Тихий отдых- Финляндия или Карелия?

Девочки, подскажите, хотим летом с ребенком поехать куда-нибудь в тихое живописное место с домиком, озерами, рыбалкой и красивыми видами. Куда лучше отправиться? В голову приходит только Финляндия (что дорого, но возможно), ну или наша российская Карелия. Ни там, ни там не были, поэтому я могу только догадываться, хорошо там или нет. Посоветуйте, куда лучше ехать? Ну и хорошо бы с конкретными вариантами, если есть, кто отдыхал в таком формате:)