Еще задолго до Б. решили с мужем что сына назовем Иваном а дочку Лизой, ну что ж первый пункт выполнен, через годочок-второй побежим в роддом за Лизой))))))
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD
Москва
Мне нравится это имя.
Есть еще такая трактовка:
Иван произошло от славянского корня ивъ, что означает расти, поросль.
Этот же корень в слове ива (одно из самых быстрорастущих дерев на Руси). Кроме того, однокоренные слова: диво, нива, красиво, бивень, иволга, живот, civis, vivo (житель, жить лат.), give, live, vivid (давать, жить, живой англ.) и многих других.
0
12.04.2011
Ответить
Житомир
Спасибочки, так интересно, все больше и больше узнаю о этои имени)))))
0
12.04.2011
Ответить
Москва
Вы филолог с узкой специализацией?
Если нет, то не пишите сами глупости. Некоторые люди изучали старо-славянский язык в институте и университете и имеют доступ к закрытым документам, которые Вы в библиотеке не возьмете. Но и в некоторых библиотечных вариантах есть ЭТА версия. Например, Александра Баженова "Славян родные имена". Возьмите хоть этот словарик, страница 189 мужские имена. А вы так махом - глупости...
В общем, кому интересно, тот найдет. А кому нет, тот будет верить в то, что хочет или в то, что ему годами навязывают во всех литературных источниках.
0
13.04.2011
Ответить
Пермь
да вы в своем уме? и что за наезд???
При чем здесь славяне и славянский язык????? не смешите
Если в ваших "секретных архивах" пишут такую ересь, то кронты нашему российскому образованию!
Даже не знаю, будет ли для вас открытием тот факт, что имя Иван - вариант имени Иоанн (יוֹחָנָן – Йоханан) (др. евр.) – переводится как «Яхве (Бог) милостив; благодать Божья; Божье благоволение».
Надеюсь, что вы все таки в курсе, что древнееврейские/древнегреческие/латинские имена пришли на Русь вместе с христианством - до этого в ходу у народа были только родные именно СЛАВЯНСКИЕ имена с понятными каждому значением (Богдан - "Богом данный", Милава - "милая", Ратибор - "ратник, воин", Завета - "заветная" и т. д. и т. п.), т. е. имена, которые произошли именно от славянских корней и переводить которые не требуется - и так было понятно. После крещения Руси детей при обряде крещения нарекали "заграничным" именем из святок.
То, о чем говорите вы, это буйство фантазии... Ну судите сами: по принципу "Иван - происходит от слова ивъ" можно трактовать все имена:
Татьяна - от слова "тать" - "вор", т. е. "воровка"
Елена - от слова "ель", т. е. "еловая; елка"
Михаил - от слова "мишка/медведь", т. е. "медведь"
Степан - от слова "степь", т. е. "степной".......и т. д. и т. п. ... все это конечно очень забавно и увлекательно, но совершенно не научно))) так что не занимайтесь глупостями
При чем здесь славяне и славянский язык????? не смешите
Если в ваших "секретных архивах" пишут такую ересь, то кронты нашему российскому образованию!
Даже не знаю, будет ли для вас открытием тот факт, что имя Иван - вариант имени Иоанн (יוֹחָנָן – Йоханан) (др. евр.) – переводится как «Яхве (Бог) милостив; благодать Божья; Божье благоволение».
Надеюсь, что вы все таки в курсе, что древнееврейские/древнегреческие/латинские имена пришли на Русь вместе с христианством - до этого в ходу у народа были только родные именно СЛАВЯНСКИЕ имена с понятными каждому значением (Богдан - "Богом данный", Милава - "милая", Ратибор - "ратник, воин", Завета - "заветная" и т. д. и т. п.), т. е. имена, которые произошли именно от славянских корней и переводить которые не требуется - и так было понятно. После крещения Руси детей при обряде крещения нарекали "заграничным" именем из святок.
То, о чем говорите вы, это буйство фантазии... Ну судите сами: по принципу "Иван - происходит от слова ивъ" можно трактовать все имена:
Татьяна - от слова "тать" - "вор", т. е. "воровка"
Елена - от слова "ель", т. е. "еловая; елка"
Михаил - от слова "мишка/медведь", т. е. "медведь"
Степан - от слова "степь", т. е. "степной".......и т. д. и т. п. ... все это конечно очень забавно и увлекательно, но совершенно не научно))) так что не занимайтесь глупостями
0
13.04.2011
Ответить
Москва
Мне лично все равно в какую ересь верите Вы, можете верить что от Иоанна имя произошло и т.п. Я, кстати, нигде не написала, в какую версию верю я, это мое личное дело, лишь указала, что есть и такая версия, кстати, дала ссылку на один из словарей. Если Вам интересно копните глубже сама. Нет - дело ваше. Те имена, которые привели Вы и "типа" разобрали по слогам, так тратовать нельзя по ряду причин. Если нужно, то поройтесь и объясните себе сами почему, так как то, что Вы пишите про славянские имена очень поверхностно и является официальной отпиской во многих источниках.
P.S. Раньше верили в то, что земля - квадратная, а кто против - на костер, на костер его...
На этом из темы удаляюсь, так как никому ничего доказывать не собираюсь, просто отметила, что существует и иная трактовка происхождения имени, на что Вы своим авторитетным мнением ответили - глупости! Вам виднее!
0
14.04.2011
Ответить
Пермь
да, дураков много и "версий", которые они любезно предлагают широкой общественности))) даже находятся те, кто их воспринимает всерьез)))
вот что делает с людьми не качественное образование, а образованщина(((
вот что делает с людьми не качественное образование, а образованщина(((
0
14.04.2011
Ответить
Москва
P.S. Вы уже определили какое у меня образование? Смешно... Я нигде не написала, что я училась на филолога, а Вы уже сделали какие-то выводы...
Аккуратннее надо быть в своих высказываниях и не принимать своё мнение как единственно верное. Желаю удачи.
0
16.04.2011
Ответить
Пермь
Ланука!))) я написала не про ваше образование, а про "образование" авторов фантастических "научных теорий" о еврейских именах, которые произошли от славянских корней)))
Внимательнее надо быть и не принимать содержательную дискуссию по интересной теме за личное оскорбление))) И вам не хворать))).
Внимательнее надо быть и не принимать содержательную дискуссию по интересной теме за личное оскорбление))) И вам не хворать))).
0
17.04.2011
Ответить
У нас папа Ваня)))))))
Когда мы только начали встречатся, в ссоре сестра моя ляпнула "Ну я хотя бы с Ванями не встречаюсь" это было для нее как что-то дикое...
А я считаю что это оч. красивое имя и не перестаю изгалятся выдумывая ласкательные формы))))))
0
12.04.2011
Ответить
Житомир
Ну вот мы подбирали имя и под отчество (папа у нас Павел), и как ты говориш, просто млею от Ванюшки, Ванечки, Ванюшкина, а наш папка придумал прозвище мне Ванькубатор (инкубатор для Вани))))))
0
12.04.2011
Ответить
Да фантазии пап нет предела)))))))))))))))
0
12.04.2011
Ответить
Киев
У меня дедушка и брат двоюродный( в честь дедушки) тоже Ванечки - суперское имя!
0
14.04.2011
Ответить
Йошкар-Ола
))) ага, я тож так думала. Вот теперь второго мальчика ждемс)))
0
12.07.2011
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: