Не можем найти с мужем компромисс
Помогаем выбиратьТри имени. Об одном мечтаю я, о другом папочка, а третье - компромисс, который "вроде бы ничего" для обоих. Помогите пожалуйста, может общественное мнение нас рассудит!
Прошу учесть, что живем мы не в России, а в Европе. Отчества у нашей дочери не будет вообще, а имена никому ухо резать не будут ;)
Руся
я за Саванну. Вот если б с отчеством Ивановна да в России, то, конечно, нет. А вот в Вашем случае очень удачный выбор. Наверное, это имя как раз Вам нравится)))
01.06.2013
Ответить
Елизавета
Здравствуйте! Как Вы догадались?)) Наверное потому, что мамы оригинальничают чаще пап?)
01.06.2013
Ответить
Руся
))) по Вашим комментариям ниже.....
Лили - какое-то несерьёзное имя. Ну ладно маленькая девочка - это прикольно, а взрослая? Но это для моего менталитета, может, в Европе по-другому. Лия - имя как имя, вроде не частое, но чего-то необыного не вижу. А вот Саванна - да, есть что такое....... 
01.06.2013
Ответить
Mourre
Для жизни в Европе, мне кажется, наиболее подходящее Лили. Если вырастет и захочет иметь дело с исторической родиной, опять же легко гармонизировать на привычный русским людям манер) Саванну не совсем понимаю, не обижайтесь) Но в голове сразу жирафы и антилопы))) Лия - для меня лично имя, ассоциирующееся с мусульманской культурой. Хотя в Европе она (культура) сейчас распространяется все шире, и шире, поэтому шоком точно ни для кого не будет)))
01.06.2013
Ответить
Елизавета
Спасибо и вам) В Еропе мы все-таки иностранцы, вне зависимости от того сколько мы тут живем и какое у нас гражданство. Так что они никакому имени не удивятся) Это меня тоже не беспокоит.
Вообще, вся эта проблематика билингвистики уже мною продумана. Хочется узнать предпочтение ббшек именно касательно звучности имен.
01.06.2013
Ответить
Люба
Лия, очень красивое. Лили очень милое. А вот Саванна, уж простите, но вообще не нравится, на имя вообще не похоже.
01.06.2013
Ответить
Леся
Мне нравится Лия.
Сейчас вы живете в Европе,но не известно что будет через 10 лет.Если вдруг вернетесь в Росии,то Саванна Владимировна/Николаевна и т п будет звучать смешно.
01.06.2013
Ответить
Елизавета
Спасибо за ваше мнение)
У нас в принципе не может быть отчества. В Чехии документы выдаются только на имя и фамилию.
В общем "смешное" звучание меня совершенно не волнует. Оно смешное, пока не привычное.
01.06.2013
Ответить
