Почему "фитнес" с одной буквой "с" ?
ОрфографияВот, в принципе, и весь вопрос. В английском же "fitness"...
Юля
Вот что нашла: "В принципе, было когда-то правило: если в
оригинале слово пишется с двумя буквами
(любыми), то и на русский язык мы его
должны передавать с двумя.
Но по правилу упрощения групп согласных в
заимствованных словах, получивших широкое употребление, мы две буквы "С" заменяем на
одну. Как-то так. Так что правильно будет
писать - фитнес." Убедительно сказано,на мой взгляд, но попробую еще поискать информацию ))
16.11.2011
Ответить