Её я
Книги
Аннотация: В центре романа - судьба тегеранской семьи Фаттах: дедушки, его сына и невестки, и их детей - Али и Марьям. Сюжет растягивается от времён династии Пехлеви (1933 г.) и вплоть до сегодняшних дней, фоном его служат исторические события и потрясения, через которые Иран прошёл в XX веке: шахские реформы, революция, война, попытки вестернизации и стремление людей отстоять свои самобытные традиции и образ жизни. Однако в фокусе рассмотрения автора - не столько политика и история, сколько сам человек, его противоречивый внутренний мир, его взросление и становление его личности, диалог с самим собой и с Богом, любовь и смерть. Повествование о жизни семьи сменяется погружением в субъективный мир мыслей главного героя, где время становится нелинейным, и текст наполняют воспоминания, ассоциации, мысли, краски, чувства, запахи. Среди всего этого пёстрого калейдоскопа ярким пятном высвечивается главный образ - возлюбленной, дочери соседей - красавицы Махтаб, трагически погибшей во цвете молодости в годы ирано-иракской войны при обстреле. Роман Резы Амир-Хани - тонкое, глубокое философское размышление о бренности существования, о неизбежности смерти и бессмертии, о сути любви и об отношениях человека с Богом.
Пожалуй, это единственная книга ближневосточного автора, которую я прочла, и потому одна из самых необычных для моего читательского опыта. Поначалу трудно было воспринимать его язык, идеи, манеру изложения, особенности восприятия, мышления и поведения героев, однако ближе к концу я стала даже предугадывать дальнейшее развитие событий - прониклась, видать)) Целью приобретения книги было знакомство с мусульманским бытом, обычаями, традициями, но она предложила мне гораздо больше - приоткрыла особенности отношений в семье и обществе, отношения к религии и к себе в ней и в социуме, иносказательность и метафоричность изложения позволили автору полнее раскрыть особый, неповторимый внутренний мир восточного человека. Но философский посыл прописан настолько деликатно и ненавязчиво, что не давит своей "наставительностью" (чего я на дух не переношу)), а просто мягко подсвечивает те истины, которые зачастую скрыты от нас в суете дней.
