Доброй ночи!хочу спросить София это София,а Софья это Соня? Кто может думает иначе?у нас дома споры,хочу дочку назвать София а мне все твердят что разницы нет
Тюмень
И меня интересует данный вопрос!посмотрев статистику за 2014 год имя наше на 1 месте!мне как то не особо захотелось чтоб в классе было 5 сонь
0
05.01.2015
Ответить
Орехово-Зуево
София и Софья- это одно и то же имя( попросту Соня), просто переведено по разному
0
05.01.2015
Ответить
Москва
Нет, разницы нет. Замучаетесь объяснять другим, если считаете иначе. Подумайте хорошо, потому что в моем окружении за несколько лет уже несколько Софий. (((Первое место по Москве давно уже. Их реально столько, что будет обидно видеть в группе детского сада и в школе по пять Сонь.
0
06.01.2015
Ответить
Москва
До и во время беременности я была просто уверена что София и Софья разные имена. И назвала дочку Софьей. И по документам Софья. Но крестили как Софию, подругому никак. А зовем мы ее по разному-Софи, Софико, Соня ,Софья. Подружка моя ее называет Софа, а тетка моя иногда завет Софийкой. Так что дело ваше , как нравится так и называйте.
0
05.01.2015
Ответить
Воронеж
Но ведь Наталия и Наталья это Наташи, как не крути, так и София и Софья это Сони. Также как Мария и Марья это Маши. Мало кто будет разбираться и спрашивать "А у вас София или Софья?", всё равно Соней будут называть. Так что если Соня вам не нравится, то лучше не называйте Софией, будете раздражаться, когда кто-нибудь будет Соней называть. Это мое мнение конечно!
0
05.01.2015
Ответить
Москва
Мне кажется, тут кто как считает.. Я раньше думала, что одинаковые, теперь думаю, что разные.. Мне почему-то приятно думать, что Софья - Соня, а София - Софийка и тд. А дальше уже каждая мамочка выбирает)))
0
06.01.2015
Ответить
Москва
Я не в курсе, но у нас в группе есть одна София ( и никак иначе!) и одна Соня. Как выяснилось, Сонечка тоже София, но родители не против такого сокращения
0
06.01.2015
Ответить
Хайфа
София — канонический греческий вариант, он же в святцах так звучит, а Софья — народный вариант Софии.
0
06.01.2015
Ответить
Тегусигальпа
Это одно имя, разница в написании, а сократить можно по-разному — хоть Соня, хоть Софа, как душе угодно.
0
06.01.2015
Ответить
Краснодар
Это одно имя, просто кто-то называет Соня, кто-то Софья, а кто-то София, а еще слышала Софа )))))
0
06.01.2015
Ответить
Москва
разница только в написании
в восприятии одно и то же, что Наталья, Наталия, обе Наташи
0
05.01.2015
Ответить
Климовск
София и Соня - это одно и тоже имя.Просто Соня сокращенный вариант
0
06.01.2015
Ответить
Москва
И все же есть источники что это разные имена,хоть мне и пришлось перелапатить весь интернет
0
06.01.2015
Ответить
Екатеринбург
София — церковнославянское, Софья — разговорное, Соня — сокращенное. Одно и то же.
0
06.01.2015
Ответить
Казань
Разницы нет! Это одно имя в разных написаниях, София это тоже Соня.
0
06.01.2015
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: