

ага, мне тоже не нужны пятерки, и я совсем не делаю с ним уроки и даже не проверяю, за что и получаю от учителя. я просто не понимаю, зачем идут к репетиторам, если не так все критично? 


0
03.02.2015
ну наверно причины разные.
модно.(это из серии все идут и я иду ,а что я хуже,беднее,тупее чем кто то..я тоже хочу.)
ребенок реально отстает.
родитель реально тупит(ребенок все понимает и готов к инфе,но родители тупят ,работают,некогда не нужно-тогда в помощь репетитор)
0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

идут,чтобы не запустить....если этот предмет важен

0
03.02.2015
опять же МНЕ лично НЕ нужны их пятерки.
они им нужны...
я так детям и говорю. 
-мне в школу НЕ надо,я в школу не иду и уроки мне не задали.
(некоторые свидетели моих этих фраз слегка шокируются....и переводят их как "брошенные дети")
0
03.02.2015
Мимозка
Старшая, 19 летМладшая, 14 лет 6 месяцевСынок, 7 лет 9 месяцев Москва

Что такое по-вашему самостоятельность в учебе?Просто для всех это разное-определение все таки.

По сути.А есть в школе факультатив по английскому?




0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

Факультатива нет. Другие дети платно занимаются. 

Самостоятельность — когда сам находит решения, сам понимает и не ждет помощи. Я не против репетиторов позже, когда определится с поступлением или даже после школы, когда язык действительно нужен( у меня 4 образования не все конечно высшие, а работаю совсем не по специальности), но  большинство с репетиторами, вот интересуюсь, может я отстала от жизни?




0
03.02.2015
Мимозка
Старшая, 19 летМладшая, 14 лет 6 месяцевСынок, 7 лет 9 месяцев Москва

Вы знаете,во-первых,одно дело когда ходят весь год,а другое когда ну 1-2мес чтоб наверстать.Во-вторых,учитывая что в школе не только разговорный,но и граматика,то по ней тяжелее самому разобраться.

Ну и моя личная позиция-ребенок не должен учиться один.В том смысле,что если он хватает тройки,ему кто-то должен помочь подтянуться,и не важно мама это или репититор,главное чтоб не отставал,а то дальше будет хуже.

Сходите как вариант к школу и поговорите с учителем что надо подтянуть.




0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

если сейчас "3" в аттестате устроит.....то можно и потом научиться будет..только-уже будет ли желание у ребёнка....и чем старше-тем хуже мозги уже работают)))

0
03.02.2015
oxana(vogel)
Pavel, 19 лет 1 месяцKristina, 15 лет 11 месяцевOlivia, 14 летAlexander, 8 лет 7 месяцев Берлин
Машуль, посоветуй, пожалуйста, учебник для начинающего изучать аглийский язык ребёнка) у сына пока анг не начался в школе, но хочу уже с ним сама учить. хотя бы понять в каком направлении двигаться. или сайты изучения английского. мне и самой надо учить)
0
04.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
Верещагина Афанасьева- самый нормальный учебник.. И для начинающих детей..и вообще..их можно скачать в инете.. По классам прям.. А ещё есть обучение алфавиту например- в игровой форме..полно всего) гугл тебе в помощь))) тебе самой, если не с нуля, то завтра скину ссылку на сайт - с компа(счас с телефона Аниного сижу- не посмотреть.. Мужив компе в танки играет)
0
04.02.2015
oxana(vogel)
Pavel, 19 лет 1 месяцKristina, 15 лет 11 месяцевOlivia, 14 летAlexander, 8 лет 7 месяцев Берлин

спасибо) я для себя уже шикарный сайт нашла и недорогой)

0
04.02.2015
Лика
, 17 лет 8 месяцев, 15 лет 2 месяца Москва
Не знаю, Ольга, смогу ли вам помочь моей историей...
сама училась всегда отлично, проблем практически не было ни с каким предметом в школе, мама отдала меня к учителю примерно с 6-7 класса, так как в гколе была совсем никакая, занимались не уроками, а дополнительно, для олимпиад и общего развития, потом лингвистический университет...английский после него мягко говоря ненавидела, но это больше связщано было с выбором профессии родителями, но! считаю, что в россии очень хорошо преподают грамматику, говорить, конечно, учат, но мало кто говорит и понимает:))через 15 лет преподавания в москве экономики переехали в штаты...английский пригодился:)) и даже никогда об этом не думала, поэтому считаю, что, если есть возможность, занятия лишними никогда не будут, только домашку с репетитором делать глупо, у вас ребенок умный, сам успевает, так что ему просто может быть нужно заниматься для более глубокого изучения языка...
да, сама занимаюсь с сыном час-два ежедневно, потому как уверена, что образование — очень важно и забрасывать себе дороже, много примеров видела, пока преподавала в мгу
да, по поводу английского...здесь мы тоже выучили буквы и сразу же читаем...я в шоке была, но уже привыкаю:))такая у них система:))
1
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

спасибо за ответ! он очень важен для меня




0
03.02.2015
Jah Sunny
Сара, 15 лет 7 месяцевКамила, 13 лет 6 месяцевНаима, 10 лет 6 месяцев Пушкино
А вы спросите у ребёнка, понимает он то, что уже до этого прошли или нет? Скажу про себя, к меня в школе начался английский в 5 классе и учитель первая была просто ужасной, она ничего нам не дала, а потом уже поменялся учитель спрашивал с нас то, что мы должны были знать, но не знаем. И так у меня до сих пор не лады с английским. Поэтому моё мнение, если ребёнок предыдущий материал ПОНИМАЕТ, то репетитор ему не нужен (может сам сможет нагнать), а если не понимает, то лучше нанять хорошего репетитора, чтобы прошёл основы, потом легче будет и можно уже без посторонней помощи обойтись.
0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

Спрошу, но наверное уже знаю, что не понимает. это уже наша вторая школа, когда учился в первой, что-то проговаривал по английски, сейчас ничего не слышу




0
03.02.2015
Jah Sunny
Сара, 15 лет 7 месяцевКамила, 13 лет 6 месяцевНаима, 10 лет 6 месяцев Пушкино
В изучении языка начало очень важно, если сначала проблемы, то потом очень трудно исправить или переучить.
0
03.02.2015
Masha English tutor
Аня, 24 года 5 месяцевВаня, 19 лет 6 месяцевКоля, 17 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

у моей дочки репетитор по математике со второго класса...она действительно "тупит"...какие-то классы,начиная со второго,мы сами справлялись,но это я каждый вечер с ней сидела...и "мозги друг другу выносили" с ней..(((

теперь-начались темы,когда я -бессильна...Мне нужно час..два..день...два...всё вспоминать..понимать....и потом ещё ей объяснять ...чтобы она поняла......вобщем,у нас-снова репетитор...

а,вообще-я сама-репетитор по-английскому.... big_smiles_166.gif и мне очень жаль,что теперь в школах не так учат,как нас раньше....и у 80% учеников-репетиторы по английскому....а остальные-без репетиторов,но на "тройки-двойки" учатся(((

0
03.02.2015
Sveta
Максим, 26 лет 9 месяцевИгорь, 23 года 6 месяцевДенис, 15 лет 2 месяца Жуковский

Мои старшие занимались на курсах. Это было мое желание, чтобы знали язык, а не потому, что не успевают по программе. В этом году не захотели и все, заставлять не вижу смысла, толку не будет. Буду ждать, пока сами захотят. В школе старший вообще не делает английский, говорит, не задано. Имеет 3, видимо натягивают. Но за рубежом может спросить что-то быстрее, чем второй сын, который имеет 5, чуть ли не единственный в классе.

Сейчас у нас репетитор по математике в 8 классе. Но у нас явные пробелы, а впереди ГИА. Будем и по русскому брать. В принципе я все это могу с ним  и сама сделать, но объяснений моих не понимает, а может не воспринимает меня как учителя.

0
03.02.2015

У моих детей всегда были репетиторы по английскому.К среднему сейчас опять пришлось нанять.Программы сложные, поэтому пришлось.У старшего по математике.И не потому,что не понимает.Но образование сейчас не ахти,несмотря на то, что наша школа входит в 500 лучших школ России.

0
03.02.2015
Оля
Игорь, 22 года 2 месяцаПетя, 14 лет 11 месяцевСлавик, 13 лет 5 месяцевДочка, 11 лет 5 месяцевЛапочка сыночек, 9 лет 7 месяцевдочурка, 6 лет 3 месяцаМой мальчик , 3 года 6 месяцев Москва

Вообще, я ЗА сильные школы, была бы такая возможность — отдала бы,хоть на другой конец города — большие возможности открываются. Но у нас глубинка, и такого сильного образования нет, сама раз в четверть гоняю его по пройденому материалу, и честно, не понимаю откуда у него хорошие оценки, наверное лучший из худших. а в Вашем случае репетитор точно нужен,если такая хорошая школа 

0
03.02.2015
Наталья
Григорий, 33 года 3 месяцаАрина, 23 года 1 месяцДарья, 12 лет 11 месяцев Антананариву

дело ж не в оценке,а в знании.у сына как-то вот всегда была 4,а он нормально говорит на английском).

мне кажется,что репетитор нужен,если предмет совсем не дается.или если человек хочет получить больше.




0
03.02.2015
Силкина
Спортсмен, 22 года 5 месяцевсерединушка, 15 лет 6 месяцевмалой, 12 лет 6 месяцев Орехово-Зуево

70%учителей учат так, что приходится обращаться к репетиторам.Мы пока без репетиторов.Когда будем поступать понадобиться

1
03.02.2015
Мамы погодок Оформление пособийчерез портал гос.услуг

Похожие записи