а в России можно зарегестрировать двойное имя??????
Амелия,Ангелина,Вера,Карина...а вообще-у нас в садике у девочки было Алёна-МАрия...думаю-им разрешили
Это да.. + второе имя не должно быть длинным... Да и вообще как - то созвучнее, когда второе Руслана идет вторым
а мне наоборот не нравится, когда двойное имя в рифму типа Руслана-Диана или Руслана-Марина. хочется дополнить, смягчить... я бы что-то такое подобрала:
Руслана Таисия
Руслана Мелания
Руслана Евлалия
потом подумкаю, еще допишу)) пока как такие?
у меня так зовут родственницу. коротко можно и Ева, и Лала, и Ляля и имя есть в святцах. так что, если первым именем Руслана покрестить нельзя, то второе, если будет православное, как раз удобно использовать для крещения. Илария мне тоже очень нравится и тоже православное. еще Виринея, Вивея, Анисия, Каллиста, Ариадна, Гликерия, Калерия, Агния - интересные православные имена, которые с Русланой гармонично звучат.
Простите, но зачем, зачем портить имя Руслана другим, кто она будет? Руслана или кто там еще?. Категорически против двойных имен, для меня это бред, раздвоение личности.
Прочитайте дневник Ани, все будет ясно.
Знаете, иногда надо пойти на компромисс. Папа хочет Таней назвать, а мама Евой. Почему бы не дать двойное имя тогда. Но, я лично своему ребенку двойное давать не буду.
Почему не сочетается? Мне многое понравилось. Особенно если Руслана второе имя. А отчество вы пишете? У нас необязательно. Я в канадских документах без отчества, у мужа только первая буква, а у Софьки Viatcheslavovna записано))))
конечно можно, почему нет, первый сын был Эйван-Самир, никаких проблем не было при регистрации.
да и я знаю что если когда нибудь рожу дочь то точно дам двойное имя ей.. тут без вариантов)
)))))))))) а каким именем называли???? я хочу чтоб только в документах было второе имя, а так она будет просто Руслана!!!!!
называлА Ваней, чтоб родственников не смущать.. а так много ж вариантов можно из двух то придумать)
со мной в школе училась девочка Ганна-Мария...))
а можно еще в имени одну дополнительную букву вписать, например Русланна, получится совершенно другое имя.
Руслана переводиться вроде я от тюркского "арслан" - "лев". В тюркских языках употребляется в формах Арслан, Аслан. Видимо надо чтобы как то сочеталось или просто было красиво или имело смысл в расшифровке имен) А как оно будет сочетаться с отчеством и фамилией?, подумай кстати над этим чтобы не было несуразно) А может просто Русланой назвать?, так проще выговорить, двойное все же сложнее да и в сочетании с отчеством и фамилией еще подобрать нужно) Удачи в выборе!
Ань, а ты не хочешь по святцам назвать? Когда срок, посмотри те имена. Им и покрестить можно. Как бы дай выбор имени Богу.
Вам обязательно, чтобы было с дефисом? В России можно и без дефиса зарегистрировать
Руслана Мария
Руслана Илария
Можно. Видела в статистике Загсов много таких имён. Марии Магдалины всякие, Кристины Елизаветы и т.д. )
Можно у моих знакомых сына зовут Руслан-Стивен, но в свидетельстве о рождении нет отчества.
Дело ваше, но все равно будут называть только по первому имени.
удачного выбора