50 оттенков серого + на 50 оттенков светлее

Напишу и я свое мнение

А мнение неоднозначное, в большую сторону негативное...

1. Сюжет... люди, добрые, ну зачем писать про пытки, пусть и красивые. Обычная красивая история любви с подвохом. Вы в такое верите? Может для подростков (хотя я бы не давала про такое читать подростку) и покатит, но для людей постарше - любовь глупая, а сексуальные сцены - можно и в пособиях про любовные утехи почитать.

2. ЯЗЫК - это поразило больше всего...все думала, что перевод плохой, но после второй книги - поняла, что не в этом дело. Это просто плохой скудный слог автора. Одни и те же фразы повторяются каждую страницу, красоты языка нет вообще, а внутренняя богиня - это фишка, да? и фразы "ни хрена себе" - это нормально?

Да, я прочитала 2 части, прочитаю и 3-ю. Но перечитывать не буду, в библиотеку не куплю. Советовать друзьям тоже не буду.