Лавровбылправ! и Оруэл тоже!

В декабре минувшего года в Швеции введены новые правила, определяющие, какие слова журналистам можно употреблять, а какие - нет:

- Необходимо избегать использования термина "(им)мигранты", в том числе в форме прилагательного: "мигрантские семьи" и т.п.;

- Следует использовать термин "швед" по отношению ко всем лицам, имеющим шведское гражданство. Надо говорить просто "швед", а не "швед по национальности", чтобы избежать деления. При необходимости, когда этого требует контекст, допустимо говорить "жители Швеции";

- Следует максимально избегать классификации людей. При описании преступлений на почве дискриминации или ненависти необходимо применять формулировки вида: "Он полагает, что пострадал из-за цвета своей кожи";

- Описание цвета кожи может обидеть. Никогда не следует применять формулировку "этнические меньшинства", термины "цветной", "африканского происхождения", "с другим цветом кожи";

- Следует избегать термина "окраины" применительно к социально/экономически неблагополучным районам;

- Людей, приехавших в Швецию менее года назад и еще не адаптировавшихся в обществе, следует называть "вновь прибывшие";

- Вместо "сегрегированные школы" следует употреблять более конкретные термины: "Школа с большой пропорцией вновь прибывших учеников/учеников, для которых шведский - не родной язык/с низкой пропорцией учеников, чьи родители имеют высшее образование";

- Вместо "беженцы" - "люди, которые находятся в бегах";

- Вместо "евромигранты" - более конкретные определения: "социально незащищенные евромигранты", "бездомные евромигранты";

- Вместо "попрошайки" - "люди, собирающие подаяние".

Инструкция размещена на официальном сайте государственного телеканала SVT

ИСТОЧНИК (на шведском)

До мыслепреступления Оруэла осталось сделать полшага.

А вот пример до чего может развиваться этот толерастический маразм

- Меня зовут Всеволод Петрович Трохин, - хмуро начал Трохин.

- Пока все правильно, - одобрил Ваня.

- Я мужчина пож...

- Не касаемся половых различий, это дискриминация.

- Я человек пож...

- Дискриминация зверей. Этот закон введен лигой защиты зверей давным-давно.

- А кто же я?

- Вы - гражданин.

- Я гражданин уже пож...

- Внимательней! - одернул Ваня. - Избегаем запрещенных слов!

- Уже не молодой, - поправился Трохин.

- Тоже плохо, - вздохнул Ваня. - Дискриминация собеседника по возрастному признаку.

- Я гражданин, который провел всю свою ж...

- Я прибыл ненадолго из своего далекого века, - поправил Ваня.

- И оказался не знаком с местными обычаями, - поддержал Трохин. - У меня возникли большие проблемы...

- Слушать о чужих проблемах - работа адвоката-психоаналитика. Частный собеседник может потом выставить счет.

- А как сказать? - растерялся Трохин.

- Никак. Никогда и никому не говорите о своих проблемах. Говорите об успехах.

- Я гражданин из двадцать первого века... Писатель... Дискриминация по профессиональному признаку?

- Нет, пока такой закон не принят. Хотя вопрос уже не раз обсуждался в мировом парламенте.