Мерсин
Имя для русско-турецкого пупса
У кого интернациональные семьи (русско-турецкие). Как ваших детей зовут? Как выбирали? А то вариантов много и не одного одновременно.
Мехмед - слишком популярное (вроде).
Дениз тоже (особенно в русско-турецких семьях)
С вариантами для девочки вообще тьма.... Мелек только на ум приходит.
Москва
Важно ли вам, чтобы для русского уха хорошо звучало и вписывалось в нашу культуру? Если так, то надо выбирать что-то интернациональное, что воспринимается хорошо и у нас, и у них: Артур, Тимур, Руслан, Аслан, Элай, Эмиль, Рафаэль… Для девочки можно Камилла, Лейла, Амина…
0
14.02.2023
Ответить
Мерсин
Апельсинка, Даже и не знаю. Важно или нет, но точно не Нехир какая-нибудь)
0
14.02.2023
Ответить
Москва
Юлия, ну, например, если вы часто бываете в России, родственники здесь итд. Мне кажется, лучше, чтобы было более привычное и люди не коверкали имя, не переделывали кто во что горазд)
0
14.02.2023
Ответить
Мама двоих (11 лет, 5 лет)
Смоленск
Апельсинка, например Мира, Римма, Элла и там и там понятны без сильных вариаций.
0
14.02.2023
Ответить
Мама девочки (2 года)
Екатеринбург
Апельсинка, только не Амина. Турецкий язык имеет свою специфику и некоторые имена там имеют не хорошие «значения». В турции лучше Emine, по-турецки)
0
16.02.2023
Ответить
Мама мальчика (4 года)
Люберцы
В русско-турецкой не знаю, но в русско-греческой семье малыша назвали Адам. Очень интернациональное имя, почти у всех национальностей есть такое или похожее.
0
14.02.2023
Ответить
Набережные Челны
Очень нравится женское имя Ануш, необычное и красивое. Я почему-то балдею от него. Не знаю, есть ли оно в Турции.
У нас в Республике на слуху имена Ясмина, Ясмин, Жасмин, Амина, Айлин, София, Сафия, Сафина, Алиса, Алисия, Малика, Мариам, Марьям
Мужские: Мурат, Эмир, Амир, Сулейман
0
15.02.2023
Ответить
Мама мальчика (4 года)
Санкт-Петербург
Вариантов много) мальчики: Эмир, Искандер, Орхан, Ахмед, Осман, Касим, я рассматривала для своего сына Тамерлан ( у меня восточные корни)
Девочки : Айлин, Асу, Айнур, Дерья, Дилара, Йилдыз, Лейла, Мелек, Марьям))
0
14.02.2023
Ответить
Мама двоих (3 года, 11 лет)
Москва
Девочка : Лейла, Асу
Мальчик : Кемаль , Эмир
0
14.02.2023
Ответить
Мама девочки (2 года)
Комо
Здравствуйте! 🫶🏻 я конечно не совсем по теме, у нас русско-итальянская семья. Ждём дочь. С именем не тьма конечно, но выбрать тяжеловато🫣 Тоже здесь проводила голосования и посты писала про имя. В итоге остановились на Изабель) Из вариантов ещё Амелия, Оливия, Камилла, Эвелин и русское имя Мирослава, но его вряд ли выберем))
0
14.02.2023
Ответить
Сестра живёт в Турции, дочки- Айлин и Асия или Асиния ( точно не помню).
0
14.02.2023
Ответить
Мама двоих (9 лет, 3 года)
Москва
Но можно использовать не прям турецкие имена,
например назвать девочку Марта, а не Марты.
0
14.02.2023
Ответить
Бельцы
Можно выбрать русское имя,но чтобы легко произносить было и в Турции. Ника, Кира, Алиса, Алина, Мирра, Яна, Нина Зоя?
0
14.02.2023
Ответить
Мама двоих (11 лет, 5 лет)
Смоленск
Для девочки: Элиф, Мирай, Эсма, Ада, Мириам, Ясемин, Айсель, Ирен/Ирена, Хава, Сибель, Асия, Дерья/Дарья, Лале, Наргиз, Рафия, Эда, Рима, Ситара, Фируза, Элла, Фатима, Фарида, Халима, Ханна, Хиляль, Эльнара, Эмина
Мальчику: Юсуф, Эмир, Али, Хасан, Ясин, Джан, Осман, Фарид
0
14.02.2023
Ответить
Мама двоих (9 лет, 3 года)
Москва
Мне нравятся турецкие имена: Курт, Берк, Саваш
из женских нравятся: Дефне, Айла, Лале, Эсма, Арья
0
14.02.2023
Ответить
Мама четырех (от 5 месяцев до 13 лет)
Казань
Знаю мальчика Тимура и сестрёнка Ирен.
Ещё встречала девочку Айна
0
15.02.2023
Ответить
Мама троих (16 лет, 13 лет, 9 лет)
Москва
Мне нравится Нарин для девочки, вкусное имя, как южный фрукт)) Для мальчика много вариантов, Алан например, международное)
0
14.02.2023
Ответить
Мама мальчика (11 лет)
Белоярский
Аден, Аслан, у одной девчонки славянки сына зовут Эсер, для девочки Айше, Эмине, Джемиле, Дерья
0
14.02.2023
Ответить
Мама девочки (2 года)
Комо
Знала, что если будет сын, то назову его Александром. Саша, Алекс) Для мальчика могу вам еще предложить Максима, Леона, Леонида или Льва (международные имена). Возможно для Турции еще подойдут Тимур, Мурат, Руслан, Эмир, Дамир, Демир, Ильяс. У меня подруга кстати недавно родила и назвала Ратмир, может приглянетесь к этому имени.
0
14.02.2023
Ответить
Набережные Челны
Из знакомых интернациональных семей детей зовут: Тимур, Тигран, Тамерлан, Давид, Артур, Аскар, Марк, Герман, Данил/Даниил
0
15.02.2023
Ответить
Яя
У коллеги сына зовут Дарин.Не знаю какой национальности там папа, она говорила "восточных кровей"
0
15.02.2023
Ответить
Мама двоих (12 лет, 5 лет)
Новочеркасск
Мурат, Назар, Арслан, Булат, Альпер, Аяз, Искандер, Тимур. Из женских: Айла, Айлин, Асия, Марты, Лейла, Лале, Танели, Элла, Ирен, Сафие.
0
14.02.2023
Ответить
Мама мальчика (4 года)
Минск
У подруги Элиас. Дома называют Ильяс. Живут в Германии.
0
15.02.2023
Ответить
Москва
Знаю одну русско-турцкую семью, у них дочка Мелисса и сын Бора.
0
14.02.2023
Ответить
Мама двоих (20 лет, 1 год), планирую беременность
Санкт-Петербург
Включайте Великолепный век и выбирайте)))
0
14.02.2023
Ответить
Мерсин
Екатерина, Они либо популярны (Айше, Хатидже Мехмед). Либо устарели.
0
14.02.2023
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: