Доросла моя дочь до площадного возраста. Вышли мы гулять, пошли на развивашки, и тут у меня случился культурный шок. Самое популярное имя среди наших ровесниц, конечно же Софья/София. И каждая мама считает своим долгом придумать какое-то сложно-замудренное сокращение, у меня голова идет кругом от Софиек, Софочек, Сонь и Софьюшек.
Девушки, разъясните, пожалуйста! Про Сонь и Софиек.
Абсолютно одинаковые. Как Наталия и Наталья.
И сокращать можно оба и до Соф, и до Сонь и пр...
у каждого свое мнение... Я высказала свое мнение и как бы мне не доказывали обратное мое мнение не изменится
Позиция — это похвально))
А какова позиция по Наталье и Наталии? Аналогичная?
Можно влезу?))) У меня Наташа по паспорту, а в свидетельстве о крещении написано Наталия. Хотя мне по душе ближе Наталья))) Я считаю, это два варианта одного и того же имени.
Все упомянутые имена — с идентичной историей, происхождением, корнями и значением.
Просто есть формы исходные, а есть простонародные, что тем не менее, никак не исключает возможность называть обеих Сонями/Машами/Владиками...
Все сокращения официальны и документально зафиксированы в справочниках по именам, как бы того кому-либо не хотелось.
А заявления по поводу того, что София ни разу не Соня — ЛИЧНАЯ инициатива отдельных персон, от которой положение вещей не изменится.
Спасибо, я абсолютно такого же мнения, просто никак не пойму откуда такая истерия именно с этим именем? Почему я регулярно получаю порцию нотаций, никого не собираясь оскорбить
у Вас — да, а у моей подружки Софья, только Софья и не разу не Соня))))
Нет, это Вы так считаете, другие мамы считают по другому, в развивашке у нас Софа - это Софья, и истерика у мамы при других сокращениях, запуталась я, никакой системы(
Тем, что мой ребенок может решить, что его могут забрать чужие люди! И зачем мне надо, чтоб он жил в страхе?!
в Вашем случае прислушалась к Магдалене, т.к. она глубоко погружена в данную тему, в отличие от большинства эмоциональных мамочек.
По поводу имени Наталья/Наталия. По мимо наиболее распространенного сокращения Наташа, так же в ходу и Наталийка, Наталка, НатАльюшка, НаталЮша, Ната, Тата, Таша... И уж совсем "семейные" варианты в виде НатАта и НАджик
В том то и соль, что никогда не слышала чтобы кто-то оскорблялся на сокращение общепринятое, а как предпочтительнее выяснялось в ходе более близкого общения, откуда такая агрессия именно с Сонями?
У меня доча Наташа, как только я ее не сокращаю)))) И Натуся, и Ната, и Нати, и Тата, и Таша, и Тати, и Натусик и даже Наташидзе)))))))) Единственное — Натальей ее не называем, т к по мнению папы, это вообще другое имя, и в паспорте она записана именно Наташа.
Я не могу сказать Вам на верняка связано ли этимологически Наталья и Наташа в США и Канаде (у них и Саша, Миша — являются самостоятельными именами), но в России, да и пожалуй и на всё постсоветском пространстве Наташа является уменьшительно-ласкательным от Натали(ь)и.
Возможно есть и в России единичные случаи записи в метриках формы имени "Наташа", но я не встречала. Зато встречала Анюту Николаевну.
У нас много производных форм, ставших самостоятельными именами:
Алёна от Елены
Оксана и Аксинья от Ксении
Егор и Юрий от Георгия
да и в англоязычных странах такие есть: например, Клаус и Колинс от Николаса.
Да я так и предположила, что вы россиянка, а муж канадец, поэтому для него Наташа и самостоятельное имя... Я просто не знаю, связанно ли оно этимологически с Натальей или Натали или же произошло самостоятельно.
Я долгое время считала, что имя Нинель это производное от имени Нина (мы и подружку Нину так частенько называем), а оказалось, что это "Ленин" наоборот. Или вот германское имя Гертруда означает в переводе "сильное копье", но есть еще и советское имя Гертруда — "героиня труда".
Мне было бы интересно узнать о происхождение имен Саша, Наташа, Миша в англоязычных странах. Как они появились: перекочевали из словянских языков или образовались сами, а с нашими просто по звучанию похожи.
Вот и я не понимаю масштаб вселенской трагедии от того, что кто-то кого-то назвал общепринятым сокращением. Мою Марьяну, не выговаривающий р малыш назвал Машей, мне и в голову не пришло возмущаться на всю площадку
Прочитала, все ниженаписанное и задумалась...Может быть, если есть потребность, чтобы твоего ребенка все в округе звали полным именем и считали уникальной личностью... то лучше называть его именем, которое не предусматривает сокращений в принципе...Яна, Инна, Кира, Лада, Майя...Если не устраивает сокращенное имя, то это проблемы не в меру амбициозных родителей и, в последствии, ребенка...Но никак не окружающих людей.
Вот именно, но я тут узнала, что оказывается я не уважаю людей, раз телепатически не могу угадать нужное сокращение)
Даже не парьтесь по этому поводу...Вы никому ничего не должны...Кроме своего ребенка и своих родителей....Расскажу интересный случай из жизни...К нам на работу( работаю в экономическом отделе на заводе) пришел молодой человек, новый сотрудник, так сказать. Был он очень элегантен на вид, весь наглаженный и напамаженный. И вот отрекомендовался он всем как Аркадий Александрович, и ни как иначе...Очень умиляло последнее Александрович (в 25 лет))). И наш начальник солидный дядька, посмотрел на него и сказал: " Кеша, будь попроще и народ к тебе потянется!!!" ....Очень улыбнуло, вспоминаем до сих пор...А Кеша так и остался у нас Кешей.
Тут рассказали о девушке. По паспорту Ксения, но искренне обижается, когда зовут Ксюшей, по её мнению это производное от Оксаны. Так что тараканы не только с Софьями/ Софиями. Просто их сейчас избыток. Может мамы бесятся в связи с желанием как-то выделить своего ребёнка из толпы других Соней. Кто-то спокойно относится к тому что в группе/ на площадке 5 детей с таким же именем, а кто-то хочет выделиться
Выделиться назвав ребенка самым популярным именем? Какое уж тут выделение? В нашем возрасте все были Лены, Юли и Наташи, по 5 в каждом классе, и нормально все реагировали
Ну может когда называли не думали,что самое популярное. Как-то раньше наверное попроще с этим было. Кстати сейчас читаю, что некоторые дети, которых в советское время назвали необычным именем, очень расстраивались и хотели, чтобы их звали Катями, Ленами, Сережами, Васями...
А чем вас так это трогает. Как мамы хотят так и называют. Если у имени много уменьшительно ласкательных производных есть, а у Наташи нет, что в этом такого?
Дочь называю по разному Софья, Софа, Софочка, Соник, Соня, Сонечка, Сонюля... И Тд.
Меня задевают регулярные порции негатива, тк из 8. Софий я сразу не могу запомнить кого как называть, а ор на мою маму меня вообще возмущает. Вы же, называя так, изначально знали об общепринятых сокращениях - а мы не в курсе личных тараканов каждой мамы. Магдалена ниже хорошо описала эту ситуацию.
Дело не в множестве сокращений, а в том, что из множества приемлемо только одно, на личный таракан мамы, и другое, общепринятое обращение вызывает негатив
Ну это наверное не сони виноваты, а не адекватные родители!
Тогда Вы путаете разные темы, то что позволяют себе орать.
И совсем другую тему, что имеют право звать ребёнка так как хотят родители. И посторонним звать по-своему не уважительно по отношению к тому как вам представили.
У нас София. Попали в "бум" имени случайно: муж задолго до планирования ребенка придумал имя для дочки. Мне не нравилась перспектива называть дочь Соней, но из уважения к мужу (и маме моей безумно имя полюбилось) согласилась на имя с условием, что как угодно, но не Соня. Так и повелось: что многих поправляем раз-два, этого хватает, люди благоразумны, не спорят, тем более вариаций множество. Мы не "истерим", просто Соня — не наше имя.
И вот что еще. Не говорите, что ребенку будет тяжело отстаивать свое имя всю жизнь или что общество не будет принимать и т.д. Я сама в каждом коллективе презентую себя именно как Анжелику, а не Анжелу, Анжелку и проч. Надо сказать, что лучше всем запоминаюсь. А еще уверена, что имя сделало огромный вклад в мой упорный, настойчивый, при этом дипломатичный характер: считайте, с садика всем доходчиво объясняла, почему нужно называть меня МОИМ именем.
И еще. Я не понимаю, зачем называть ребенка Ангелиной, чтобы называть Линой, или Платоном, чтобы для всех был Тошей. Зачем "прятать" такие великолепные имена??? Чтобы потом удивлялись, услышав официальное имя? Зачем выдумывать редкое имя, чтобы потом называть ребенка двумя первыми буквами?
Всегда найдутся люди, которые будут сокращать. Мамы Софий, наверно, нервничают из-за того, что вокруг столько Софий х) Сначала:"Назову, как хочу, мой ребенок уникальный!", а потом этот ребенок десятый на площадке и как-то надо его выделить. Мне тоже недавно подчеркнули, что у них именно "София", а не "Софийка". Вообще невозможно запомнить, у кого там София, у кого Софа, у кого Соня. Ну, назвали бы Серафима, никто бы не путал :)
А что Вас в этом раздражает? Хорошо же, что по разному хоть сокращают, а то ведь было бы Соня белая, Соня рыжая и т.п.
Это такая западно-американская тенденция, что Вы можете даже и не догадаться о полном имени, главное знать как представились.
Меня раздражает только агрессия мам. Я нисколько не собираюсь кого-то оскорбить, да и не про себя даже, я честно стараюсь запомнить всю эту какофонию, но вот приходит малыш с бабушкой, например, бабушка умиляется Сонечке и тут начинается ор на всю округу. Почему именно мамы Софий/Софьюшек так агрессивны?
Тоже не понимаю, почему в садике мама одна попросила нас называть ее дочку именно Софией, а не Соней... По-моему, если нравится имя и называешь им, то надо быть готовым ко всем его интерпритациям. Я вот Полина и не расстраиваюсь, когда меня Полей называют. Даже больше нравится Поля-потому что это так ласково)) а в саду мама девочки Полины просит, чтоб исключительно Полиной называли... Честно не понимаю!!!!
Вот и я о том же, никак мозг не переварит эту ситуацию, почему я должна выслушивать истерику взрослой женщины, которая заранее знала о возникновении такой ситуации, детям, как правило, все равно.
Потому, что вы не проявили внимания и не послушали как следует звать ребенка.
И до сих пор настаиваете на том, что у неё не должно быть мнения отличного от вашего.
У меня дочка Софья.
Есть разница в имени Софья и София.
Сокращенно называем по-разному: Соня, Сонечка, Софьюшка.
Думаю, поправлять кого-то на детской площадке по меньшей мере невежливо, главное как родители сами называют ребенка, а постоянно всех поправлять - это глупость на мой взгляд.
Я могу поправить, что у нас Софья, а не София там, где заносятся данные в документы, потому что одна буква в имени может потом трудности принести в идентификации личности :-)
Я всегда думала так же, но оказывается у многих - Соня - страшное оскорбление(
Да все это одно и тоже, просто Соня редко кому нравится ибо приелось маленько, да и выделяться хотят, а не получается, так как Софий полно
Вот именно тут мой мозг разрывается: зачем назвав самым популярным именем, пытаться выделиться и оскорбляться при этом
а мне самой всегда больше нравилось Софья....как-то благородно.но тут уж да-Софи-не назовешь(ктстати-у нас в садике увидела у девочки подписан рисунок-прямо имя СофИ
Кто во что горазд... Но это имя теперь меня бросает в дрожь, а красивое какое, мудрое..(
Тоже столкнулась с неадекватом на детской площадке. Без всякой плохой мысли попросила свою дочь вернуть игрушку Сонечке...И наслушалась от мамы этой Софии таких "комплиментов"....Долго кричала, что ее ребенок не Соня, а София, потом перешла на личности и заявила, что это мы своего ребенка как собаку назвали — Динкой....(хотя я ничего против сокращение не имею...Своего ребенка называем и Дианой, и Диной, и Даной....). Из этого делаю вывод, что виноваты не детки, а неадекватные мамочки. Но все равно, своего ребенка больше на пушечный выстрел к этой Софии не подпущу...Вдруг, бешенство передается по наследству.))))
Мы с рождения называем дочку София, иногда Софья, т.к. Соня мне не нравилось, хотя сейчас нормально к этому сокращению отношусь. Если кто-то назвал дочку Соня я ничего не говорю. Если продолжают обращаться, звать Соня, я просто говорю, что она не откликается на это имя, т.к. мы называем ее София.
А агрессивные мамы могут встречаться и у Маш, Ань, Насть...
У нас это каста мам Сонь, к сожалению) никогда раньше не сталкивалась, вот и пытаюсь разобраться, имя - то красивое
я недавно столкнулась с похожей ситуацией, но только со взрослой девушкой! Шли с мамой смотреть квартиру для съема, с нами было два риэлтора, парень (не помню имени) и девушка Ирина. Потом Ирина куда-то ушла по делам, мама спросила у парня, мол, а где Ира? Он такой "какая Ира?". Мама "ну девушка была с нами, Ира". Он "она не Ира, она Ирина". Причем, между этими ребятами были отношения не только рабочие, да и возраст у нее был не тот, чтоб называть по имени-отчеству.. Вот и объясните...
У нас истерят мамы, все остальные уже начинают сходить с ума во всех вариациях этих Сонь
у нас как то нет такого. Все Софьи и Софии просто Сони . Некоторые мамы назовут и Софа, но никого не склоняют к этому.
Исторически это разные произношения одного и того же имени, и вот с Наташами никогда почему-то не возникает проблем, но вот Сони - оказалось совсем другое дело, отсюда и разрыв шаблона. В чем разница?
У меня Софья. Чаще режет слух когда называют София, но я не поправляю, просто непривычно, мы так не называли никогда и поэтому дочь считает это не своим именем и может не откликнуться. А так Соня, Соник иногда. Чаще всего Соша. А в саду даже в квитанции пишут Соня ))

