Войти

yra!! vibrali imya! nakonec-to!!! vse. eto yje to4no! :)))

Алёна Э.
Гай, 14 лет 6 месяцев Ашдод

Никки красивое имя. У нас есть знакомие они своего сокращённо называют Нико.


А мы тоже никак не определимся. Хотели Даниэль, но все знакомые своих детишек так поназывали. Пока сходимся на Гай.

Ещё обоим нравитьса Израильское (мы в Израиле) Sa'ar - в переводе новолуние, или Sa'har - в переводе Шторм/Ураган.


Ещё обоим нравитьса английское Дин. Но в переводе на иврит это "закон". Плюс моего босса англичанина так зовут, люди не поймут :)

0
07.12.2011
Алёна Э.
Гай, 14 лет 6 месяцев Ашдод

Ещё лично мне нравиться Израильский вариант Ройи (английский Рой). У имени тоже красивый смысл. Это слово из библии "б-г мой пастырь и не в чём я не буду нуждаться..." мой пастырь на иврите ройи. Означает лидера умеющего вести других за собой, сильную личность.

Но мужу не нравитьса.

0
07.12.2011
Мне нравиться Дин :-)
Как героя из моего любимого сериала Сверхъестественное :-)
А так, ваш босс не всегда ж им будет :-))) если нравится имя, не стоит отказываться:-)
0
08.12.2011
Алёна Э.
Гай, 14 лет 6 месяцев Ашдод

А то что в переводе на местный язык это "закон"?

0
08.12.2011
הלכה это основное значение:-) попробуй с английского Dean, а не Din :-)
0
08.12.2011
Алёна Э.
Гай, 14 лет 6 месяцев Ашдод

Я имела в виду Dean. звучит то оно одинакого. Да ты права не только закон но и "алаха", "цэдэк" тогда в этом есть смысл.

0
08.12.2011
"Закон" это еще не так плохо :-)))
Значит будет хороший, законопослушный гражданин :-)
Щас вон детишек и Цааль и Хайяль называют и ничо :-)
А Дин и есть Дин:-)
0
08.12.2011
Алёна Э.
Гай, 14 лет 6 месяцев Ашдод

צה"ל ? חייל?


Ujas kakoi

0
08.12.2011
Именно так :-))) армия наша доблесная:-))))))))))
0
08.12.2011
Наталья
сын, 16 лет 6 месяцевдочка, 14 лет 5 месяцевангелок, 17 лет 4 месяца Москва
Классное имя выбрали! Сама рассматривала такие имена: Каспер, Джереми, Оливер, Остин, Кристиан, Даниэль... А потом кааак вдарило в голову Мартин и все - с 10 недели у меня в животике рос Мартюха :) ну и конечно же Николас - это никакой не Коля!!! Меня тоже бесят имена Коля-Петя и Федя :) а у вас будет Ник :) или Ники :)
0
22.12.2011
mamamia
Nikolas, 14 лет 5 месяцевNaomi, 10 лет 8 месяцевNitza, 9 лет 3 месяца Торонто

Martin o4en' nravitsya..! odin iz variantov bil! no... ya kartavlu! :) ne govoru bykvy "R", potomy eto imya iz-za bykvi "r" otmela !:)

a voobwe o4en' interesnoe imya! y vas xorowii vkys!

0
23.12.2011
Наталья
сын, 16 лет 6 месяцевдочка, 14 лет 5 месяцевангелок, 17 лет 4 месяца Москва
Я тоже кортавлю!!! Так у нас же еще Мартин Эмир имя- вообще два Р, но в имени Мартин легче произносить Р, чем в коротком имени. Моему мужу нравится моя кортавость :))) так что я убрала сразу имя Роберт - вот там я буду смешно говорить )
0
23.12.2011
mamamia
Nikolas, 14 лет 5 месяцевNaomi, 10 лет 8 месяцевNitza, 9 лет 3 месяца Торонто

haha! y menya myja podrygi tak zovyt, Robert! :)

da, okryjauwim,osobenno tem,kto vas lubit, nravitsya etot svoebraznii akcent...(potomy y menya net yarko virajennogo rysskogo akcenta na angliiskom, iz-za etoi myagkoi bykvi v moem ispolnenii)

no, ya znau, 4to li4no bi kompleksovala nazivaya kajdii raz po imeni..! :))

a to, 4to y vas s etim nikakix problem! to eto vi ymni4ka! tak derjat'!!!

0
23.12.2011
Наталья
сын, 16 лет 6 месяцевдочка, 14 лет 5 месяцевангелок, 17 лет 4 месяца Москва
Легких вам родов и звмечательного сынишку!!! :)
0
23.12.2011
mamamia
Nikolas, 14 лет 5 месяцевNaomi, 10 лет 8 месяцевNitza, 9 лет 3 месяца Торонто

spasibo bol'woe! vzaimno!!!!!

0
23.12.2011
mamamia
Nikolas, 14 лет 5 месяцевNaomi, 10 лет 8 месяцевNitza, 9 лет 3 месяца Торонто

hahah M-N-A, rassmewila! :) da, deistvitel'no! navernoe potomy, mnogie rodstvenniki bistro soglasilis' s imenem, boyas', 4to Sky nazovem! :))) hahah!

Alena, Daniel deistvitel'no ooooo4en' popylyarnoe imya daje v canade, kajdogo tret'ego tak zovyt..potomy mi srazy otmeli etot variant! :)

Kristina, oooooo4en' ponravilos' vawe imya Oliviya... Liv, tak voobwe otpad!!!!! vi ymni4ki!!!! a babywek poproste nazivat' vse-taki Liv... daje esli bydyt vozmywat'sya! plus,kak tol'ko rebenok zagovorit, pyst' govorit, 4to ee zovyt Liv ili Oliviya..!

Y nas est' znakomaya para, tak oni sina mladwego nazvali Timothy! 4itaetsya Timoti! :) rodstvenniki bili v yjase, skazali, 4to bydyt ego nazivat' Timyrom, Timofeem...Papa sina vsem skazal, 4to y roditelei ego i jeni , bila vozmojnost' nazvat' svoix detei tak,kak oni xoteli, teper' pyst' dadyt im i ne koverkaut imya ix rebenka, tak 4to rostet y nix Timothy, a sokrawenno Tim(a)< Timo4ka! :))

0
08.12.2011
Вот-вот... Вчера как раз мама сказала, что в Америке кто то назвал дочь Лили. Я говорю, это действительно сейчас популярное имя в Амерке. На что она ответила-ну так не Оливия же! Обидно до слез....:-(
0
08.12.2011
Мне тоже не нравится, когда имена переделывают на русский лад... У нас будет Оливия... Мама очень возмущается.... Видимо для нее наша Лив будет Олей...

А Николас красивое имя :-) у меня ассоциация с Николасом Кейджем( ах.......), но никак не с колей басковым)))))))))))))

Удачи вам!:)
0
07.12.2011
Алёна Э.
Гай, 14 лет 6 месяцев Ашдод

Лив красивое имя!

0
07.12.2011
Спасибо :-)
0
08.12.2011
Ира
Николас, 13 лет 9 месяцевТомас, 17 лет 10 месяцев Ньюмаркет

Привет. В Гугле искала мужское имя для сына и наткнулась на твой дневник. Читаю и улыбаюсь.. Не смогла удержаться и не прокомментировать (даже пришлось зарегистрироваться ).

У меня в октябре 2008 года родился сын. Имя ко мне пришло на 16 недели беременности. Назвали Томас.

Сейчас я беременная. Снова мальчик. Очень долго думала как нам назвать второго мальчика , а это оказалось очень сложной задачей,я так и не придумала имя..и тут муж предложил нескольно вариантов, среди этих имен было имя Николас. Зацепило, но решила подумать. Вот на днях окончательно решили назвать мальчика именно этим именем. Никто конечно об этом еще не знает т.к. до рождения по преметам желательно не говорить, но не удержалась) 

Кстати мы тоже оформляемся в Канаду )))

0
16.10.2012
Natalia
Николас, 14 лет 3 месяцаЛукас, 7 лет 5 месяцев Миннеаполис

приветик)))почитала я про ваши раздумья про имена, забавно...у нас как то быстро родилось это имя, Николас ,и почти сразу понравилось и нам и всем кто знает)) но мой муж сказал никаких сокращений типа Ник или Ники-говорит "это же тебе не девчонка, мол как Вики звучит")))) Николас и всё,уж лучше Николай чем Ники-его слова;))

0
23.12.2011
mamamia
Nikolas, 14 лет 5 месяцевNaomi, 10 лет 8 месяцевNitza, 9 лет 3 месяца Торонто

vot vidite, y kajdogo svoe! y nas naoborot Nik, Niko4ka... (xotya est' sxodstvo s jenskoi versiei) prosto imya dlinnovatoe, ya li4no ne bydy postoyanno govorit' Nikolas, a vot Nik - zaprosto! :))

0
23.12.2011
mamamia
Nikolas, 14 лет 5 месяцевNaomi, 10 лет 8 месяцевNitza, 9 лет 3 месяца Торонто

ya bi nazvala sina Lucas, no moi myj v wtiki vosprinimaet eto imya!.. tak 4to ya podymivau ne dat' li emy vtoroe takoe...  ny, i esli bydet vtoroi mal'4ik..mojet smogy k etomy vremeni pereybedit' i nazovem Lucas!

no Lucas oooo4en' krytoe imya! :)

i voobwe, nravyatsya imena zakan4ivauwiesya na "s"!

0
06.12.2011

Моего мужа зовут Николай, так вот Колей я его не называю вообще, меня бесит это имя. А вот полное Николай, и на иностранный манер Николас - отлично звучит, красиво. Мне нравится.
А насчёт никого не слушать вы правы. Называйте так, как нравится вам с мужем. У нас тоже были баталии из-за Маруси. Ничего, все привыкли и не вякают.

0
08.12.2011
iLOna
Баронесса:), 23 года 6 месяцевЁжик-Чижик:), 17 лет 5 месяцевМаркиза Ангелов:), 15 лет 10 месяцевПринц Ангелов, 12 лет 2 месяцаЛапа, 10 лет 6 месяцевСладкая, 9 лет 6 месяцевСолнечный зайчик, 7 лет 9 месяцев Лондон

у нас дедушка николай,и когда ждали Сонечку я на всякий случай решила что мальчик будет Николас)именно потому что Лукас это первй сын)

0
06.12.2011
Наталья
Сынулька, 22 года 10 месяцевДочурка, 16 летЕще один сынулька))), 12 лет 6 месяцев Москва

Отличное имя )))) и святой его силен - Николай-Чудотворец ))))

0
06.12.2011

как по мне это лучше Ская)

0
07.12.2011
имя мальчику Как назвать мальчика?

Похожие записи