Наш детский английский
книги по обучению английского для самых маленькихРасскажу немного о том, как мы начинали..
Я как человек ответственный и сильно подвластна перфекционизму боялась начать обучение дочки английскому языку, собирала материал, покупала книги, учила диалоги)) В один прекрасный день я собралась с духом и начала говорить с дочкой на английском языке. Все делала как советовали, телесная формула (касалась носа, глазок и называла по английски для перехода на язык). Купила сову-перчатку, которая прилетела из Англии и не умеет говорить по русски, от нее велись разговоры, играли и веселились под английские песенки. Ладушка пару дней относилась спокойно, без энтузиазма, но терпеливо. И однажды она просто расплакалась! Она плакала и кричала "Мама не будет ТАК говорить!". Мы прекратили все занятия на англ. на неделю, потом повтор - опять истерика. Лада стороной обходила коробку с англ. книгами и выбегала из комнаты, если видела хоть ухо от совы! На этом мы с мужем решили вообще отложить занятия на неопределенный срок. Прошли праздники и Ладушка сама взяла совушку и стала с ней играть на русском. Я опасаясь истерики поддержала игру на русском конечно. Затем купила книги со смешными рисунками и английский пошёл! Добавили другие книги, затем карточки, песенки и немного видео. (2 раза в неделю по 1-2 ролику по 5-7 минут)
Львиная доля обучения у нас идет через книги! Их мы любим на любом языке! Вот наше богатство для начала обучения.
Серия мини-книжечек.
Peppa pig - малюсенькие картонки с простенькими текстами для начинающих.
Dr.Seuss - легкое стихотворное запоминание цветов, прилагательных, предлогов и проч.
Следующие четыре книги нам привез друг из штатов, после событий с Amazon он наша последняя надежда на оригинальные книги.
Pete the cat. История про кота в белых кроссовках, который наступало что то цветное и кроссовки становились цветными. Оптимистичная история с попутным изучением цветов.
If you give a mouse a maffin. Так вот если дать лосю маффин, то последствия гораздо масштабнее, нежели чем, если дать мышонку печенье)) Потрясающие уморительные иллюстрации!
The best mouse cookie . А вот это история самого мышонка, который решил напечь печенья сам. Итак рецепт : мука, соль и... немного музыки!))) Лада мышонка обожает, на английском слушает с удовольствием!
Fox in socks. Смешная книжечка с тактильными вставками и коротенькими стишками.
Серия Английский с рождения.
Приятные тоненькие книжечки, простой текст, добрые иллюстрации. Есть перевод и вопросы для занятий.
В эти книги на русском языке, которые любимы нами уже давно, я подклеила английский текст. Плюс в том, что Лада знает о чём речь в книге. Огромное спасибо Асе!!! (я начала было собирать материал сама, но Ася меня опередила!)
Эти книги мы НЕ читаем (это русские сказки, переведенные на англ. язык, адаптированные) По ним мы ставим спектакли (т.е. это шпаргалка для меня, ну и в свободное время дочка их листает)
Эти книги скорее для рассматривания и самостоятельного "чтения". В них неудачные стихи (смесь русского и английского), которые мы НЕ читаем. И кнопки с русским и последующим переводом на английский словами. Их мы тоже НЕ включаем (защитную полоску сзади я даже не удаляла). В чем тогда их смысл, спросите вы? Заинтересовать дочку! Именно после их "прочтения" она заинтересовалась английским.
Забавные истории котенка Рэдди. ( в май шоп, в рид ру) Эту книжку я читаю фоном, т.к. там нет картинок, или пытаюсь разыграть на ковролинографе. Просто текст, понятные диалоги.
Mr. Funny.Серия этих мини-книг немного на вырост, но от этого не менее великолепна, каждая об одном характерном герое. Надеюсь раздобуду все 47! Постараюсь!
Приложение к книге Песни Матушки Гусыни. (в май шоп, в рид ру) Мы разыгрываем сценки и просто читаю фоном.
Мой первый английский словарик. (в май шоп) Это пособие мы прочитали вместе около 3-х раз, теперь Лада с удовольствием рассматривает его сама, иногда бубнит по английски себе под нос )))
Далее вспомогательным материалом у нас служат карточки Мои первые английские слова (в май шоп, в рид ру)
Игр с ними мы придумываем массу! И сортируем по цвету и играем в съедобное-несъедобное..
А еще купила кучу вот таких плакатов, они у нас якобы английские (подклеиваю для себя английские названия), и Лада уже понимает, что животных на них нужно называть именно на английском. Причем рядом висит карта, на которой она называет животных на русском.
Здесь напишу видео, которые мы используем для обучения Лады (но скорее это тоже шпаргалка для меня, т.к. диалоги оттуда мы используем в последующих занятиях.)
Play Along Подходят даже для самых маленьких, а точнее для их родителей.
Ладушка обожает английские потешки, называемые Nursery Rhymes, по ним я нашла потрясающий театр теней!
Из мультипликационных видео я нашла отличные каналы с хорошей музыкой, произношением и понятные для ребенка. (тексты - те же Nursery Rhymes )
Из мультипликационных видео я нашла отличные каналы с хорошей музыкой, произношением и понятные для ребенка. (тексты - те же Nursery Rhymes )
Девочка моя очень своенравная, поэтому наши занятия имеют несколько стихийный характер. Иногда мы занимаемся английским почти весь день, иногда она говорит " Мам, давай на русском!" У меня просто всегда наготове есть материал и я аккуратно зондирую почву периодически)) В среднем выходит 1-2 раза в неделю полноценное занятие. В ближайшее время собираюсь вводить режимные диалоги (подъем, завтрак, прогулка, творчество). Но я не больше никуда не тороплюсь, ведь главное, что теперь нет напряжения и все игры у нас проходят с радостью!
Надеюсь была полезна)
Александр
Простите я пропустил, сколько дочке лет?
После прочтения этого блога, лично у меня сложилось впечатление, что на подобное обучение, тратиться колоссальное количество энергии. Я бы хотел у вас поинтересоваться, что будет когда ваша дочь будет знать английский относительно не плохо, допустим, читать и понимать простые фразы? Как вы будите мотивировать ее изучать его дальше? Ведь без постоянного использования, все эти, с таким трудом полученные навыки, улетят за пол года, а то и за пару месяцев. Стоит ли вкладывать в это столько усилий, если применять английский, по большому счету, негде?
10.09.2015
Ответить
Наталья
Добрый день! Дочке 3.5 года и она уже понимает английскую речь довольно неплохо. Я сама очень люблю этот язык и стараюсь в свободное время практиковаться (смотрю фильмы, читаю книги, слушаю подкасты). Дочка мотивирована на данный момент моей речью и мультфильмами пару раз в неделю (мультфильмы на русском мы НЕ смотрим совсем пока). Чуть позже я буду водить её в группу, где она будет общаться с детками на английском.
Я всё понимаю, вы не думайте) Но мне нравится заниматься с моей малышкой и в принципе какая разница что именно мы делаем : играем в прятки, бесимся, рисуем, занимаемся развитием родной речи, читаем или играем на английском- ей нравится всё!)))
10.09.2015
Ответить
Александр
Если занятия в удовольствие то конечно это здорово. Я начал учить английский после того как закончил институт. Сейчас я знаю его гораздо лучше чем, мои ровесники которые занимались им в школе (дополнительные курсы и репетиторы). Я прошел три курса по английскому со значительными перерывами и понял, что пока ты не начнешь его применять постоянно, то учить его можно бесконечно, так как обучение подменяет его использование. И на оборот, как только я стал применять язык довольна регулярно, я понял, что навыки растут без обучения.
На мой взгляд, если планировать жить в России то навыки во владении русским языком значительно важнее для человека, что бы быть успешным, чем навыки владения английским языком. Это не значит, что его не нужно учить вообще, просто это нужно делать, тогда когда есть хоть малейшая возможность его использовать.
10.09.2015
Ответить
Наталья
Александр, я полностью с вами согласна! Если вы внимательно читали (хотя бы каталог) мой дневник, то наверное уже поняли, что родному языку мы уделяем колоссальное количество времени.
Еще по поводу английского. Мы немного занимаемся по методике Шичида (она в основном направлена на развитие правого полушария), так вот там говорится, что научно доказано благотворное влияние изучения языков в детстве, даже если впоследствии ими не пользуются и конечно дети ничего не помнят. Дети, чей мозг хотя бы узнал (пусть не изучил в совершенстве) что есть другой язык (в идеале языкИ), намного более развиты, их мозг гораздо легче воспринимает и запоминает информацию (любую). Вы можете скептически всё это воспринять и подумать, что мамаша в декрете сошла с ума)) И еще, по этой методике самым важным возрастом является период от 0 до 6 лет, именно тогда правое полушарие более развито, чем левое (у всех детей, это научно доказано). А потом, как говорится, гори всё синем пламенем))) Т.е. можно уже не стараться сильно, якобы мозг уже пластичен и ребенку по жизни будет легче, в том числе и учить заново забытые языки. Т.е. это такой вклад в будущее))
10.09.2015
Ответить
Александр
"именно тогда правое полушарие более развито, чем левое (у всех детей, это научно доказано)." - можно вас попросить сослаться на источник?
"А потом, как говорится, гори всё синем пламенем))) Т.е. можно уже не стараться сильно, якобы мозг уже пластичен и ребенку по жизни будет легче, в том числе и учить заново забытые языки. Т.е. это такой вклад в будущее))" - честно говоря в это как то совсем не вериться. Я совсем недавно проходил курс Learning how to learn(https://www.coursera.org/learn/learning-how-to-learn) от Калифорнийского университета, очень рекомендую, там дается очень четкое и ясное представление о том как работает память и воспринимается информация. Там много информации по различным методикам, но про эту методику там нет ни слова. Мне видеться это довольно утопичным, что можно до шести лет ребенка по развивать, а дальше он уж сам как-нибудь.
10.09.2015
Ответить
Наталья
Никто не говорит, что дальше не нужно)) я думала вы поймете образность фразы)
Вот тут девочки дают первоисточники
http://www.babyblog.ru/user/moment/50661
http://www.babyblog.ru/user/id787399/915693
10.09.2015
Ответить
Надя Виноградова
У меня в дневнике есть ссылка на обзоры книг, их заодно можно и заказать http://www.babyblog.ru/user/id1333823/120059
04.09.2014
Ответить
Nataliya
очень понравилась подборка книгОсобенно хороши книги Laura Numeroff - у нас мышонок и печенье на русском,Сынуля ободает. задумаюсь об английских вариантах
18.02.2014
Ответить
Наталья
Да, моя дочка мышонка тоже любит! И по случайному стечению наш друг привез именно эти книги)
18.02.2014
Ответить