не могу написать адрес доставки на австрийском (немецком) сайте
Подскажите, кто-нибудь из вас заказывал товары с австрийского сайта http://kiddy-bikes.at ????
выбираю товар, вбиваю адрес доставки, а он в итоге показывается в виде всяких разных символов. вот пример:
Адрес доставки
; 5:? A59 0 @ BK => 2
= 5В C; 8F
(8Н: 8 =; 5А, 142140
русский Федерации (Edit)
так и должно быть, или я туплю? и еще вопрос, если у нас улиц нет, то в графе "улица" что писать?
всем заранее спасибо
Алиса (Ralph Lauren и др бренды США)
Пишите латиницей? Такого быть не должно конечно
25.08.2012
Ответить
Карина
уже поняла ошибку, протупила я, на русском писала. а что в графе улицы писать? и найдут ли они мой адрес только по индексу и названию населенного пункта? живу в московской области, но там нет графы область и район, только город.
25.08.2012
Ответить
Алиса (Ralph Lauren и др бренды США)
Значит город пишите в улицу, а потом улицу. Там 3! Строки под это дело. К примеру
Domodedovo
Ylutsa lenina (всегда пишу улицы-проспекты в транскрипции, потому что это для наших) 23 4
Иипрекрасно вас найдут. Город обязательно укажите.
25.08.2012
Ответить
Карина
ой, что-то я туплю, но нашла там только 2 строки: улица, и город, ну и страна. значит писать в улицу свой населенный пункт "Шишкин лес", а в город писать Москва? правильно поняла? и в улицу писать Шишкин лес и рядом дом и квартиру? например шишкин лес 10 - 47? а вообще там до квартиры доставка или до почтового отделения и потом самим забирать? простите за назойливость, но просто ребенку велик собираюсь заказать, поэтому страшно, впервый раз как никак )))) а то уйдет наш велик неизвестно куда ))
25.08.2012
Ответить
Алиса (Ralph Lauren и др бренды США)
В город пишите свой город, в область московскую область, если к ней относится, если к москве, то москву в область. Дефис не надо, просто через пробел. Доставка в 90% на почту.спрашивайте.
25.08.2012
Ответить
Карина
так я про то и пишу, что нет там графы: область. там только графы улица и город. если бы там была графа область, то вопроса бы у меня и не возникло, понятное ведь дело, что область - московская, а город - это мой населенный пункт. а вот когда есть только улица и город, и нет ни области, ни района, ничего, то тут и вопросы возникают, у меня по крайней мере )
25.08.2012
Ответить
Алиса (Ralph Lauren и др бренды США)
Сложно когда нет перед глазами. Значит лучше в городе написать область, а в улице с начала город потом адрес. Хотя недавно отправляла в химки, писала просто химки и все. Посылка без проблем дошла. Сайт правда другой совсем
25.08.2012
Ответить
Карина
спасибо за ответ. уже заказала час назад ). только по невнимательности, забыла и просто написала московская область, шишкин лес, и индекс. и совсем забыла про адрес ((( дойдет ли? дойти то дойдет, а на почте отдадут? и не подсажите, сколько дней в среднем с этого сайта идет заказ? (если вы конечно там что-то заказывали)
25.08.2012
Ответить
Алиса (Ralph Lauren и др бренды США)
Сложно сказать ск в кокретный город придет. Адрес правильно что исправили. Считая рабочие дни - не больше чем 7-8
26.08.2012
Ответить
Карина
было бы здорово, если бы так быстро пришел бы ))) ну я надеюсь что до Москвы то идет недолго, а мы тут, совсем рядышком )) рукой подать ) спасибо за инфу.
26.08.2012
Ответить
Карина
они письмо прислали, типа проверьте адрес, и если хотите его изменить, то ответьте на это письмо. я просто в ответе забила тот же адрес, но приписала дом и квартиру. надеюсь разберутся.
25.08.2012
Ответить
Карина
на русском. это я тупишка да? на английском надо? а в улицах что писать? и если у нас московская область, а там только одна строчка под населенный пункт, без области и района, то найдут они меня только по названию населенного пункта?
25.08.2012
Ответить
