Как вам имя ФАТИНЬЯ ?

Юлия, Вы опять здесь? Успокоитесь наконец-то? Не пойму что Вы на этом сайте делаете! Идите внуков лучше воспитывать!!!!

О, прям почти дословно слова моего мужа, когда я ему читаю посты с ББ с необычными именами.)))) Удивительное совпадение )))

в русском есть же народная форма Фатей, естьпочему и Фатинии не быть?

Ваше право.

наверняка

В России полно выходцев из Белоруссии и переселились они прямо со своими именами. Поэтому будет писаться так как есть.А церковные имена очень часто пишутся в народной форме. Поэтому мы тут видим Юлию, а не Иулию, Егора и т.п.Поэтому как пишется в Святцах, не есть доказательство, что только так грамотно на русском языке.Особенно странно, когда упирают на это без учёта того, что человек вообще может быть не воцерковлённый или атеист.А если уж вы решили затронуть эту тему, то я отвечу вам и Асе. Вы можете поисследовать сколько человек зарегистрировано как ЕкатИрина, а сколько как Фатиния. Не говоря о Фатее и Фатеевых. А ошибка которая закреплена в фамилиях, уже давно не может считаться ошибкой. Иначе надо непризнавать все народные формы, начиная с Арины, и срочно всех перерегистрировать на Ирин.