1001 ночь с руским дубляжом?
СериалыДевочки, что такое....совершенно случайно в субботу на Домашнем наткнулась на сериал 1001 ночь и я в него влюбилась, там шла уже 14 серия.....я начала в нете смотреть онлайн все с начала и вот дошла очередь до 15 серии, и капец....нет ни на одном сайте с хорошей русской озвучкой, везде одноголосное....а я в таком качестве не могу смотреть((((аж плакать хочется, знала бы не стала смотреть....
Девочки, может у кого есть ссылка на весь сериал с хорошим русским дубляжом????киньте в меня , а то не усну теперь(((
Алла "Счастье рядом"
Сегодня закончила смотреть этот сериал, недели за 2 его осилила наверное, нормальный такой, даже привыкла потом к этому ужасному сериалу, так что если зацепил, то смотрите и с таким, что ж теперь делать)))
23.07.2015
Ответить
Кэти
я вчера досмотрела, да и правда и к такому переводу привыкла, так как понравился сериал, только последние серии мне показались затянутыми, что местами мне хотелось даже перемотать)) Подсказали мне еще сериал В ОЖИДАНИИ СОЛНЦА, дак там еще хуже перевод, не смогла смотреть совсем))
03.08.2015
Ответить
Алла "Счастье рядом"
Я сейчас смотрю сыла, ни чего так, а вообще лучший турецкие по мне это запретная любовь и эзель
03.08.2015
Ответить
Кэти
а запретная любовь тоже с плохим переводом))))А Я посмотрела русский очень хороший сериал Верни мою любовь, очень понравился)))
07.08.2015
Ответить
Женя
Тожп смотрю. Дотерпела до 12 серии с одноголосым,но уже не могу. Искала,но похоже с дубляжом нет. Одноголосый и переводит некоторые фразы неверно, смысл не тот уже
07.07.2015
Ответить
Кэти
в нете есть только до 14 серии,с русским дубляжом. Как же там актеры красиво говорят, особенно главный герой, я уже прям вся слюнями изошла, понимаю что это сказка....но почему наши мужчины не говорят нам так о любви(((( вот после этой красоты смотреть с одноголосным ужасным переводом не вижу смысла, нет уже той красоты....вот уже мучаюсь второй день, так и не нашла....видима придется ждать субботы на Домашнем...
07.07.2015
Ответить
