Забава или Злата?

если мужа зовут Путята, то я за Забаву!

На площадке встречала Злату.

Забава... ну, имя на любителя. Сразу впечатление, что не серьёзная девушка, с которой можно позабавиться, уж извините. 🤷‍♀️ Возможно, в старые времена в это слово и имя вкладывали немного иной смысл, ну, типа услады, утешения и т. п. Я думаю, есть имена, которые хороши в контексте реалий своего времени. Ну, в книгах почитать о героинях с именами Забава, Гликерия, Феврония, например.

И ещё, как уже кто-то заметил, то, что хорошо для ребенка, не всегда замечательно для взрослой женщины. Забава Васильевна, например... ну, как-то не очень звучит.

В общем, мне больше Злата нравится.

Забава очень мило) сразу красотка из "Трёх богатырей" вспоминается, очень приятная ассоциация!)

Злата уже оскомину набило, не хочу никого обидеть, но имя дико популярность набирает, а я всё не могу понять что в нём такого "ваушного".

бебилог в своем репертуаре, когда речь заходит об именах, которые встречаются чуть реже чем Соня или Настя 90% форумчан выберут, самый избитый и привычный вариант и будут за него топить.

Я бы назвала Забавой, мне имя очень нравится, я предлагала мужу так дочку назвать, он не согласился)

Мне оба симпатичны, но Любава чуть ли не в топе любимых. Необычное, но привычное, нежное, яркое, мелодичное.

Злата популярнее, если важна редкость, я тоже за Любаву.

Единственное, что смущает в нем - могут сокращать Любой, это мне не нравится, это мой единственный аргумент за Злату.

P.s. УВИДЕЛА, ЧТО НЕПРАВИЛЬНО ПРОЧИТАЛА.

Но оставлю комментарий, вдруг вам понравится Любава)

Из ваших вариантов я за Злату.

Оба имени мне симпатичны. На слух приятны, только да, думаю, "зл" не самое простое сочетание согласные.

Забава, Забавушка - так ласково, мило. Укорачивать тут нечего, Забавой и звать.

Злата, мне кажется, обязательно должна быть "золотой", с пшеничного цвета волосами, яркими голубыми глазами. Ну, такие ассоциации у меня.

Странно читать "интересно, как себя во взрослом возрасте будут чувствовать Забавы?" Да точно так же, как Изабеллы, Авроры и Милисенты. Нормально) Сейчас да и потом, уверена, именем не удивишь никого, прекрасное разнообразие царит и это здорово.

Забавой девочек в современных реалиях я бы не назвала. Хотя имя хорошее. Голос за Злату.

Злата не нравится. Сочетание Зл для произношение неудобное. Звучит как злая. Имя очень труднопроизносимое.

Помню в сад к дочке пришла Злата. Детям было по 4-5 лет. Так вот они выговаривпли Маргариту, Тимофея, Магамеда, а Злату не выговорил никто. Как только её не коверкали: Гвата, Свата, Слата, Глата, Сыата, Сата и тд, все не помню.

Забава мне нравится. Из этих 2х выбрала бы её. Златой я б точно ребёнка не назвала

Интересно, какие фамилия и отчество, как звучит. Это важно.
Злата - уже не редкое имя.
Забава - необычное. Интересно, каково быть Забавой во взрослом возрасте? Для девочки-девушки отлично, а дальше образ рисуется под имя не самый серьёзный. Это как взрослая Мальвина (сейчас много подобных имён в ходу).
В любом случае оба варианта очень красивые 👍

Забава однозначно! Меня мама так хотела назвать, а потом ее заклевали со всех сторон классическими аргументами насчёт издевательств в школе и испорченной жизни. Сейчас жалеет, говорит, надо было смелее быть и не слушать никого. Я бы тоже хотела Забавой быть)

Очень красивые имена. Забаву не видела ни разу) Злат видела. Работаю в школе, обе девочки были с плохим характером и поведением . Поэтому, при выборе имени для дочери, я это имя отмела, хотя оно мне очень нравится. Я НЕ ГОВОРЮ, ЧТО ВСЕ ДЕВОЧКИ С ЭТИМ ИМЕНЕМ ПЛОХИЕ. Просто я его не выбрала по этой причине 😁

Забава- у меня Ассоциации с мороженым а не с ребёнком

Я за традиционные имена 😂

С именем Злата знаю девчонок, а вот Забава нет, мне кажется и будут как говорится забавляться на девчонкой (ну это моё личное мнение), выбирать в любом случае вам

Ещё из славянских нравятся Мирослава, Ярослава, Лада

Из не славянских, но тех, которые часто с ними путают - Пелагея

Забавы не встречались. А Злат знаю 2. Одной около 20 лет, у неё ещё с фамилией сочетание интересное она Злата Река. А другая Злата лет 6-8, не помню точно.

Имена красивые..просто Злата более привычное.. самое главное вам не стесняется имени своего ребенка..из за редкости..(сестра недавно встретила женщину..у нее дочка Забава..и сказала что ей очень тяжело дался выбор между Забавой и Любавой..и сестра сказала,что ей показалось что она стесняется имени дочери)..

То, что умилительно для маленького ребёнка, иногда выглядит насмешкой во взрослом возрасте. Из предложенного - Злата

Я бы Забава не назвала, хотя имя нравится, но детки очень жестоки. Злату одну знаю, она малая еще.

Знаем одну Забаву, характер ужасный. Уже предлагали вариант Любава, не нравится? Злат так много сейчас

Недавно познакомилась со взрослой Златой. Очень понравилась: сильная личнось, при этом душа компании, позитивная и справедливая. Девочек знаю, у дочки в классе учится. В целом очень благоприятная ассоциация с именем. А вот Забава воспринимается легкомысленной, на мой взгляд.

Злат очень много сейчас. Забав не слышала. Но специфичное имя

Вместо Забавы предложу Раду или Радмилу. Если выбирать между Златой и Забавой, то я выберу Злату.

Я за Забаву! Красиво не избито.

Злат много, Забаву только одну знаю, чудесный ребёнок. Мне кажется это от воспитания зависит. Имя вообще ни причём)))

Мне конечно импонирует имя Забава, что тоо в нем такое есть едкое, цепляет! Но тут очень тонкий момент фамилии и отчества, они должны быть не хуже

Я бы не хотела, чтобы меня звали Забава))). Злата тоже, но оно привычнее и понятнее.

С именем Злата знаю несколько девочек,а Забавы не встречались.Больше нравится имя Злата .

Если вашего мужа завут не Путята, то имя Забава теряет свой смысл)))

Злата лучше.а вот забава лучше не надо

Мне Злата больше нравится

Мне больше Злата нравится

Злата. Знаю двух девочек с этим именем.

Или Василиса

Знаю. Обеспеченные люди. Дочь Злата

Злата. Забава уж слишком изощренно.

Злата больше нравится👍

Злата!!!

Злата