как вписать отца в свидетельство

Сейчас у нас такая ситуация что био вроде не против записать ребенка на себя но приехать не может. Я хочу сейчас оформить ребенка только на себя,а потом когда он приедет вписать отца. Возможно ли это сделать без суда,если он признает ребенка. Или только через суд.