Живём в Европе, с отчеством проблем не будет.
Как можно сокращать эти имена? Есть уменьшительно-ласкательные? Кроме Емели)) Встречали мальчишек с такими именами? Какие они были?
Лучший ответ
Байкальск
Птичка, а что не так с этими именами для английского уха? Просто интересно стало
0
30.10.2025
Ответить
Мельбурн
Оксана, имя Милиан вообще не популярно. Так назвали 5 мальчиков в 2024. Плюс еще 38 зовут Милиано и 11 Миллиано. Так образом, для большинства людей оно не знакомо. Так что на слух будет плохо восприниматься. Если делать ударение на МИлиан, то звучит практически как английское слово миллион. Это так себе, будут думать, что из трущоб каких-то. А если акцентировать МилиАн, то будут думать, что женское имя вроде Милли- Энн. Особенно потому что всё, что сокращается до Элли-Милли-Лили сейчас в первых строчках женского рейтинга. Все возможные Милы, Майлы, Милли, Эмилии и т.д. По этой же причине Емельян я бы не назвала. Мне не понравилась бы идея давать мальчику редкое имя, очень похожее на супер популярное женское. Если же брать вариант с "о" на конце (Емилиано), то будет восприниматься как национальное (мексиканское).
0
30.10.2025
Ответить
Вена
Оксана, Емельян - точно сложно для многих языков( вот эти вот звуки [йэ] в начале и [льйа] - многие не смогут произнести.
0
31.10.2025
Ответить
Красногорск
сомневаюсь что европейцы могут произносить Емельян без искажения. С таким именем знаю мальчишку, весьма проблемный по поведению.
Милиан - слышу впервые
0
30.10.2025
Ответить
Москва
Подруга в Лондоне живёт, назвала детей на английский манер с русскими сокращениями. И вашим и нашим)
Эдвард, а в России Эдик
Тимати, а в России Тимоха
0
30.10.2025
Ответить
Москва
У соседей сын Милан, с ударением на И. По мне так странное имя для пацана .
0
30.10.2025
Ответить
Пермь
У Емельяна сокращением может быть Еля или Ян. А вот у Милиана даже и не знаю. Да и не слышала такого имени, до сегодняшнего дня.
Емельяна встречала только один раз, на детской площадке.
0
30.10.2025
Ответить
Вагга-Вагга
Думаю, вам лучше попросить испанцев произнести эти имена,чтоб понять, как ребенка будут называть испанцы. Емельян предполагаю, точно им будет сложно произносить. Подругу зовут Юлия, иностранцы произносят Джулия, Улиа, но никак не Юлия и не Юля
0
30.10.2025
Ответить
Москва
Емельян... Кроме Емели... Ну, учитывая, что на иностранный манер - Эмилиан, то возможно, Эм, Эмик, Эмиль
0
30.10.2025
Ответить
Байкальск
Сразу вспоминается фильм Такси, с полицейским Эмильеном) Эмиль можно сокращать, или Мелик, Мелька
0
30.10.2025
Ответить
Красноярск
Емельяна знакомого все зовут МЕня. Ударение на Е) тоже нравится это имя, но у нас фамилия такая, масло масляное будет)))
0
30.10.2025
Ответить
Лондон
Милиан не слышала, слышала Майло но пишется Milo - на работе парень есть Младен (ударение на а) , Емельян мне кажется очень сложное имя для иностранцев и будет часто коверкаться
0
30.10.2025
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат:
Не знаю, как в Испании. В англоязычных странах ни одним из этих не стала бы называть. Лучше уж тогда Максимилиан.