Справка для круиза
Дорога и отдыхДорогие ББ-шечки, у меня вот какой вопрос -
На майские праздники с мужем отправляемся в круиз по Средиземноморью из Италии. В правилак круизной компании написано, что беременным можно до срока 24 недели - со справкой.
У меня на тот момент будет начало второго триместра. Беременность первая, когда появится животик - не знаю :-) Уже потихоньку начал проявляться) Я перестраховщица, поэтому для меня вопрос справки - обязательный. Да и в аэропорте, наверняка, будет нужна, чтобы не проходить через рентген-сканер.
Моя Г. сказала, что выдаст справку на их бланке на русском языке. Говорит, они проводят их через Вк (врачебный комитет). На мой вопрос, как быть с английским языком - ответила НЕТ! Никто мне не будет подписывать русско-английские справки. Я могу ее понять, но на разных форумах читала, что кто-то приносил свою справку с англо-русским синхронных текстом и им подписывали.
Кто-нибудь сталкивался с этим? Буду признательна за ваши истории.