LOST. Остаться в живых.Вопрос!
СериалыДевочки начала смотреть этот сериал. Там есть пара китайцев (китайцев?) ну и значит не знаю как где, а у меня перевод того что они говорят только английскими субтитрами, на русский не переводят. Я по английски ни бум бум. Я поняла что упоминается ее отец часто ну и суть чуть уловила но основное нифига. Что за история у них?? Почему этот китаец хотел убить афроамериканца??? И че эта девка такая забитая?? Я смотрю она в их воспоминаниях в кофточки не куталась а в шанель разгуливала.
(Я только пятую серию смотрю)
Ирина
Майкл нашел на пляже золотые часы, и стал их носить. Эти часы принадлежали отцу Сун, Джин их увидел на руке у Майкла и поэтому на него напал. У них это все серьезно -- память, хранить, оберегать...
Потом окажется, что Сун знает англ.яз и будет уже проще.
05.04.2012
Ответить
●♥•°Вета°•♥●
Поищи другой перевод,я по 1 каналу смотрела,там все субтитры на русском были. Честно...даже жалко твое время,закончится такой чушью...((
30.03.2012
Ответить
Алеkсандра
Да смотреть нечего Лиз. Мне начало нравится)
Я щас попробую с первого канала качнуть
30.03.2012
Ответить
●♥•°Вета°•♥●
Начало классное, интересно так.....но вот результат 5 сезонов огорчает...(
30.03.2012
Ответить
Алеkсандра
Ну ниче))) Ну реально смотреть нефиг(( Домохозяек досмотрела, куча сериалов по одной новой серии качаю((( Мне нужно было че нить сезонов на 6 посмотреть))
30.03.2012
Ответить
lenchen
мне кажется, что есть другой перевод этого сериала, где есть перевод субтитров. стоит его поискать, тк много там будет про эту семью и они очень долго будут по корейски гооврить.
как я тебе завидую, - ты только начала смотреть сериал. я очень его люблю. Приятного Просмотра!!
30.03.2012
Ответить
Алеkсандра
Посмотрю)))) А то я уже собиралась фразы переписывать и переводить)))
Пасипка)))) А последующие сезоны тож хорошие?? Слышала ругают((
30.03.2012
Ответить
lenchen
это один из лучших сериалов. дальше всё запутаннней и запутанней. будут вводится новые персонажи. второй раз что ли посмотреть)))) хотя - нет. второй раз я уже смотрела)) со второго сезона с моей мамой прошлым летом. это был бы третий раз)))
30.03.2012
Ответить
Марусина мама
это корейцы...Сун - дочка крутого папаши, типа мафиози...ее муж раньше был официантом или что-то типа этого, потом стал работать на ее отца, но ему не нравилось это все...
Афроамериканец - это Майкл? честно сказать, не помню уже из-за чего они поцапались, но там они потом тоже будут еще конфликтовать...скорее всего Майкл что-то сказал про Сун...
30.03.2012
Ответить
lenchen
Майкл нашёл часы после куршения. Это часы этого корейца - он их вёз. а часы не простые - это привет отца Сун, а он же мафиози очень страшный. и Привет другому деловому человеку.
30.03.2012
Ответить
Марусина мама
а вроде они познакомились на каком-то приеме с Сун, видимо поэтому я запомнила про официанта
30.03.2012
Ответить
lenchen
они на набережной познакомились. ёлы)) вот память у меня. я же даавно сериал смотрела!! Сун была в кардигане жёлтом, как этому "официанту" гороскоп предсказал)))
30.03.2012
Ответить
Ирина
а познакомились он на улице, случайно столкнулись. Эпизод с приемом -- у них уже были отношения.
05.04.2012
Ответить