Из последнего просмотренного.. (часть 2)
Зарубежные фильмыСходили с ребенком на "Кунг фу Панда 2". Понравился, хороший мульт, юмора не много, но зато сюжетная линия трогательная и много экшена)) Сыну понравилось, вот уже третий день изображает из себя белого павлина, почему-то именно "bad guy" пришелся ему по душЕ больше всего:)) Теперь будем с нетерпением ждать новый "Тачки 2"))
А вечером посмотрели с мужем "Black Swan" ("Черный лебедь") Однозначно фильм произвел глубокое впечатление, только вот положительное или отрицательное - до сих пор не могу для себя определить..Сложный фильм, игра актеров замечательная, Натали Портман - умница.. Смотреть надо обязательно!
Евгения
ой на меня тоже лебедь такое впечатление произвел, молодчина портман, однозначно))!
а на панду оч.хотели сходить, но после последнего похода на пираты я решила не ходить больше в imax, пипец же как громко, мой бедный деть весь извелся в животе(((
кстати, я 1 панду смотрела сначала в переводе галустяна, прям чуть не уписалась, а потом по английски, вроде все прекрасно поняла, но было как то уже не особо смешно, думаю может это именно заслуга галустяна и это редчайший случай, когда мульт в переводе лучше, чем в оригинале))) так что вот думаю скачать вторую, когда ее миха озвучит))
29.05.2011
Ответить
СовершенноЛетняя
да мне тоже было бы интересно послушать озвучку Галустяна. А из хорошей русской озвучки еще могу отметить "Up" ("Вверх"), там Джигарханян отлично поработал)))
29.05.2011
Ответить
Евгения
да, да, причем сначала тоже смотрела в оригинале и подметила, что дедан невероятно смахивает на джигарханяна, а потом чисто случайно попала у кого-то в гостях на русский вариант и было оч.прикольно, что озвучивает именно он)))
30.05.2011
Ответить