Войти Регистрация
Произношение
Для тех, кто пишет и говорит правильно. Для тех, кто любит писать и говорить правильно. Для тех, кто хочет писать и говорить правильно. Для тех, кто хочет держать свой русский язык в тонусе!
1329 участников, 312 вопросов

НА кухне

Почему говорят - в комнате, в коридоре, в прихожей, в подъезде, в спальне, в туалете, в ванной и НА кухне и НА балконе? Это какое-то исключение из правил? Ведь правильно сказать в помещении, а не НА помещении.

Комментировать

Комментарии

Россия, Москва

Потому что балкон суть выступающая площадочка на свежем воздухе))

Ответить
Россия, Красногорск
Ну хорошо, с балконом понятно. А вот на кухне звучит конечно лучше, чем в кухне. Но почему же тогда нет обоснования почему НА? Не знаете?
Ответить
Россия, Москва

Обра варианта возможны. Но "в кухне" - устаревший. 

Вот что нашла еще на форуме одном))

Когда-то были такие наказания для прислуги: "сослать на конюшню", "сослать на кухню" - аналоги "сослать на каторгу". Не знаю, насколько это справедливо (где-то читала), но именно оттуда пошла эта форма "на" применительно к кухням и конюшням (на конюшне стояло несколько рысаков).Эта форма утвердилась параллельно с основной формой "в кухню", "в конюшню".
А вот обратный вариант (неисповедимы пути твои, о великий и могучий русский язык!) прижился не везде. И если вернуться с каторги можно, то уж вернуться С конюшни - никак. И не скажете же Вы "он вышел с кухни", а только ИЗ.Географические же названия и понятия четко подчиняются правилу В-ИЗ и НА - С (антоимичные предлог).

Ответить
Юля Видели на сайте 27 сентября 2019, 14:46 Модератор 29 октября 2012, 13:21
Россия, Тверь
интересная интерпретация :-) "На кухню" как на каторгу :-)
Ответить
Россия, Красногорск
Ха)) я об этом и не подумала, может, так оно и есть, для кого-то кухня и есть каторга =)
Ответить
Россия, Красногорск
Спасибо, очень интересно.
Ответить
Россия, Москва

Вам спасибо)) Под интересный вопрос интересные факты всплывают))

Ответить
Юля Видели на сайте 27 сентября 2019, 14:46 Модератор 25 октября 2012, 13:43
Россия, Тверь
Если не ошибаюсь, то оба варианта верны. И "на кухне", и "в кухне". А вот "в балконе" - такого не слышала ))
Ответить