Имя для дочуки :)))

Ирина - женское имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Εἰρήνη - имени богини мирной жизни в древнегреческой мифологии Эйрены; также εἰρήνη - «мир», «покой». Другие формы имени: разговорные - Ярина, Арина, Орина. Распространённые краткие формы имени: Ира, Рина, Рена. В христианском именослове имя Ирина соотносится прежде всего с Ириной Македонской, раннехристианской великомученицей, одной из самых почитаемых святых в христианской традиции. У христиан она особо почитается, считаясь покровительницей невест. Имя Ирина в Византии относилось к распространённым и обладало высоким социальным статусом: среди его носительниц - супруги византийских императоров, одна из которых, императрица Ирина, в 797 году стала полновластной правительницей государства, а после кончины церковь её канонизировала за восстановление иконопочитания. Так же это имя носили многие европейские королевы и царицы Российской империи. Имя Ирина на Руси в Средневековье было распространённым и хорошо известным. Свидетельством его давней укоренённости в русской культуре являются, например, пословицы с включением имени («Тётка Ирина надвое говорила»); народные приметы на дни поминовения святых Ирин («Три Ирины в году живут: Ирина - разрой берега, Ирина-рассадница да Ирина - журавлиный лёт»). В Европе и Америке распространенными являются формы: Ирена, Ирэна, Ирен, Ирэн.




Анна(от ивр. ‏חַנָּה‎, Хан(н)а - «расположение, благосклонность, благоволение») - женское личное имя еврейского происхождения. Производные: Анночка (Анечка), Аннушка, Аннуша, Аннуся (Аннюся), Аська, Аннюня, Нюня, Аня (Ана), Анюра, Нюра, Нюрася, Нюраха, Нюраша, Анюша (Ануша), Нюша, Анюта, Нюта, Ануся (Анюся), Нуся (Нюса), Аннета, Нета, Ася. В христианстве это имя носила мать Девы Марии, бабушка Иисуса Христа. Это имя известно в истории.




Екатерина - женское имя, предположительно восходит, по наиболее распространённой версии, к др.-греч. Αικατερίνη («Хайкатерине») - «вечно чистая»; ср. καθαρή - «чистый, непорочный». Распространённая разговорная форма имени - Катерина. Распространённая краткая форма имени - Катя. Имя Αικατερίνη (Αἰκατερῖνα) связано с христианской великомученицей Екатериной Александрийской. Это имя носили королевы Европы и царицы Российской империи. За границой начальная буква "е" отсутствует: Катерина, Катрина, Катрин, Каталина, Каталин.



София, Софья - женское личное имя греческого происхождения. В православии это имя носила мать Веры, Надежды и Любови. Однако несмотря на взаимосвязь четырёх имён, их вхождение в русский именник различалось. Калькированные имена Вера, Надежда и Любовь (соответственно с греческих имён Пистис, Элпис, Агапэ) не использовались в качестве личных вплоть до начала ХХ века; причиной тому являлась слишком выраженная зависимость этих имён от буквального, нарицательного значения слов. Имя София в некоторых ранних переводах церковных книг с греческого на церковнославянский также калькировалось (как Премудрость), но традиция, аналогичная именам легендарных дочерей, в отношении имени матери не сложилась. Это имя носили: графиня София Потоцкая - в честь которой был построен дендропарк Софиевка и королева-консорт Греции София Прусская.



Вера - женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Πίστις (Пистис). Имя вошло в русский именослов вместе с именами Надежда и Любовь; история существования всех трёх имён в русском языке во многом сходна. Имена Вера, Надежда, Любовь в православном именослове соотносятся с мученицами-сёстрами. Старшей из сестёр, по имени Пистис (Вера), было на момент кончины, согласно преданию, 12 лет. В IX веке при переводе богослужебных книг на церковнославянский язык имена сестёр были переведены, что представляет собой исключительный случай (собственно, именно при переводе нарицательное слово «вера» стало личным именем). Подавляющее большинство имён святых сохраняли своё оригинальное звучание, в большей или меньшей степени адаптируясь к особенностям славянских языков. Факт перевода интерпретировался исследователями как косвенное свидетельство мифичности персоналий: средневековым переводчикам с греческого предположительно было понятно, что в житии рассказывается аллегорическая история. В более поздних переводах, осуществлявшихся в Древней Руси, калькировалось также имя матери мучениц - Премудрость, но традиция, аналогичная именам её дочерей, в отношении этого имени не сложилась.



Надежда - женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Ελπίς (Элпис). Имя вошло в русский именослов вместе с именами Вера и Любовь; история существования всех трёх имён в русском языке во многом сходна. Имена Вера, Надежда, Любовь в православном именослове соотносятся с мученицами-сёстрами. Средней сестре по имени Элпис (Надежда), было на момент кончины, согласно преданию, 10 лет. Надежда как личное имя возникло в IX веке при переводе богослужебных книг с древнегреческого на церковнославянский язык; в отличие от имён подавляющего большинства христианских святых, имена сестёр были калькированы. Как и имена Вера и Любовь, имя Надежда не употреблялось вплоть до начала ХХ века: сказывалась явная связь всех трёх имён с нарицательной лексикой.



Любовь - женское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Ἀγάπη (Агапе). Имя вошло в русский именослов вместе с именами Вера и Надежда; история существования всех трёх имён в русском языке во многом сходна. Имена Вера, Надежда, Любовь в православном именослове соотносятся с мученицами-сёстрами. Самой младшей сестре по имени Агапе (Любовь), было на момент кончины, согласно преданию, 9 лет. Любовь как личное имя возникло в IX веке при переводе богослужебных книг с древнегреческого на церковнославянский язык; в отличие от имён подавляющего большинства христианских святых, имена сестёр были калькированы. Аналогично именам Вера и Надежда, имя Любовь не использовалось в течение очень долгого времени, вплоть до начала ХХ века. Несмотря на упоминание в святцах, этими именами не было принято нарекать при крещении, поскольку они разительно отличались от имён подавляющего большинства святых своей связью с нарицательной лексикой.



P.S. Опрос не работает. И еще, предупреждаю сразу: все негативные комментарии и комментарии, которые засоряют пост будут удалены!