Девочки!нужна помощь!подскажите направление для выбора вуза
Кем быть? (куда пойти учиться (учебные заведения, в том числе Школы) или все профессии важны))Девочки!внимание вопрос!дочь очень увлекается изучением английского языка.так,8 класс,отличница.с выбором профессии никак.точнее -стюардесса.я не сильно за!потому как понимаю мотевацию,хочет очень ,что бы язык пригодился.я нй предлагала и учителя,и переводчика,и таможенника …не нравятся.может я упустила ,что .подскажите,натолкните ,плиз на мысль!
Лучший ответ
Мирка
Пусть идет в авиационный. Данное направление это отнюдь не только стюардессы. Переводчик технической документации в авиации это очень серьезное дело.
02.07.2025
Ответить
Мама параноик
Я - учитель. Не советую)) Точнее, если только оставаться в вузе работать (а это + аспирантура- ооооч дорогое удовольствие), либо репетиторство. Никаких гос школ!!!
02.07.2025
Ответить
Оля
Естественно из учителя, переводчика и таможенника я бы тоже выбрала стюардессу 😀 а почему нет? Хорошая профессия , мир посмотреть, все привелегии . А вообще предложите в авиационный , если летать нравится .
02.07.2025
Ответить
Снег
Оля, она летала то единожды всего.вы на своем авто за границу мотаемся всегда.но вот желание есть…
02.07.2025
Ответить
Оля
Снег, ну значит не просто так , я вот за то, чтобы помогать детям реализовываться в своих мечтах. Подождите год - другой, если не перегорит, то почему нет? Лучше работать на любимой работе , чем тухнуть в негавистном офисе или заниматься чужими детьми в школе за три копейки .
03.07.2025
Ответить
Екатерина
Как выпускница лингвистического - хочу сказать только не на переводчика. Это я бы посоветовала себе, но увы, время вспять не вернешь.
Голый язык (английский особенно) никому не нужен.
Лучше иметь образование основное - например экономическое, инженерное, техническое и т.п. и дополнительно, вместе с данным образованием знать прекрасно язык (учить на курсах дополнительно). Тогда такой специалист будет востребован.
Если только нет конкретной цели стать переводчиком. Письменным - скука смертная, целыми днями один сиди за однотипными текстами. Не каждому это подходит.
Устным синхронистом - тоже свои сложности, плюс ситуация политическая непонятно в какую сторону двинется.
На филфаке и на переводческих проходят огромное количество никому не нужных предметов, нигде не применимых в жизни - всякие истории древнего мира, филологии всех видов, лингвистики, зарубежная литература и прочая лабуда. На это 5 лет жизни ушло. Куда идти работать с глубокими познаниями языкознания и семиотики? - Только если преподавать эти же дисциплины.
В нынешней ситуации - китайский язык и переводчик китайского. Я работаю в переводческой компании и постоянно у нас дефицит грамотных технических переводчиков китайского. Английских - полным полно.
02.07.2025
Ответить
Снег
Екатерина, да,китайским надо было раньше увлечься.ваш совет поняла.будем думать.спасибо
02.07.2025
Ответить
ZLena
Екатерина, на юридическом учат тому, что и наукой назвать сложно: истории всех видов. И тому, что устаревает быстрее, чем успеваешь закончить ВУЗ, например, НПА конкретных отраслей права. Если у ребенка нет "мохнатой лапы", которая "сделает" из него юриста-международника, диплом так и останется "корочкой": системы права у стран разные, как и национальное законодательство, знать которое просто невозможно в рамках курса:" Зарубежное частное право", например. Полагаю, что экономисты - международники такая же профанация, как и юристы.
02.07.2025
Ответить
Екатерина Екатерина
ZLena, то же самое могу сказать про педагогический (по крайней мере свой), куча абсолютно бесполезных предметов, потом приходишь в школу и начинаешь на ходу изобретать велосипед. Казалось бы, за пять лет можно по кирпичику разобрать все темы школьного курса физики и математики, но неет.
03.07.2025
Ответить
Наталья
Екатерина, "грамотные технические переводчики китайского" - это какое образование? Где учат?
05.07.2025
Ответить
Марианна
У меня знакомая бортпроводник. 33 ей вчера исполнилось, летает уже лет 8. До этого в 18 родила ребенка, доучилась на туристический бизнес, по-моему, но с мужем жизнь не сложилась и с работой не клеилось. А летать всегда мечтала. Ну и как ушла в бортпроводники, сразу и внешне преобразилась, красотка теперь такая, похудела с 48 до 42 размера. Постоянно летает в разные города и страны, нового мужа нашла, все у нее классно теперь. Так что стюардесса - не самый плохой вариант 😄 моя дочка вообще летчиком быть хочет. Вот не знаю, доживет ли ее мечта до 11 класса.
А с языками как раз туристический бизнес еще, может в этом направлении посмотрите
02.07.2025
Ответить
Снег
Марианна, да,вот и я ее склоняю.получить вышку или в сфере тур.бизнеса или логистики.а если решит летать курсами добрать и велком.а ваша знакомая что заканчивала на бортпроводника?курсы,коледж?
02.07.2025
Ответить
Жужа
вы с ней рассуждайте в сторону карьерного роста, какой он у стюардессы, куда там стремиться? а еще что это очень тяжело физически и вредно для здоровья, сложно уйти в смежные специальности, если возникнут проблемы с работой (уровень зп, условия). Сократят и всё.
Я бы в 8 классе сильно голову не забивала, учите язык, путешествуйте, если можете, чтобы она попрактиковала его. ChatGPT очень хорошо делает перевод, в учителя я бы не шла. Вообще через 3 года все может сильно поменяться, не давите сейчас
02.07.2025
Ответить
Снег
Жужа, да и не хочу давить не в коем случае.разговаривали и про рост и про рождение деток…понимает,но но все свое свое мнение.может и не плохо это.
02.07.2025
Ответить
Екатерина
Жужа, да, вот здесь совершенно верно отметили. Чат GPT вытесняет живых переводчиков. И с каждым годом они станут все менее нужны. Я работаю с корпоративными клиентами в переводческой компании и очень явно видна эта тенденция. Особенно английский язык сейчас машина переводит зачастую лучше людей. И прогресс идет неумолимо быстро.
Если еще пару лет назад смертный грех был применять машинный перевод, то сейчас мы сами предлагаем клиентам данный сценарий.
02.07.2025
Ответить
Александра
Мне кажется, забейте, в восьмом классе нереально себе профессию выбрать, просто пусть учится до 11 спокойно. А так - я закончила иняз, могу работать учителем английского в школе и универе, но в итоге работаю в международных IT компаниях в маркетинге, там, где клиенты и за рубежом есть.
02.07.2025
Ответить
Анастасия
«Я не сильно за!» )) серьезно? Знаете интересные, востребованные и оплачиваемые профессии на 40 лет вперед?
03.07.2025
Ответить
Снег
Анастасия, врач)выбор профиля огромный.выбор работы тоже-хочешь частная клиника,если за зп гонишься,хочешь -государственная-опыт наработать,плюс с трудоустройством нет проблемм.у меня отец-врач-кардиолог.всегда востребовано да и по зп все норм.но дочка не тяготеет к медецине,уввы
03.07.2025
Ответить
Анастасия
Снег, 7 лет учиться (кстати не сильно не затратно), потом еще минимум пять нарабатывать опыт за копьё, чтобы сильно после 30 начать окупать эти 12-летние инвестиции и то не факт ))
03.07.2025
Ответить
Марта
Анастасия, при том уровне развития технологий что сейчас возможно врачи будут и не нужны через какое-то время. Все будет автоматизировано. Извините конечно если помешала беседе.
03.07.2025
Ответить
Анастасия
Марта, ну у нас сейчас так оптимизировано, что упираемся в полнейшее отсутствие диагностики и реабилитации и имеем только золотые руки в высокотехнологичных областях. А если бы на амбулаторном уровне работали как надо, то и рак на 3-4 стадии не выявляли бы, и смертность была бы меньше, и качество жизни выше. Равно как и после высокоттехнологичных манипуляций нужна не хилая восстановительная поддержка, и дальнейшее наблюдение и мониторинг, а у нас провал.
Вот с орви/и тп рутиной онлайн медицина отлично справляется.
А случаи, требующие внимания и выявления на ранних стадиях-никто этим не озабочен, увы.
03.07.2025
Ответить
Снег
Анастасия, ну тут подход еще у всех разный.по мне главное,что бы работа была в кайф.ну и не за минималку.сверхприбылей точно не ждем.кроме работы еще семье время нужно уделять.да и врач-это гуд,когда есть в семье свой
03.07.2025
Ответить
Анастасия
Снег, все это справедливо, и доводы вполне убедительные, но все же с точки зрения затраченных ресурсов и трудозатрат, далеко не каждый врач на выходе миллионер со свободным временем для семьи…… вот прям вообще далеко нет…..
03.07.2025
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.