Даниил Хармс или полное разочарование
Стихи, потешки, колыбельныеЕще во время беременности я забрала свои детские книжки у мамы и у бабушки. Тщательно перебрала их, выкинула совсем уж рваные и выцветшие. Получилась небольшая стопка. Пока он не очень интересуется содержанием и картинками, читаю эти. А попозже куплю новые с красивыми иллюстрациями. Но это все отступление. Наткнулась я на малюсенькую книжку со сборником стихов Хармса. Там 4 стишка было. И такие меня чувства захлестнули! Как же я обожала эти стихи в детстве, до сих пор наизусть помню. Мне тогда казались они такими классными, такими веселыми. И решила я не ограничиваться этим небольшим изданием и купила большую книгу Даниила Хармса "Книга стихов, сказок и веселых историй". С таким нетерпением ждала ее и как только получила, начала читать Ване. Какое же было мое разочарование... Половина стихов какая-то несуразица, временами с полным отсутствием рифмы. Смысл непонятен вообще. Но допустим, это мне непонятно, а маленькие детки может в восторге и им может нравится. Но, в сборнике есть истории просто жестокие! От которых волосы дыбом встают, я не могу такое читать.... Например, человек вышел из дома и исчез. На этом стихотворение кончается. о том, как папа гнался за бедным хорьком, убил его, сын обрадовался, захлопал в ладоши и набил из него чучело. Или как мужчина утопил 2-х щенят и радуется, что наконец-то избавился от них. Неужели это не ужасно?! Или взрослые совсем иначе воспринимают все, может не все так страшно? Кто-нибудь читает детям Хармса? Поделитесь впечатлениями.
Екатерина Черткова
Боже мой, ужасы рассказываешь!!!! Я читаю ей какой-то бред, от которого она тащится. Но не жестокий, а глуповатый просто. "Баиньки, баиньки, прибежали заиньки, сели на скамейку, попросили лейку, поливали огород, где капуста растет." 
Ирина Токмакова, там для совсем маленьких. Аля аж пищит от этого бреда)))Маршака еще любит, а Барто пока не очень. Больше ничего не читала.
Ирина Токмакова, там для совсем маленьких. Аля аж пищит от этого бреда)))Маршака еще любит, а Барто пока не очень. Больше ничего не читала.
14.02.2014
Ответить
Катерина
А ты не читала "Французские дети не плюются едой"? Там упоминается о том, что во Франции считаются нормой детские сказки с плохим концом, чтобы дети росли готовыми к суровым будням. Вот так... Кстати, перечитай доктора Айболита))) там тоже довольно страшное повествование))) А еще столкнулась с тем, что многие сказки сейчас переделали. Читала Теремок Матвею, а там какая-то муха-покатуха и блоха-попрыгуха вместо знакомых нам с детства персонажей(((
14.02.2014
Ответить
бабушка оля
эх!!!! наши сказки когда то тоже были намного веселее! 
http://www.vesti.ru/doc.html?id=1142106
http://www.vesti.ru/doc.html?id=1142106
14.02.2014
Ответить
Pippi Longstocking
Не читала, но не думаю, что это нормально. Хотя я читала в детстве очень много жестоких сказок: и братьев Гримм, и грузинские сказки (не знаю, как попал к нам сборник, но сказки безумно интересные, но местами жестокие. Мама говорит, что читала его во время беременности, вот я и выросла такая... любительница ужастиков)) и другие. Но одно дело - герой снял с чудища скальп, например, а другое - твои примеры про хорька и щенят. В первом случае для чувствительной натуры может и чересчур, но ничему такому не учит (не думаю, что кого-то это побуждает во взрослой жизни снимать скальпы)). А вот во втором...
14.02.2014
Ответить
Мария
Зая, а чего ты удивляешься? )) Такое в порядке вещей.Сказки братьев Грим - только сейчас стали сказками, а раньше это были самые настоящие истории ужасов. Открой любую книжку с детскими сказками. Вот я купила - иллюстрации яркие, бумага хорошая. Читаю. Что ни сказка, так обязательно лгут, воруют, убивают. Разве что не насилуют. Такое сплошь и рядом.Я, если честно, не знаю, что ребенку читать. наверное, буду читать Ахматову, Цветаеву, Асадова... Блока тоже, наверное. Пушкин ей не понравился))
14.02.2014
Ответить
Pippi Longstocking
Цветаеву не читай :/ Она уморила свою младшую дочку в приюте (старшую тоже туда сдавала, та тоже выжила чудом). Ей было два, и она умерла от голода. И это не домыслы, там всё достаточно прозрачно. Мне и стихи её экзальтированные никогда не нравились. http://wyradhe.livejournal.com/58853.htmlЧитай Гумилёва:) Мне мама очень часто цитировала это стихотворение, и я его обожала:Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав.
Ты плачешь? Послушай... далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.Киплинга стихи прекрасны! Это я говорю как большой нелюбитель поэзии:)
14.02.2014
Ответить
Мария
Изысканный жираф! Ё-мое!))))Про Цветаеву не знала, мне ее стихи всегда нравидись как раз) А к поэзии я тоже равнодушна по большому счету))
14.02.2014
Ответить
Pippi Longstocking
А ты почитай по ссылке, очень интересно, ну только если не боишься расстроиться, потому что одновременно и очень грустно. У меня в голове вообще не укладывается, как такое может быть.Ага, изысканный)))) Мама ещё таким голосом это цитировала всегда - не типичным "поэтическим", а таким загадочным)) Я сразу навостряла уши, когда она говорила "послушай") Представляла себе эти картины...
14.02.2014
Ответить
Мария
Почитала. Это, конечно, страшное дело. Было интересно, спасибо! Я вообще такого рода истории люблю... Есть в них что-то... жизнь изобличающее.Но мое отношение к Цветаевой-человеку и Цветаевой-поэту - это же разные вещи)) Есенин вон - алкоголик пропитой, а ведь тоже - талант! Я уж молчу о Шевчуке, Горшкове, братьях Самойловых... Ну, это все мои кумиры (идиотское слово!) Я вот прям-детское-детское не люблю... Мне не нравятся ни детские поэты, ни детские мультики. За очень редким исключением, конечно. Я в третьем классе на утренниках читала Асадова и пела Пугачеву (ее ранние песни просто упоительно хороши!). Это я не к тому, что я супер такая развитая, нет) Просто детское, оно такое... липкое, часто бессмысленное, для девочек - визжаще-розовое, для мальчиков - угрюмо-темное. А иногда и жестокое, и страшное. Ну, вот такая я ракомбокомсприскоком повернутая))А про пони да) Помню мультик. мне от него так грустно становилось!
14.02.2014
Ответить
Pippi Longstocking
А вообще - Чуковский, Барто, Маршак. Я это буду читать из стихотворного:) Барто у меня была на пластинке, я любила слушать. "У пони длинная чёлка из чистого шёлка..."
14.02.2014
Ответить
Алена
А я что-то Агнию Барто вспомнила, у нее тоже все печально: зайку бросили, мишке лапу оторвали, бычок падает, а резиновую Зину хотят вернуть в магазин...))))Что детям читать? Где добрые стихи???
14.02.2014
Ответить
Мария
на самом деле все это ужасно...и плачевно...С черным юмором в детскую психику лезть не надо...Я сама в шоке,купили совсем недавно книжку Гуси-лебеди 3д...красивая,хорошо оформленная,НО написана просто ужасно!!! Она переписана на новый лад,но я этот лад не понимаю...
14.02.2014
Ответить
Наталья
Если учесть, что Хармс работал в направлении черного юмора, бессмыслицы и абсурда, я ничего не вижу странного в том, что стихи такие странные. Другой вопрос - что они делают в детской книге?
14.02.2014
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.