Список сократился - как Вам кажется лучше и если не сложно ответить, то почему лучше ?)
Спасибо за Ваши мнения!)
И потом, имена всё же разные. Можно выбрать по значению.
Элина (могут путать с Алиной)
1. греческое (ελληνά) [ellina] "гречанка; из Греции". Так называли себя жители Эллады и зовут себя греки в настоящее время.
2. финская, шведская, скандинавская форма имени (свет, светлая, факел, сияющая), английская форма - Elina
3. древнееврейское (אלינה) "жизнь данная Богом ()"
4. тюркское (Әлинә) от в значении "патриотка"
может писаться
Эвелина
1. старо-английское имя () "желанная; красивая птичка; фундук, лесной орех". Имя стало популярным в англоязычных странах после выхода романа Фрэнсиса Берни «Эвелина» (1778 год)
2. женская форма имени
3. древнееврейское (אוולינה) "жизненная сила, жизнелюбивая", форма имени
4. французское (Aveline) от латинского (Abellana) "фундук, лесной орех"
и тот, и тот варианы хороши
с фамилией чуть лучше Элина Дойникова, просто по ритму
но и Эвелина не настолько уж хуже, чтобы не рассматривать её.
Поэтому в данном случае я бы учитывала какое имя вам самой больше нравится.
Эвелину можно сокращать, например Эва, Лина, если для вас это важно.
Элину тоже можно, например Эля. И Эвелину можно Элей звать.
Если так покрутить имена, то какое вам больше нравится?
Если честно больше нравится Эвелина, потому что нравится, как звучит отдельно с фамилией и с отчеством :) нравятся сокращения) Эва например ..) и тд ) но смущает наверное, что оно такое длинное. Поэтому стали рассматривать Элина ) но к нему такой сильной любви нет ) поэтому каждый день только об этом мысли ....
При таком раскладе, я бы выбрала то, которое больше нравится. Не такая там уж принципиальная разница в длине и сочетании, чтобы выбирать то, что нравится меньше.
Проголосовала за Элину Руслановну!Звучит как песня)Эвелина -красивое имя,но в данном случае проигрывает.))
Мы сейчас ждем Элину Руслановну. А старшая Илана Руслановна)))
Элина Руслановна звучит немного лучше. Но имя Эвелина нравится больше, за него и проголосовала.
Голосовала за Эвелину. У подруги дочь так зовут. Сокращенно называют Эви, мне очень нра. Они правда живут заграницей, там это вообще в цвет.. Кстати она у неё тоже Руслановна))
Проголосовала за Элину. Звучит лучше в сочетании с отчеством и фамилией. Эвелина Руслановна слишком длинно. ИМХО
Мне кажется Эвелина более благородно и производных больше. С Элиной никаких преимуществ
Я за Элину. Оно мне кажется более мягким по звучанию. Эвелина более резкое.
Мы тожеЭлину рассматриваем. У нас Элина Романовна