Выбор имени для доченьки.

Выберите третье, чтобы ни нашим, ни вашим.
У вас не настолько далёкие краткие формы
Лиза и Лера,
чтобы не найти альтернативу, которая устроит обоих.

Лида (Лидия)
Лина (Ангелина)
Лада
Милада, Влада, Владислава, Ладомира
Лора, Лара (Лариса)
Илария
Клара
Лана (Светлана, Алана, Руслана)
Леда
Лена (Елена)
Лира
и т.п.

Лера красивое имя, но с отчеством на мой взгляд лучше сочетается Елизавета.

Валерия на мой вкус совсем не мягкое. Да и Елизавета звучит величественно и помпезно, но не нежно для меня. Хотя эти оба имени мне нравятся. Но мягкими и нежными их не считаю. Лилия, Юлия, Милена, Олеся, Эмилия - вот эти нежные очень

Мне нравится имя Елизавета, Валерия - грубоватое имя, на мой взгляд. Но я считаю, что в вашем случае нужно искать третий вариант. Имя должно нравится обоим родителям.

Если вам надо мягкое имя, Лизонька мягче Лерочки. Лерочки целеустремленные, своевольные, энергичные, амбициозные :)

Решать Вам, мне Лиза совсем не нравится, простите.