Девочки, очень интересно прочесть ваши ассоциации с этим именем. Только в такой форме, никаких Изабелл и Мирабелл.
Для меня это имя немножко с еврейским налётом, интеллигентное, отсыл к периоду революции. Даже что то типа Лили Брик и Клары Цеткин, особенно с отчеством Ильинична. Не мультяшное.
Про характер знакомых не спрашиваю, тк уверена, что на него больше влияют воспитание и среда.
У супруга первая реакция - будут говорить, что сумерки пересмотрели)
Но, наверное, дети нынешнего поколения о Сумерках и не вспомнят.
Напишите, что думаете, пожалуйста
Белла
Лучший ответ
Вечер Май, про бельчонка тоже думала, мне нравится. Рассматривала Беллу, Эльзу, Альбину. Но ловлю себя на мысли, что уже веду внутренний диалог с Беллой🙈
II, красивые имена рассматриваете, мы тоже прям все эти с мужем обсуждали:))
II, красивые имена рассматриваете) мне они тоже нравятся. Альбина больше нравится в варианте Альба. Но тоже по собаку многие вспомнят, хотя меня такое не смущает лично.
Мне нравится) у меня была кошечка Белла.
Белла Илинишна- ну не знаю... Очень непривычно.
У меня нет привязки ни к Сумеркам, ни , уж тем более, к Диснеевской Бель.
Самостоятельное, красивое, но да, с претензией и несколько обязывающее из-за перевода)
II, ну, не универсальное отчество)
я считаю, что имя должно нравится родителями и звучать адекватно. Оно не всем понравитс я, однозначно. Но вы говорите с девушкой, у которой будет сын Адам))) конечно, наше имя не всем понравится, бабушка моя так ваще: глаза по 5 копеек,ничего, привыкнут.
Если вам это имя нравится, если вы гладить животик и понимаете: там Белла моя живёт. Если мужа, кроме сумерек ничего не смущает 😂😅 Если нет, то лучше, конечно, ещё поискать что-то.
Имя Белла в конце концов, не новое, если не ошибаюсь, оно очень старинное, а отчество у вас в принципе не особо современное, ну тут уж спасибо свекрови😂😅(это шутка).
А с фамилией у вас как?
Miss Soprano*, не лучше😂 глухая фамилия ..това. Но фамилию поменяет потом, хотя с этой не плохо звучит)) а муж..он так рад был, что девочка, он мне уступит, а потом привыкнет🙈 Тем более, я тут потренировалась работе над возражениями, спасибо всем за отзывы!!) Ему нравятся милые имена - Стася, Алена, Ксюша.
Miss Soprano*, а чего в Адаме такого, что даже тянет на 5 копеек??? Вроде суперское имя!!!
ЛюбовьВикторовна, Редкое имя, не встречается, моя семья и окружение с ним не знакомы.
Miss Soprano*, ну вот теперь будет, и хорошо, что будет такое классное имя
У подруги так собаку зовут ))) ну и прокладки Белла раньше из каждого утюга рекламировали. Имя то вроде не плохое, но ассоциации такие
Нина, ))мне ещё нравится Альбина, но у нас так собаку зовут, уже предлагала собаку переименовать. Нравится мне это сочетание букв. так что не смущает)
II, у моих знакомых тоже собака Белла, но ассоциаций нет. В детстве у нас собака Катька была, но имя собачьим от этого не становится)) собаку можно как угодно назвать :хоть Машей, хоть Наташей.
Нина, я была к этому готова, потому что успела погуглить, но, надеюсь, новое поколение не вспомнит о этих рекламах) а большинству взрослых всё равно будет резать слух. Хорошо, муж об этом не подумал🙉
Нина, Натали тоже прокладки есть) по крайней мере раньше были, давно внимания не обращала
II, ну так то у меня морских свинок звали Геля и Лина и дочь назвала Ангелиной 😂
II, редкое для русскоговорящих стран, но в Европе и США обычное и распространённое)
Victoria Winner, спасибо) я просто не хочу такое имя «вырви ухо»)) хочется интеллигентное, не модное однодневное и с определенным набором букв, как ниже написали - как колокольчик. И сомнение, собственно, только в том, насколько это имя режет слух
II, а вы точно решили Беллой назвать?☺ Если вам оно приятно, то это главное, а всем не угодишь)
Victoria Winner, ну как точно..может увижу и пойму, что не Белла совсем)) пока больше других нравится это имя
II, у вас всего 21 неделя?) Времени ещё много, чтобы опоеделиться)
Victoria Winner, вот вот) просто начались шевелюшки и как то хочется обращаться, задумалась
Ассоциаций нет, но имя одно из самых нелюбимых. При всей своей обманчивой простоте, оно требовательно к дикции. У меня некоторые сложности с твёрдым "л", поэтому при произношении получается что-то вроде "Бева". Причём с длинными формами вроде той же Изабеллы или Мирабеллы эта проблема не особо заметна. А вот Белла и Лаура прямо-таки мой персональный кошмар.
Вера Вторая, просто к слову, мама мечтает, чтобы мы назвали Вера) но так как путь к беременности был длинный и тернистый, не хочу делать акцент и никакой символичности в имени.
за мнение спасибо)
Вера Вторая, и про твердость я тоже думала. У нас мягкая глухая фамилия и мягкое отчество, поэтому хочется немножко уравновесить именем. Не совсем такое розово-мимишное) Я, наверное, очень заморочилась🙈😄
II, почему заморочилась? У вас прекрасные критерии, я считаю )) И вариант вы нашли красивый.
У меня ассоциации такие же как у вас. Белла Ахмадулина ещё сразу вспоминается.
Про Сумерки я даже не вспомнила. Сумерки - одноразовый фильм, никто его через 5-10 лет и не вспомнит.
Мы дочку назвали Изабелла по документам, в обиходе Белла:) Изабелла-ассоциация с именем королев)) Белла-ассоциация с итальянским словом Белла или французским Белль-красавица:) несколько подруг вспомнили сумерки, услышав имя, меня подбешивает это маленько, если честно) ассоциация с прокладками вообще у недалеких людей, простите 🙈 а так, многие говорят нам, что красивое и необычное имя:)
Так в сумерках она Изабелла была.
Мне нравится Белла, но мне и вариации Изабеллы (Изабель, Исабель, Исабелла) нравятся.
Natalia, мне кажется, всё таки посложнее должны быть фамилия и отчество для длинных форм этого имени. У нас обычная фамилия ..това
Это моё любимое имя 🥰
Ассоциации хорошие. Кстати, тоже сразу Сумерки вспомнила.
Bella Goth, я вчера вечером поняла, откуда пришло на ум это имя. В детстве зачитывалась Одиссеей капитана Блада. У него была любовь Арабелла Бишоп, в ее честь он назвал корабль. Детские мечты
II, не читала. Как раз искала себе книгу, надо посмотреть 🤗
Имя действительно красивое. Я даже своё хотела на Беллу поменять. Но не решилась. Да и потом, чуть позже, додумалась примерить к Белле своё отчество и Белла Олеговна меня не порадовала 😂😂😂😂
Мне нравится. Причем нравится именно Белла. Изабелла, для меня, имя какое-то с нафталиновым душком латино-американских сериалов 90-х годов. А Белла - чистое, звонкое (как колокольчик), самодостаточное. Но я вообще люблю подобные имена (Алла, Нелли, Белла ) 😊
Вера, о, точно, как колокольчик! А я объясняла мужу - как весенний ручеёк. Он сказал, что это гармоны😄
Хожу в салон красоты,там или хозяйка или управляющая Белла ,взрослая женщина. Никаких ассоциаций с сумерками нет) так до любого имени можно докопаться . То фильмов пересмотрели ,то песен переслушали )
Штучное красивое имя .
Ассоциация с героиней романа Лермонтова "Герой нашего времени", поэтом Беллой Ахмадулиной и Беллой Свон из "Сумерек".
Белла Ильинична кажется привычным и не выбивающимся из российского именослова, глаз не режет.
Первая мысль про Беллу Ахмадулину. Поэтому, как и у вас, ассоциация с интеллигенцией, поэзией и всем таким)
Имя нравится. Именно в таком виде. Изабелла или Мирабела - это уже из киношно-сериального мира.
Даже я о Сумерках не вспомнила, пока о них не прочитала, но зато вспомнила про колокола, куранты, часы с кукушкой, а ещё про козу или овцу, которая "беее" и Белла-блеяла
Хорошее имя. Больше нравится вариат Бель, потому что "Bella" на испанском звучит как "Бейя". Претензий на красоту не вижу - зовут же Маринами, Линдами и т.п.
Ассоциации с диснеевской Бель.
Прекрасные ассоцияции с красотой и утонченностью. Белла и Стелла бвли в моем топ листе, но к сожалению их не выбрал отец девочек
я вообще не знаю Сумерки и кого там как звать.
Я "Сумерки" не смотрела)
Имя тоже вызывает ассоциации с интеллигенцией, отсылает к революции, да.
Мне нравится имя. Красивое. Знакомых нет с этим именем. И не встречала ранее.
Ассоциации исключительно с еврейским именем. Есть примеры только в нескольких еврейских семьях
очень нравиться, имя довольно редкое, но не вычурное, на слух звонкое, почитала ниже ваши критерии, на мой взгляд идеально подходит
Мне очень нравится, оно у меня в шорт-листе имён для детей. Ассоциации похожие как у вас и ещё Белла - жена Шагала. Но явно еврейское ашкеназское для меня, что мне как раз и нравится
Знаю и Изабеллу, и Беллу в Израиле. Моя двоюродная бабушка тоже Белла была. Мне имена симпатичны)) и в Сумерках имя главной героини нравилось тоже.
"Сумерки" читала, но прям сильной ассоциации с главной героиней не вызывает. Почему-то больше ассоциация с Беллатрисой Лестрейндж из "Гарри Поттера". Если же говорить абстрактно, то в моем представлении Белла - красивая, яркая девушка.
Симпатичное имя, но, в моем понимании, обязывающее из-за ассоциаций с красотой.
Прям слово в слово - ваши ассоциации. Если всё это не смущает - называйте. Выбиваться из современных имён сейчас не будет.
по-моему красиво... в жизни встречались, но крайне редко, в основном это были женщины в возрасте
Ассоциация с Бель из Красавицы и чудовища в первую очередь, моя любимая сказка, и имя красивое, но я подумывала про Мирабеллу, что бы не было проблем и люди могли называть с русским значением Мира, и кому нравится Белла.
Белла - очень красивое имя, самостоятельное. С итальянского - красавица, красивая. Мне, например, не хочется его "развернуть" до Мирабеллы или Изабеллы. Отчество, мне кажется, любое к нему подходит. Малышек с таким именем не встречала, а если бы встретила, то приятно удивилась. Имя звучит!
Здесь на сайте есть красивая женщина, у нее дочку зовут Белла, чУдное имя!
Ассоциации с Беллой Хадид. Вполне хорошие :)) Симпатичное имя
Очень нравиться именно в такой форме, сумерки не смотрела, поэтому нет ассоциаций
Конечно ассоциации с фильмом сумерки Белла) мне нравится, красивое имя.
Белла. Ассоциация с Герой нашего времени. С маленькой нежной девочкой. Красивое имя.


Мне нравится. Ассоциаций особых нет. Имя кажется красивым и статным.
Единственное меня немного смущают производные формы в России, например Беллка и Беллочка звучат как белка и белочка... Но меня это не на столько смущает, чтоб не назвать. Вполне могла б так назвать дочь.