Живем в Канаде, отчества не будет, фамилия иностранная. В Канаде это имя находится в топ 20, а раньше считалось устаревшим. Хотим дочь так назвать но иногда я буду ездить с ней в Россию. Как вы думаете не слишком вычурно будет звучать? (До этого хотела назвать Ванесса и опять побоялась). Немного смущает что оно не интернациональное совсем как например Диана. Не будет ли негативного отношения к имени если я с ней на родину поеду, типа, во выпендрились. Какие ассоциации вызывает? Может у кого то есть другие варианты чтоб иностранное было но все таки немного похоже на наше и красивое? Заранее спасибо.
У меня у сына имя очень иностранное и совсем не Русское) ну и что))) ему не в России жить)
Имя конечно необычное для России. Но как ни назови, найдутся люди которые подумают: " Во выпендрились", или "Имя старой бабки", или " Нормальных русских имён нету что ли", или " этих Маш (Софий, Насть,...) сейчас полно". И что же мне ради одобрения этих людей не называть полюбившемся именем?
Просто часто (по моему опыту) люди, слыша необычное имя, спрашивают - а почему так назвали? Вот я и говорю: скажите, что из Канады и вопрос сразу отпадет.
Да, Вы правы. Всегда найдется человек кто придерется к имени. Просто хочется чтоб девочке комфортно было на ее второй родине с любым именем.
Думаю родителям под силу настроить ребёнка так, чтобы ему было комфортного с его необычным именем. Для этого главное, чтобы самим родителям было комфортно, что их ребёнок с необычным именем. )
Если нравится, то конечно называйте. А для России можно выбрать сокращенный вариант Лотта. По-моему, очень симпатично звучит. А недоброжелатели и просто глупые люди всегда найдутся. Например, сегодня гуляла с дочкой и к нам подошла знакомая девушка. Узнав, что я назвала ребенка Дианой..она поджала губы и начала крутить носом. Потом прозвучал вопрос, а зачем вы так назвали? Так что, интернациональное имя в России не страхует от идиотов))))
Конечно, имя необычное для России. Но если Вам оно нравится, не всё ли равно?!) просто будьте готовы, что Вам об этом говорить будут и спрашивать. Я назвала своих интернациональными именами( у меня Кира и Эмилия (Эмили). Еще мне нравятся Елизавета (Элизабет), Рита, Мелания (Мелани).
Вот и я хотела назвать интернациональным. Но все что предлагаю мужу не нравится. А с другой стороны у меня больше свободы выбора так как фамилия нерусская. Единственное смущает как имя воспримут на родине. Еще думаем над вариантом Изабель. Вроде похоже на русское Изабелла.
А помоему у нас в России стали так разнообразно называть детей, что уже, например не удивлюсь и Шарлотте) И старорусские имена есть, и межнациональные, и классические, и иностранные, так что называйте как душа пожелает!)))
Вы считаете что Ванессу будут лучше воспринимать чем Шарлотту в России?
Стефания — как монакскую принцессу, и в России имя легко воспринимается
Диана, лучше — богиня Луны и охоты у римлян. Но опять же, если вы хотите развивать в девочке женственность, то лучше что-то более мягкое подобрать.
Ну для России думаю необычно) а так красивое имя. У меня знакомая Николь назвала. В России) и ничего, в садик ходит с Машами и Наташами)
А вам не наплевать кто о чем подумает? Нравиться -называйте. Еще бы я о ком то думала, называя своего ребенка .
Шарлота это Западное и только Западное имя !!! не трожте его !!!

Точно!!!! Но Джулия Лав тоже хорошо звучит 