Gap. OldNavy. BananaRepublic
Вчера написала им письмо - мол, много покупателей ваших товаров в нашей стране... очень нравятся ваши вещи, но вынуждены заказывать через посредников... когда же будет прямая доставка в Россию?...
И уже сегодня они мне ответили. В кратце смысл такой: в начале июля 2010 мы начали отправлять на некоторые отобранные международные местоположения, но мы еще не отправляем в России и приносим извинения и т.п.... Но мы находимся в процессе расширения наших международных вариантов доставки. Ваша обратная связь передана соответствующим людям в нашей Компании, и пожалуйста, продолжите посещать наш веб-сайт, чтобы отслеживать наши обновленные местоположения поставки...
Так что, кому надо, могу сбросить текст своего письма на английском.
Вот собстственно и сам текст:
Hello, dear administration of a site!
I want to ask you to organize delivery of your goods in Russia.
In our country it is a lot of buyers who like your goods. But we are
compelled to order these fine things through intermediaries. Please,
think of making direct delivery in our country.
With best regards, Anastasia.
я им уже писала) хотя с английским слабо у меня(через переводчик) получила ответ что они очень рады и будут это рассматривать в дальнейшем и их очень удивил тот факт как я из России нашла их сайт
скиньте мне текст на инглиши
я их закидаю)))!!!!!!!!!
Если ты мне текст напишешь
закидаю их письмами )))) Я с английским не оч дружу, только разговорный.