Мой муж татарин, я русская, живем в Москве. Помогите выбрать татарское адаптированное имя для ребятенка, пол узнаем только после родов. Чтоб и среди русских звучало и в Европе, т.к. там дедушка и бабушка живут. Мне очень нравится Тимур для мальчика, но так зовут сына от первого брака у мужа. Еще придумала Эмиль и Эмилия. По-моему достаточно интернационально. Возможно, еще есть, а я просто упустила? Фамилия будет русская, моя))) Вот такой консенсус.
Казань
У брата дочку Риана зовут, это арабское имя, а в европе так Адриан сокращенно зовут, ну и про певицу Риану знаете наверно :) Анель есть казахское имя, татары тоже так называют, в европе поляки так Анн называют.
Эмиль и Эмилия христианские имена, и святцах они есть, к татарам вообще никакого отношения не имеют.
Для мальчиков я бы рекомендовала еврейские, они у всех народов есть, в том числе и у татар. Давид, Сулейман, Юсуф, Исмаэль - библейские имена на татарский лад.
0
19.03.2013
Ответить
Москва
для девочки:
Малика
Лия, Лея
Рания
Лалла
Шакира
Рианна или Раяна или Райана
Ясмин или Жасмин
Лейла
0
19.03.2013
Ответить
Симферополь
для девочки:
Асие (Ася), Алика, Тамила, Лилия, Сусанна, Зарина, Ленара, Эльмира..
для мальчика:
Эрнест, Эльми, Арсен, Айдер, Энвер, Эрвин...
0
19.03.2013
Ответить
Хайфа
если у мужа уже есть один сын Тимур, то второго не надо так называть))
0
19.03.2013
Ответить
Москва
нет, конечно )) Я просто написала, что нравится, но, к сожалению, нельзя.
0
19.03.2013
Ответить
Екатеринбург
Для девочки. Я чистая татарочка, меня назвали очень удачно - по-русски - Юлия, по-татарски ударение ставится на букву Я; за границей называют Джулия, Джульетта :) А для мальчиков подойдут Денис, Макс
0
21.03.2013
Ответить
Казань
Женские например Карина, Камилла, Алина, Альбина, Диана, Лиана, Лилия, Роза, Эльмира, Зарина, Аделина.
Из мужских Артур, Руслан, Дамир, Амир.
0
21.03.2013
Ответить
Волгоград
Каждый раз, когда читаю, что нужно имя для русско-татарской семьи. Вспоминаю только одно.. знаю семью в которой Алия и Маша
0
20.03.2013
Ответить
Фрязино
Мы с мужем татары, дочь назвали Софья, по татарски Сафия, для домашних Соня. Сына думали назвать Руслан. Еще думали над именами Амалия, Амелия, Синара, Ева, Данис, Тимур.
0
20.03.2013
Ответить
Москва
мне очень нравятся имена Камилла и Лейла. А мужское - Наиль.
Эмилия очень красивое имя.
0
19.03.2013
Ответить
Казань
еще Эльвина и Элина. Я сама из казани вот и пишу те имена,которыми называют часто детей в смешанных браках.
0
19.03.2013
Ответить
Москва
Рамин и Рамина, имена арабского происхождения, но в Европе есть имя Ромина (Аль Бано и Ромина Пауэр)
0
19.03.2013
Ответить
Санкт-Петербург
Руслан (по-татарски "лев", но благодаря А.С. Пушкину с его "Русланом и Людмилой" многие и не догадываются, что имя тюркское)
0
19.03.2013
Ответить
Нижний Новгород
У меня знакомая семья татарско-русская, детей зовут Роза, Римма и Марат :-)
0
22.03.2013
Ответить
Стерлитамак
у нас сын Богдан, ждем дочку назовем Эмилия. Я русская, муж татарин.
0
21.03.2013
Ответить
Казань
Артур,Арсен,Марсель,Рим. Милана,Милена,Асель.Амелия,Амалия.Диана.
0
19.03.2013
Ответить
Астрахань
Марк, Роберт, Алан, Давид
Эмма, Есения, Камилла, Эрика, Аделина, Диана, София
0
19.03.2013
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: