Войти

Двойные имена

Называют. И с дефисом, и без
0
31.12.2010
Лале
Мари-Ясмин, 17 лет 9 месяцев Краснодар
Без дефиса отказываются записывать, типа электронные системы считывания документов у нас не способны воспринимать 2 имени не через дефис, а через дефис они его якобы воспринимают как одно целое. Это мне такой бред в ЗАГСе сказали, когда я дочь регистрировала )) Я не хотела написание через дефис, но все равно записали ((( Может, денег хотели с меня слупить, х.з. (я б все равно не дала)
0
31.12.2010
А как в таком случае в обиходе детей зовут? И ласково как?
0
31.12.2010
HALF*ина
Филип, 16 лет 10 месяцевJulia, 10 лет Бремен
а зачем все время искать какие-то ласковые или сокрашенные имена? Если малышку зовут Мари-Ясмин, значит так  и называем!...В европе,например, нет понятия сокращенное имя!И если все в России Александра, например Сашей зовут, то европейцы недоумевают, почему?у них это два разных имени! Или например Татьяна может обидется если ее Таня назовешь!Вот так!)) 
0
31.12.2010
Благодарю за разъяснения, интересно же.
0
31.12.2010
Лелека
Крошка Димошка, 18 лет 3 месяца Прага
Мммм... а в Чехии сокращают имена, причем похуже, чем в русскоязычных странах.
0
31.12.2010
Лира
Москва

как это нет? в испании есть в италии есть во франции есть.. а где нет? Я например тоже недоумеваю почему Франциско это Пако или почему Пепе это Хосе, Долорес - Лола и тд. В итальянском тоже масса сокращний например Абеле сокращается как Лино и Линуццио, Джузеппе вообще имеет кучу сокращений такие как Пеппе, Беппе, Пино, Пиппо и т.д. Французы вообще знатные извращенцы не знаю как они Анн привели к Нинетта, Нин и Нинон, Или чего стоит Аделаис приведенное к Алис. Я уже молчу про англоязчные страны где президентов называют по уменьшительному имени (Билл Клинтон (вместо Вильям Джеферсон Клинтон) Тони Блэр (вместо Энтони Чарльз Линтон Блэр) и т.д. 

0
17.07.2012
Лале
Мари-Ясмин, 17 лет 9 месяцев Краснодар

Она сама себя сокращенно назвала Яся, ну и в обиходе, соответственно, мы ее так и зовем. Свое полное имя она знает, иногда им представляется.

0
01.01.2011
Natasha
Вероникушка, 15 лет 6 месяцевМалыш, 9 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
Я лично знаю Анну-Марию. Родители до драк спорили как назвать, в итоге назвали двойным. :)
0
01.01.2011
Жанна (в СПб)
Артур, 26 лет 1 месяцЭдгар, 16 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
вот и компромис)))
0
01.01.2011
Natasha
Вероникушка, 15 лет 6 месяцевМалыш, 9 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
...сейчас этой девочке, кстати, 18 лет, красавица (непонятно в кого, да простят меня родители :) ), и какая-то в ней внутренняя стать. А уменьшительно-ласкательно её никак не зовут, только полным именем. Очень приятное впечатление производит девочка.
0
01.01.2011
Жанна (в СПб)
Артур, 26 лет 1 месяцЭдгар, 16 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
да... вот как бывает, у нее имя как у королевы, вот на ее характере и сказалось это
0
01.01.2011
Natasha
Вероникушка, 15 лет 6 месяцевМалыш, 9 лет 6 месяцев Санкт-Петербург
думаю, да. От имени много зависит. 
0
01.01.2011
HALF*ина
Филип, 16 лет 10 месяцевJulia, 10 лет Бремен
у меня мужа зовут Марк-Андре, а брата его Жан-Морис...
я вот хочу, если след девочка будет, то двойным именем назвать, а муж чего-то против(((
0
31.12.2010
Интересно, если в России, то как потом быть с отчеством?
0
31.12.2010
Лале
Мари-Ясмин, 17 лет 9 месяцев Краснодар

Мне сказали по основному имени записывать, у нашего папаши вообще из трех частей имя состояло ))) Но мне чуть проще, у нас прочерк в графе "Отец".

0
31.12.2010
HALF*ина
Филип, 16 лет 10 месяцевJulia, 10 лет Бремен
не знаюimage..у нас немецкие паспорта
0
31.12.2010
Лале
Мари-Ясмин, 17 лет 9 месяцев Краснодар
Называть можно любым именем, имя записывается по желаню родителей, но в ЗАГСе могут сделать круглые глаза )) Я когда дочь регистрировала, в ЗАГСе не хотели двойное имя записывать, я к заведующей ходила "на беседу". Они, видимо, денег хотели с меня получить, но я не дала, у меня распечатка закона с собой была о порядке регистрации граждан в органах ЗАГС - я предвидела, что в ЗАГСе могут попытаться втереть мне какую-нибудь чушь.
0
31.12.2010
Жанна (в СПб)
Артур, 26 лет 1 месяцЭдгар, 16 лет 5 месяцев Санкт-Петербург
Вот для девочки мы придумали, Мирра-Аврора хотели дать, а мальчиковое не приходило сочетание которое нам бы понравилось, это меня сейчас (спустя 10мес) что-то торкнуло))) А Мари-Ясмин красивоеееее, и я тоже не люблю сокращать.
0
31.12.2010
Иришка
Карамелька, 18 лет 4 месяцаПряник, 14 лет 11 месяцев Кишинев

А мы двойным назвали. И действительно, без дефиса отказались регистрировать (а я так хотела). но и на том спасибо.

Называем ласково более нежным и легкопроизносимым именем.

0
03.01.2011
У меня есть подруга Диана-Мария) Кто как называет) и представляться может по разному)
0
20.12.2014
Расчет больничных исходя из 730 дней по новому законодательству Играем в "имена"!

Похожие записи