Санкт-Петербург
Девочки, может у кого-нибудь есть сыночек с таким именем? Как вам нравится, какая реакция окружающих? Как называете дома?
А может вы встречали таких малышей или взрослых в жизни, какие они?
PS. У меня дочка Николь. На днях пришло озарение, что братик Марсель очень бы подошел ей :)
Вена
Город такой есть) Если вы хотите дать иностранное имя, тогда имхо надо думать что это вы делаете для того, чтобы если ребенок решит учиться или жить за границей, то имя было бы удобнопроизносимое и понятное. Но над именем Марсель имхо будут смеяться...Представьте себе если бы вы познакомились с иностранцем, у которого родители - поклонники русской культуры и назвали его Петрозаводск )
Санкт-Петербург
Естественно я знаю про город Марсель и также про то, что это имя римского происхождения и встречается в франкоязычных странах. Ничего смешного не будет. Смеются над человеком, а не над именем. По-русски имя звучит красиво. А вы меня повеселили)))
Вена
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marseille_(homonymie
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel
По-крайней мере сегодня для франуцузов Марсель - это город (ну или фамилия) То есть ок, не Петрозаводск, а Саратов=)
Вена
Нет, ничего... Вы спросили какую реакцию производит имя - я вам ответила)
Вена
У меня реакция что вы назвали ребенка в честь города во Франции, к которому ни вы ни ребенок никакого отошения не имеет. Если хотите французское имя - так выберите французское имя, а не город. Но дело ваше конечно) Простите за прямоту.
Санкт-Петербург
Девушка, тут дело не в прямоте вообще, а в вашей чрезмерной навязчивости.
Санкт-Петербург
Для неосведомлённых , без навязывания мнения , на правах мамы МАрселя расскажу немного истинную историю имени для тех в частности , кто считает , что данное имя имеет отношение к Франции и французам . Никакое оно не французское ни разу , а махровое татарское имя . Когда татары гнали французов обратно в Европу , то позаимствовали некоторые понравившиеся города в качестве имён . Много Марселей населяет также Северный Кавказ , но имя татарское - это факт . Подходит не под все Отчества - тоже факт . Под нейтральные очень даже хорошо - у нас марсель Константинович , у подруги по переписки (она татарка ) Марсель Эдуардович . Но Марсель Владимирович , Петрович , Иванович , Сергеевич уж извините будет звучать как Магомед Викторович ))) реакция окружающих неоднозначная . 90% выпучивают глаза и смотрят на нас как на идиотов . На такое я конечно не рассчитывала , когда называли дитё. Были и смешные курьезные случаи . В поликлинике медсестра брала кровь , увидела имя и спросила :вы с мужем тут или там познакомились ? Я уточнила, ТАМ , это где ? А она (мечтательно ): ну в Париже ?☺️
Ещё был прикол с псиной. Стояла в очереди , впереди мужик с псинкой, а у меня Марчелло в коляске стал трогать руками собаку . Я говорю МАРС, Фу!!! Мужик заулыбался , спросил: вы с моей супругой гуляете с собаками по утрам да ? Я вообще не поняла ! Очень удивилась У меня нет собак и вообще я их не люблю . И тут уже мужчина удивился : а откуда вы тогда знаете , как моего пёсика зовут ? 😳😳😳
Санкт-Петербург
Спасибо за информацию. Имя мне по-прежнему нравится)) хотя теперь уже не актуально - слава богу у меня девочка))
Санкт-Петербург
Да мне тоже очень нравится , несмотя На реакции. И привыкли хат 2,5 года уже . Зато это имя ещё не "затерли")) за третьим не пойду точно ! После Марселя уже Васей не назовешь , вот только Рафаэля нам не хватало в семье ))) хватит с нас двоих .
Санкт-Петербург
Поздравляют с дочей ! Дочка это 🙂 мило. Как назвали Малютку?
Санкт-Петербург
Тоже необычно. У подружки две дочки младшая Каролина, старшая Ариадна Джасвантовна , папа у них индус)
Саратов
Для Николь лучше Давид ) Марсель само по себе нравится но не для русского мальчика.
Санкт-Петербург
Ну 👎 у меня так племянника зовут. Итак вся родня прикалывается что еврейское имя
Саратов
Моё дело предложить. У всех разные вкусы. Хотите Марселя называйте, мне без разницы)
Саратов
Для моего окружения и Николь еврейское) лично знаю дочку израильтянина и русской девушки по имени Николь...
Вена
А при чем здесь еврейство?) Просто интернациональное имя, и к еврейскому оно никакого отношения не имеет) Корень у имени древне-греческий - по сути женская форма имени Николай. Николай тоже тогда еврейское имя?+) Простите что вклинилась, просто удивилась)
Саратов
Ну если посмотреть статистику то вам станет ясно что Николь лидирует именно у евреев))) я нисколько не против этого имени, вполне приятное.
Москва
Санкт-Петербург
Не знаю. Давид международное имя. Но когда мой брат гуляет с сыном на площадке его уже несколько раз спрашивали не евреи ли они)))
Волгоград
У наших людей любимое занятие до имен докапываться и по ним пытаться национальность прочитать. Хотя многие имена встречаются во многих странах мира и многих нациях.
Билефельд
класс!! 
мне очень нравится!
у меня крестник Марселька)) улыбчевый малыш. мама полячка папа хорват))
и раньше когда жила в казахстане у коллеги по работе тоже марсель был...никогда не слышала негатива к имени только восхищение!
и с Николь сочетается супер! а как вы ее дома называете? Ника?
Санкт-Петербург
Спасибо! Стало легче)) а то столько негативных отзывов. Называем По-разному Ника, Никуся, Никуша, Никочка, Николька, Николь. Кто как)
Билефельд
всегда найдутся люди и имена которым и которые не нравятся! на вкус и цвет!
Санкт-Петербург
Слышала и знаю, но эти имена у меня все ассоциируются с татаро-башкирскими народами)))
Санкт-Петербург
Эти? Такие комментарии неожиданные. Для меня это французское имя)
Санкт-Петербург
Я имела в виду еще имена ниже в комментах. Я жила долго в районе, где очень много Татаров и Башкиров. Вот там эти имена очень часто и слышала. Прям через одного))) имя то не плохое, и против этих народов я ничего не имею))) ты не рановато то имя подбираешь, а вдруг доча будет:)
Санкт-Петербург
Так я дочку и в хочу))) я просто работаю с мыслями что мальчик тоже неплохо
Пасау
Сынок брата мужа Марсель его старшая дочка Николь а средняя дочка Памела. Живем в Германии земля Баерн.
Красивое имя))) Не слишком вычурное! Я за оригинальные и редкие имена, НО без фанатизма. Ваш выбор как раз золотая середина, на мой взгляд)))
У меня знакомая семья есть, у них дочку зовут Хейли, сын Амаль, папа их Марсель, мама Долодонна. Руская семья. Имена как на подбор.
Москва
У меня есть знакомый взрослый с таким именем. Но он не француз))) Как раз татарин. Байкер к тому же)))Классный мужик, спокойный такой, без закидонов.
Смоленск
У меня есть знакомый Алексей Марсельевич. Его отцу 50 примерно. Бабушку Алина зовут,русские,у неё очень необычное имя для того поколения и детей она необычно назвала,сын Марсель, дочка толи Белла, толи Даниэла...и вроде дочек несколько,не помню честно,врать не буду. Ну и Марселю конечно удивлялись все всю жизнь,замучали вопросами русский ли он,и в итоге своего сына он назвал просто Лёшей,а кто-то из дочек сохранил традицию необычных имён.
Встречала взрослого Марселя. Нормальный мужчина, занимал хорошую должность. Красивое татарское имя, так же как Тимур и Артур, но русские же называют ими и ничего, разве только его всю жизнь будут спрашивать татарин он или нет. А так имя красивое. Сокращают обычно Марсик, Марс, Марселька.
Санкт-Петербург
У нас во дворе живет чудный мальчик Марсель, татарская семья. Имя ему очень подходит и не вызывает никаких плохих эмоций.
Санкт-Петербург
У меня у подруги Венеры младший брат Марс ( ну почти Марсель))). Все всегда удивлялись конечно, но негатива не было.
Москва
Да, много взрослых встречала татар с этим именем, как и Шамиль, Эмиль и т.д.
Санкт-Петербург
Жила когда-то в Татарстане, там это имя довольно популярно.
