Мама девочки (8 лет), жду девочку, 32 неделя
Калининград
Милена или Милана?🎀
Девочки как думаете ,какое лучше выбрать имя? По значению даже считай одно и тоже...Может здесь много мамочек ,кто назвал так своих девочек))
А мне нравится Милена, очень красиво и звучно! А ассоциации глупые будут с абсолютно любым именем. На редкие имена всегда фыркают и придумывают глупости. А вообще, называйте, как вы считаете нужным, прислушайтесь, на какое имя сердце откликается)
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (9 лет, 9 лет)
Санкт-Петербург
Я даже не в курсе о чем там люди, видимо у кого чего болит))
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (12 лет, 7 лет), планирую беременность
Владимир
Miss Soprano*, эти ассоциации по интернету ходят.... даже и не знала бы о них... А в инете про какое имя не прочитаешь, то на все ассоциации плохие найдешь. Милена и Милана от слова "милая".... Милена главное кого-то смущает, а почему-то Меланья, которая как раз от того же корня, что и мелена, и переводится, как черная, никого почему-то не смущает... Загадка))) А вообще любое имя на другом языке может ужасно переводиться.
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
Они не редкие что -лена, что -лана
0
03.01.2021
Ответить
ЛюбовьВикторовна, Лена и Лана это отдельные имена. Причем тут они вообще? Альбина, Каролина, следуя вашей логике, это имя Инна или что?
0
04.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
А вы не пытались внимательно смотреть?
Если бы смотрели внимательно, то заметили бы дефисики перед этими сокращениями: -лена и -лана; ну или с другой стороны миле- и мила-; ну уж совсем просто, то -ле- и -ла-
0
05.01.2021
Ответить
ЛюбовьВикторовна, так эти имена так не сокращают. Милан называют Милашками , а Милен Миленушками. Уменьшительно -ласкательными, но не сокращенными другими именами.
0
05.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
Милашка и Миленушка - не сокращения, а уменьшительно-ласкстельные формы этих имён, а сокращения - это как раз Мила, Лена, Лана, Мина (6-ти буквенные имена сократили до 4-х) или Илена и Илана (до 5-ти буквенных), ну или просто Ми
0
06.01.2021
Ответить
ЛюбовьВикторовна, не говорите глупости. Имя Инна не сокращается, Кристина, Карина тоже. Никто не называет Милану Ланой, а Милену Леной и слава богу. Или Илана- это что? Сложно букву "м" выговорить? Ми- это слог, а не имя.
Как начнут эти сокращения из пальца высасывать- на голову не натянешь.
А я в предыдущем комменте так и написала: уменьшительно- ласкательными, но не сокращенными другими именами. В общем, думаю, обсуждать это бессмысленно, но для меня каверканья имени прям фу. У самой длинное красивое имя и сокращение у него только одно. А как только не пытались мне его сокращать- трындец чесслово, хотелось иногда и по головоньке настучать.
0
06.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
Кристин, постоянно слышу, сокращают Кристями или Кристами, а ещё Тинами!
Карина - Кари и Рина
И это вполне ЛОГИЧНЫЕ сокращения.
Если вы с таким не сталкивались, не значит, что такого не происходит, или если вы сами так не делаете, то это не значит, что оно нелогично.
Ещё Милан и Милен ласково и кратко зовут Мими.
А есть вообще полноценные двубуквенные имена, они же полноценные слова, правда обычные в других языках, не в русском: Ра, Ян, Ая, Ия, Ио, ...
0
07.01.2021
Ответить
ЛюбовьВикторовна, ага. Мими. Каждый день так называют🤦🤦🤦 Вас "Вь" не называют случайно? Нет? Очень странно!
0
07.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
Как-то раз, уже не помню кто, меня назвал Люлю
0
07.01.2021
Ответить
Мама двоих (12 лет, 7 лет), планирую беременность
Владимир
Сокращать можно как угодно при желании. У меня есть знакомая женщина Светлана, в мама зовёт ее Лана.
0
07.01.2021
Ответить
Мария, у Светлан это явление обычное. Многие меняют имя в паспорте и берут вторую часть "Лана". Даже пару сериалов было, где главная героиня Лана, но полное имя -Светлана. Ксения- Ксюша, но никак не Ния. Точно так же как Мария не Ия.
0
08.01.2021
Ответить
Мама двоих (5 лет, 1 год)
Даугавпилс
Я как медик, не могу воспринимать имя Милена.
Если изменить "и" на "е"...
Возможно имя и красивое, но человеку знающему, сложно не представлять сразу кое-что.
Извините.
А Милана вполне красивое и нежное имя.))))
0
11.01.2021
Ответить
Одесса
МамаМама, так к любому имени можно что-то придумать, детсад какой-то) это из серии Машка-какашка, Ирка-дырка, Антон сами знаете что, Валя валяется, Женя женится и прочее) Милена это Милена и к мелене отношение не имеет.😉
0
11.01.2021
Ответить
Мама двоих (5 лет, 1 год)
Даугавпилс
Ну все же с Иркой-дыркой сравнить нельзя.
😉
0
11.01.2021
Ответить
Алма-Ата (Алматы)
Я за Милану голосовала, Милена кажется несколько слащавым. А насчёт мелены вообще не понимаю этих плясок с бубнами. Ладно было бы неприличное слово, которое у всех на слуху, а то откопали какой-то узкоспециальный медицинский термин. Абсолютное большинство людей этого слова просто не знает. Ну так зачем имя пакостить, повторять за кем-то? Не будет ни у кого никаких ассоциаций, если вы только сами людям их не навяжете.
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (12 лет, 7 лет), планирую беременность
Владимир
Комментарий удален
0
07.01.2021
Ответить
Мама троих (15 лет, 12 лет, 7 лет)
Таллинн
По значению точно не одно и то же.
Насколько помню, Милана - от слав. Милая, а Милена переводится как темная.
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (12 лет, 7 лет), планирую беременность
Владимир
Natalia, Милена и Милана родственные имена, от слова " милая", это славянские имена. А "темная, черная" переводится Меланья , но это греческое имя по происхождению.
0
03.01.2021
Ответить
Хайфа
Я раньше мечтала назвать Миляна, Ляночка. Вот вам третий уникальный вариант.
0
05.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
А ещё Милина, Малина, ... И море других завертончиков
0
06.01.2021
Ответить
Хайфа
Ага, Милеся, Милеса, Миланика, Милолика, Мианна, Милагрос, Всемила...
0
06.01.2021
Ответить
Мама четырех (от 6 лет до 17 лет)
Калининград
Загугли те что такое Мелена. Я думаю вопрос отпадёт. И да, я не медик, но понятие Мелена знаю давно. Никогда бы так дочь не назвала.
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (10 лет, 6 лет)
Минск
Из за того что все поголовно сейчас называют Миланами, я голосую за Милену. Нежное, красивое
Милана само по себе никогда не нравилось. Да и не люблю как у всех
0
04.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 10 лет)
Нижние Серги
МилаДа, Миладочка - милая дочка, Миладушка - милая душа, душка!
Миладка - шоколадка, Миладка - мармеладка, ... вобщем сладкая девочка!
0
03.01.2021
Ответить
Мама мальчика (4 года)
Кривой Рог
Милана! Много неграмотных людей,которые вместо МИлена пишут МЕлена.
А Милана и сокращается красиво и ласково Милашка)
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (12 лет, 5 лет)
Простите, но уж точно не Милена 🙈 это ж звучит как мелена...
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 12 лет)
Симферополь
Однозначно не Милена. Достаточно поменять одну букву и всех врачей будет передергивать. Неужели Вы хотите своего ребенка так назвать? Пожалейте дочку. Милана это избито, но куда лучше Милены.
0
08.01.2021
Ответить
Мама троих (14 лет, 10 лет, 5 лет)
Днепр (Днепропетровск)
Моя племяшка Милена, называем ее Миля)
Очень нравится и нам и ей)
0
04.01.2021
Ответить
Мама мальчика (8 лет)
Новосибирск
Можно рассмотреть и Милада... по-моему гораздо интересней заезженных в последнее время Милен и Милан
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (13 лет, 11 лет)
Оренбург
Мне Милена нравится больше. О каких-то медицинских терминах узнала только здесь. В жизни не сталкивалась. Имя ассоциируется только с чем-то милым. А вот то, о чем тут намекают, так это больше к Прасковье относится.
0
03.01.2021
Ответить
Мама пятерых (от 6 лет до 25 лет)
Пушкин
Уж лучше Милана, из двух зол, как говорится, причину ниже написали
0
03.01.2021
Ответить
Мама мальчика (5 лет)
Нур-Султан (Астана)
Только не Милена, милана хоть и популярно, но не напоминает хотя мелену.
0
03.01.2021
Ответить
Мама девочки (8 лет)
Омск
Столько красивых имен, ну зачем эти(( Милена всегда будет ассоциироваться с мед диагнозом.Милана как кличка, уж простите.
0
08.01.2021
Ответить
Мама двоих (11 лет, 5 лет)
Смоленск
Милена звучит красиво. Нежное славянское имя. А Милана звучит искусственно. Как имя куклы или псевдоним.
0
06.01.2021
Ответить
Мама двоих (6 лет, 1 год)
Челябинск
Милана на слух для меня лучше звучит, чем Милена, голос за Милану. Единственный минус - большое количество Милан вокруг. Если вы хотите менее распространённое имя, то тогда Милена.
0
04.01.2021
Ответить
Мама двоих (5 лет, 2 года)
Ларнака
Голосую за Милену. Чушь с ассоциациями. Очень нежное имя. А Милан ну очень много, каждая третья уже 🙈
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (7 лет, 2 года)
Смоленск
Милана не нравится вообще. А Милена нравится. Еще по бразильским сериалам помню это имя))) очень красивое. Медицинский термин знаю, но не ассоциируется никак, не обращайте внимание
0
03.01.2021
Ответить
Львов
А Эмилия вам не нравится? Хотя бы не придется каждый раз выслушивать знатоков медицины 🤣 Благороднее звучит. И та же Мила в сокращении.
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
Москва
Мы выбрали Милана для одной из дочек) Вторая Эмилия
0
07.01.2021
Ответить
Мама троих (7 лет, 4 года, 2 года)
Москва
Милана нравится. Потому что я бы сокращала Ланой. И как-то приятнее лично мне оно.
0
03.01.2021
Ответить
Мама двоих (9 лет, 9 лет)
Санкт-Петербург
Я б Милена назвала, Милан слишком много.
0
03.01.2021
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: