Интересно узнать

1.Была сотрудница на работе, которую все звали Фаина, но по паспорту она была Феодосия. 2. В советские времена родителям подруги не разрешили зарегестрировать её Алёной и в паспорте она Елена, но все зовут её Алёной, даже на работе она Алёна Александровна. 3. Есть две знакомые Марианны, которые настаивают на том, что они Марины.

У мамы крёстная Надя-по паспорту Анастасия.На этом имени настояли бабушки, но родители её всю жизнь Надей называли, официально так и не поменяла.Дядя мой Виталий-по паспорту Виктор-при регистрации сказали, что есть имя Виктор и всё, его сокращают Виталиком. Лет в 30 он официально сменил имя.В классе со мной училась Октябрина. В свидетельстве о рождении Екатерина, в паспортах у родителей Ирина... В 14 лет паспорт на Октябрину получила и все остальные документы сменила.В школе учился Вова, при вручении аттестатов узнали что он Будулай.Знакомая назвала дочь Элеонора, но не пошло как-то и называли Сонечка, в 4 года поменяли имя на Софью официально.Ещё у подруги сын Матвей, она его Митя зовёт-говорит, что это такое сокращение от Матвея!Может ещё что было, но из другой оперы-когда звали тем которым записали, а потом человек вырастал и спонтанно менял себе имя.

Я из таких. Меня зовут снежана, но бабушке это имя не по душе, она звала меня тем именем, которым крестили. Так и повелось-родственники зовут одним именем, все остальные другим. Не мешает, близкие люди в курсе.

Я Дарья по паспорту. Лет до 16 называли Даша, а потом я решила, что хочу зваться полным вариантом своего имени. Меня это изменило.. возможно совпало с взрослением, но с именем Дарья мне было более комфортно. И вдруг меня стали называть Кира (долгая история)..по скольку история произошла в университете, то называли так меня и студенты и преподаватели, а это было 90% моего круга знакомых на то время. И на меня это повлияло.. сначала было просто весело, а потом стало не комфортно, вроде я маску ношу. Сейчас я снова для Большинства Дарья.. а Кирочка всплывает, только в шутках о забытой молодости)) Но возможно мои ощущения от того, что я новое имя получила  уже взрослой. Дедушка Был по паспорту Алексеем, но с детства его Леней называли.. не скажу, что у него с этим проблемы были. 

Да, знаю, но тоже в случаях со старшим поколением. Тёща брата по паспорту Елена, но зовут её все Галя. Еще знаю случай, когда бабушка Дина по факту оказалась Евдокией, о чем даже ее внуки не знали до ее смерти. Но это больше похоже на случай нестандартного сокращения. Как и случай, когда бабушка Нина по паспорту оказалась Яниной, а дедушка Йохан Ваней, Иваном. Кстати, есть родственник со сложнопроизносимым для русского уха татарским именем, в жизни Миша.

У нас соседка тетя Галя, и только спустя 15 лет, я случайно узнала,что ее зовут Анна. Поинтересовалась почему так, сказали она с Украины, а там Анна звучит как Ганна, Ганюся, вот и понеслось и все ее Галей зовут. А я думала она моя теска)))К стати слышала еще от бабок,что таким образом от сглаза прячутся, якобы называя человека не его именем не возможно сглазить.

Есть знакомый Вадим всю жизнь Димой зовут. у одной подруги мама Алевтина зовут Алла, а она наоборот Алла а ее всегда называют только Аля Алечка . у подруги дочка Валентина называют всегда только Тина . но чтоб была по паспорту Катя а звали Маша например не знаю такого .

У меня был коллега (царствие ему небесное), который по паспорту был Евгений, а все звали его Геной. Очень хороший был человек, потомственный лесник от Бога, что называется. В лесу, как зверь был. Я, как о нем вспомню, ком в горле стоит до сих пор. Когда уходят такие люди, страна много теряет.  Нельзя сказать, что он не самореализовался, хотя была у него мечта заветная — стать лесничим, но по молодости не стал получать высшее образование, а потом было поздно. Но на своей должности он был у нас незаменим, менялась власть, начальство, а он оставался. Это был Человек...

Я знаю! Бабушка двоюродной сестры (родители назвали ее Тона), в советское время записали ее Федорой (местное самоуправление) но все вокруг ее знают как Татьяну. Бабушка двоюродная по паспорту Лариса, а ее старшая сестра ее "переименовала" еще в детстве на Раю. И все ее так всю жизнь и называли Рая. К слову у обеих жизнь совсем не айс — все как-то никак. Есть парень один — его родители как папу назвали — Валерий. Но сколько я его помню (лет 4) для всех он всегда Женей был. В итоге в 20 лет поменял паспорт себе и там уже его как Евгений записали.

у меня у подружки бабушку зовут Роза (при рождении назвали Лариса, родной брат, которого она потеряла в войну, ласково называл её "моя розочка"... так и переименовала себя в паспорте)есть знакомая женщина в соседнем доме, зовут её Лариса, но настоящие имя при рождении — Фёкла, рассказывала, что жили в маленькой деревушке, всегда стеснялась своего имени, замуж вышла — переименовалась.

Есть из известных людей такой пример. Эдуарда Артемьева все зовут Алексеем, Лешей. видела фильм документальный, где он рассказывал, что Эдуардом зарегистрировали родители, а бабушка сказала, какой ещё Эдуард, будет Алексей, божий человек, и стала так звать, и все так зовут. Когда в титрах написали композитор Эдуард Артемьев, все очень удивились. А жена у него Изольда, все зовут Изольда, нормально к редкому имени.

У меня бабушка Людмила (все зовут Люся), а в паспорте Галина. На работе всегда звали Галиной, а близкие люди Люсей. Нормально, с иронией к этому относится. Её хотели назвать Людмилой, а отец пошел и записал другим именем. Толи не сошлись во мнениях, толи забыл имя)))

Моя двоюродная сестра Вера,еще в подростковом возрасте стала называть себя Лера/Валерия. Ее так и знали все ее новые друзья и знакомые,так записали в институте(по какой причине не посмотрели паспорт-загадка). В итоге куча проблем там с документами..Поменяла имя и паспорт. Теперь она официально Валерия,а не Вера.

знаю таких несколько 1. женщина -соседка около 60 лет. все ее знают как тетю Клаву, а на самом деле она Клеопатра.2.мужчина  — работает в одной конторе с моей мамой. все его знают как Олега. По документам он Николай..3. Моя хорошая знакомая (ей 33 года). Представляется исключительно Ксенией. По документам она Оксана.

у меня подруга татарка по папе. По паспорту Медине, а все ее знают как Марину. Хотя мне безумно нравится ее родное имя.  Как это отражается на жизни — кто ж знает, разве что к нумерологу и т.п сходить. Она себя полностью идентифицирует с Мариной, что в паспорте написано знают только, кто видел ее паспорт, на работе она тоже Марина.

Поняла, что большинству Ир не нравится их имя. Одноклассница представлялась Евой, сотрудница Алиной. Родственница велит называть себя Ириной, не иначе. Тоже самое с именем Ольга. Однокурсница сменила на Ульяна. На характер не заметила влияния

У меня прабабушку всю жизнь звали Надей, хотя по паспорту она Евдокия. Родители во мнениях не сошлись, отец её записал Евдокией, а мама начала называть её Надя. В результате по документам и в крещении Евдокия, а в жизни всеми любимая бабушка Надя. 

Моя подруга по паспорту Марина, а с рождения была Марией. Папа, когда она получала паспорт, договорился с паспортисткой и ей выдали паспорт на Марину, не не нравится ее папе имя Мария, а тем более Маша. Но она всегда представляется Машей.

Проучилась 5,5 лет в институте, на защите диплома узнала что одного однокурсника по паспорту зовут Леонид. Представлялся Алексеем. Правда менять имя не стал и после 24 лет перестал быть для всех Алексеем. Мне это не понять. 

У подруги мама 52 года, по паспорту Галина, а всем представляет как Ирина 😆 ну так ей больше нравится! Мы ее Ириной и зовем☺ а всегда хотела быть Леной, но увы я Анна😀 бабушка моего мужа Матрена, а всем говорит что Мария. Бабушке 87 лет.

Муж мой Вадим а родня вся зовет Дима!тк мама ждала девочку и хотела Дину,сей факт мне не понятен,зачем так называть если все его зовут Вадим в тч и я

бабушка мужа по паспорту Елизавета.имя ей не нравилось,и она всю жизнь представлялась всем не как Лиза,а как Лида.теперь имя ей вроде как нравится,но все равно все уже баба Лида зовут))))

У нас многие родственники только на похоронах узнали,что баба Рая на самом деле Роза.Бабушка очень стыдилась своего имени,говорила,что так раньше собак в их посёлке называли

У нас работала Дарья, а по паспорту она Ирина. И ещё один пример: мою бабушку зовут Ирина, а в паспорте она Марина. Каким боком, я не знаю. 

Работала с девочкой по паспорту она Александра, но представлялась всем Олесей. Еще с одной училась по паспорту Оксана, но все называли Асей.

Мама моя Алварт - все знают ещё настоящее имя но зовут Алла. Тётя Аршалуйс - Аня. Сосед Юсуф -Юра, другой Ромазан -Рома. Таких примеров на Кавказе масса.

Есть знакомая Евдокия, Дуней или Дусей быть не хотела, все зовут ее Дина.

Моя одноклассница в паспорте Евгения, в жизни Ева

Марию все называли Мариной.