Лолита...

Залезла посмотреть, кого ждёте... Вспомнила о Вашей уверенности, что будет девочка :) Класс, поздравляю! А Лолитой я бы не называла, ассоциации однозначные!

На мой взгляд, если Вам с мужем нравится это имя, то плевать на все ассоциации, которые могут возникать в обществе. Тут-то главное, как Вы доченьку воспитаете и как она будет себя позиционировать с этим именем. Я имею ввиду, с самого раннего возраста будете рассказывать, какое у неё редкое имя и как оно ей идёт, и так она и пойдет с гордо поднятой головой по жизни. Будет гордиться своими именем) Я так сказала своим родным, которые до сих пор,  спустя уже 8 месяцев пытаются побороть нас с мужем, чтобы мы поменяли имя дочери- прошло то время ваше, когда имя Снежана, например, было шоком. Сейчас столько разных национальнойстей в России проживает с именами, которые не выговоришь, что на имена уже не обращают такого внимания, как раньше. Мы же не назвали ребёнка именем БОЧ, какой-нибудь или ЭВЛ 17-Й. Подрастёт ребёнок, и если уж ей будет так невыносимо со своим именем-  пойдет и поменяет, когда паспорт будет получать.Не вижу проблемы) Хотя я надеюсь, не поменяет))))) Ой, что-то я разошлась тут у Вас)))))) Просто выбор имени ребёнка для меня больная тема, у нас тут даже в семье разлад из-за этого  с родственниками мужа. Но самое главное, что столкнувшись с потоком непонимания у нас всё же Не зародилось зерно сомнения в выборе имени) Надеюсь, у Вас будет всё хорошо. И плевать на всех!))

на мой взгляд проблема не в том что имя нарицательное..а скорее в том,что Лолита - краткая форма имени Долорес которое значит "скорбящая"..но если Вы не из тех людей,для которых имеет значение перевод имени тогда можно назвать...имя не избитое ето уж точно)

Меня сому зовут Лолита, так вот хочу сказать, что в школе таких больше не было и я не узбечка, и в институте тоже была одна, зато все меня знают, это очень приятно жить с таким именем, ассоциаций с Лолитой набокова небыло не разу за все 22 года. называют Лолочкой только самые близкие друзья, для остальных Лолита, мама всегда Литой звала., мой брат в честь меня дочь свою так назвал, она школьная звезда, умничка просто и все знают и такое имя трудно забыть, так и говорят.

уменя похожая ситуация.......... пока пол ребёнка ещё не известен, но из женских имён мне нравиться имя Дарина, НО у моей мамы так кошку зовут..................... сразу ассоциация с животным

И решили мы, что будет у нас либо Макар, либо Вероника)))

а вобще по поводу Лолы - хорошее имя, у меня одноклассницу так звали))))))

Мне нравится имя:)) Лучше уж из лиетратуры брать Лолиту, чем Митрофана. Это ещё "более  нарицательное",чем Лолита

У меня больше ассоциируется с Лолитой Милявской, а вообще имя красивое

Мне тоже очень нравится имя, даже всегда себе брала логин- Лола. А ассоциации чем плохи? Она в принципе не отрицательный персонаж (по моему мнению). Меня смущает его значение..Я видела, что Вы писали в комментах, как переводится, но если в яндексе забить- перевод -слезы, скорбь... меня только это останавливает. А Лолиту Милявскую наши дети будут знать, она еще не распелась)))))) И очень яркая представительница имени ( на мой взгляд)...

красивое имя, ассоциация конечно есть. но что же теперь, в литературе много имен задействовано...

Меня Лолита зовут,ни разу не ругала родителей)))все подружки завидовали(по хорошему),мои мальчишки гордились,что их девушку так зовут..до сих пор,как все узнают,как меня зовут сразу восхищаться начинают)))ассоциаций не было

Имя нежное, но так как я живу в Средней Азии, то с уверенность могу сказать, что оно азиатское, много знакомых узбечек по имени Лола!

В литературе столько героев и героинь... что ж теперь вообще никак не называть!!!! Если вам нравится - не сомневайтесь, называйте! Имя красивое.

София красивое имя)))))А я с Лолитой не страдала никогда)Всем нравится мое имя)

У меня лично сильнее ассоциации с нашей эстрадной певицей)

Если вам это имя очень нравится то не стоит сомневаться. Имя кстати красивое и впринципи редкое.

эм-м-м... не уверена. кажется, нарицательным стало это имя...

слишком сильны... к сожалению!

Нет такой ассоциации у меня,хорошее имя ))))

имя красивое, но уже стало нарицательным...