Что то именно с именем определились а вот с какой буквы...
Алеся - белорусский вариант, Олеся - чаще у русских. Если есть белорусские корни можно и через А, но надо будет следить за написанием в документах, с О вариант все-таки чаще.
Чаще у украинцев, всё же через О - это чисто украинский вариант. У русских такого имени изначально не было, привнесено от украинцев и белорусов, а русские такого короткого от Александры не завели. Поэтому пользовались тем вариантом, которое услышали.
за Олесю, хотя и используются оба варианта, для меня Алеся, как будто с орфографической ошибкой, хотя муж мой белорус, у них этот вариант используется, как и, например, Азерная улица )))
Если на Алесе остановитесь, будете все время уточнять, что именно через А нужно писать в документах
Встречала очень много Олесь в жизни. Алесю ни разу не видела ни одну. Звучит как с ошибкой. В России.
Если когда нибудь родиться дочь, назову её Алесей, очень нравиться имя. 
знаю двух Алесь. И именно они Алеси. Не О. В смысле внешне и по характеру. И мне имя нравится, когда на А. Совершенно по-другому звучит.
Зависит от страны проживания… Если в стране пишется Александра, тогда Алеся, а если в стране пишется Олександра, тогда Олеся :)
Я вообще раньше думала, что Олеся это на украинском, а Алеся на русском))