Всем привет 🙂 Старшую дочку зовут Адель. Для младшей дочки есть два варианта: Амаль и Николь. Какой вариант лучше? как думаете? Оба имени нравятся одинаково))))
Лучший ответ
Елена, у меня тоже арабское имя, меня зовут Лейла. Ласково можно называть Амалька.
Только не Амаль, как обрезок какой-то звучит. А Николь - самодостаточно
Алиса , да мне когда бросилось в глаза, первая мысль была, что это ошибка в слове, потом, что в имени ошибка. В общем, неоднозначно, нет того нужного умиления, которое должно возникать при выборе имени ребенку
Амаль слишком созвучна непристойному слову, не портите жизнь ребенку
Злая кошка, я придумала только одно, но в них только часть -аль одинаковая, а так не особо рифмуются.
Другое дело, что мне из таких имен мало какие нравятся. Разве что Мишель, Ноэль и Марисоль.
Николь
Амаль, если честно, как-то странно звучит и напоминает «эмаль»(сугубо мое мнение)😌
Амаль первый раз слышу. Воспринимается как какое-то неоконченное. Лучше Николь звучит.
Зависит от среды вашего обитания. Мне Амаль нравится больше - оно ярче, необычнее, вкусное. Но в РФ сейчас набирают популярность Амалии/Эмилии и имя Амаль может затеряться. Поэтому чисто для себя я бы выбрала Николь, оно нравится не сильно меньше, они почти наравне.
Злая кошка, я не знаю как у вас, у нас в Украине тоже популярны Амалии и Амелии, но учитывая имя первой дочки очень хочется выбрать имя из этой же оперы с окончанием - ль.
Мечтающая, моё любимое с таким окончанием Изабель, предложу тогда вам)
Если Адель и Николь универсальные, то Амаль звучит как исключительно арабское. Поэтому либо Николь, либо Амалия
Амелия и Амалия.
Амаль звучит как Эмаль😁
Однозначно Николь-Ника
Наверное, я всё-таки за Николь. Адель и Амаль очень уж похожи по звучанию. Но, с другой стороны, Амаль очень интересно звучит. Я увидела, что вы Лейла. И, конечно, в таком случае восточный колорит, на мой взгляд, всегда плюс и изюминка.
Амаль?... есть такое имя? Или вы переделали Амалию, чтобы подстроить под Адель?
У нас почему-то имя Адель мужское, мальчиков так называют. А девочек Аделя.
Но к вашему имени Адель больше все таки подходит Николь 👍
Если просто об именах говорить, то нравится Амаль больше. Еще для меня Николь ассоциируется с девочкой со светлыми волосами, а Амаль - с темными.
симпатичны оба имени. Голосую за Николь, потому что Амаль и Адель мне как-то похожи, очень много общих букв
А мне лично Николь очень выпендрежное. Амаль вообще не рассматриваю. Адель красивое имя. Но если одно имя на а, то другое на какую-ниб другую букву присматривала бы.
Думаю, или бумажки тяните, или вот Вам более оригинальный способ - Николь чувствую более летним или весенним именем... А если осенью или зимой, то Амаль.
Амаль, больше ассоциируется с мужским именем, хотя есть же Амаль Клуни🤷🏼♀️ второй вопрос к этому имени-как сокращать, называть ласково? Ну и как бы имя слишком арабское для меня, а в английском языке как будет произноситься кстати Amal? Амал или Амаль?