М. Кэри - "Дары Пандоры" (и экранизация: "Новая эра Z")
"Фильм vs Книга"... решила, что уже пора бы посмотреть некоторые экранизации давно прочитанного...
ПРО КНИГУ
Моя запись от 3 октября 2016 года
ПРО КНИГУ
Моя запись от 3 октября 2016 года
Человечество, благодаря неуёмной фантазии расношёрстных писателей и сценаристов, гибло часто и самыми разнообразными способами: от астероидов, ядерных взрывов, глобального потепления, вирусов, бактерий. Человечество погибло снова. Я не скажу вам, от чего , но это было достаточно жуткая и весьма неприятная смерть, влекущая за собой впечатляюще отвратительное посмертие. Да, очередной зомбиапокалипсис. Не шедевральный, но впечатляюще атмосферный.

Как водится, человечество вымерло, в большей своей части превратившись в зомби, именуемых здесь - за неодолимую тягу к живой плоти и крови (не обязательно, кстати, людским, хотя наш вид эти мёртвые гурманы явно предпочитают) "голодными". На сей раз эпицентром беды стала старая добрая Англия, но, в принципе, это не суть важно. Остался оплот человечества - укреплённый Маяк; осталась База (за каким-то расположенная от Маяка чертовски далеко... но так надо по сценарию, другого объяснения я не вижу), где зацикленная до помешательства на своей работе учёная дама при силовой поддержке сходящих с ума от ужаса и безысходности солдат ищет лекарство, вакцину, панацею, метод и способ выжить - назовите как считаете нужным. Она, лишённая мало-мальски точного оборудования, пытается вытащить ответы из поражённого мозга детей второй волны заражения. Нет, она не психолог. Она биолог, хирург и вивисектор. Она режет на куски рождённых инфицированными.
Однажды База падёт. Выжившие начнут исход в Маяк. Выжившие - и одна мёртвая (ибо, с медицинской точки зрения, "голодные" мертвы) девочка, которая по пути изменит дальнейшую историю мира. Изменит всё. История прихрамывает местами на все ноги по части логики, грешит нарочитыми "пугалками" (признаю, весьма действенными: я, по крайней мере, пару раз ночью не решилась выйти в тёмный коридор ); стиль, слог и язык также весьма посредственны (хотя, возможно, это погрешности перевода): я даже грешным делом сначала подумала, что автор - тот самый бухгалтер, написавший Лабиринт, есть в этих историях нечто неуловимо общее. Что здесь действительно хорошо, так это атмосферность, выпуклая запоминающаяся картинка, броские детали (в которых, как водится, кроется дьявол), неожиданная концовка (заставившая вспомнить "Я - легенда", только непременно книгу, а не фильм, который по-своему, конечно, хорош, но к первоисточнику имеет весьма опосредованное отношение) и размер книги. Один том. Одна история. Логический конец. Ценю.
Зы. Кстати, экранизировали. Премьера в РФ запланирована на 13 октября 2016.
ПРО ФИЛЬМ ("НОВАЯ ЭРА Z")
- Мы живые?
- Да...
- Тогда почему мы должны умирать, чтобы вы могли жить?

Экранизация вышла давным-давно, и я о ней помнила, но всё как-то не могла собраться посмотреть. Что уж там, разнообразные околоужастики не самый любимый мой жанр.
В принципе, событийная канва сохранена (насколько я помню события книги), правда, девочку, вокруг которой все крутилось, зачем-то сделали чернокожей (видимо, из соображений толерантности - не всё же белым "голодными" быть) и, кажется (не помню имен), переименовали.
С моей точки зрения, это такая классическая страшилка: то на условно наших нападают и едят их почём зря, то условно наши крадутся среди впавших в хрупкий анабиоз условных зомби (и неизвестно, кстати, что ещё страшнее). Признаюсь, в некоторые моменты я снимала наушники и усиленно не смотрела в экран, но, повторюсь, я вовсе не любитель такого жанра.
Относительно книги добавлено трагизма и кошмара к происхождению второго поколения "голодных", которые, по версии фильма, сожрали изнутри своих зараженных матерей.

Что книга, что фильм показывают одно - очередной закат человеческой цивилизации. У мира есть надежда восстать из руин и стать чем-то новым в реальности, которой будут править те, которых люди зовут "голодными": в конце концов, друг друга они не едят. Теория и обоснуй даны весьма слабо, но условно - да - так может быть. Темные времена кончатся. Надежда - та самая, что лежала на дне пандориного сундука, есть.
То, что она есть не для людей (впрочем, что это мы о них во множественном числе?), это уже совершенно другой вопрос.
Фильм смещает акцент относительно книги. Он действительно не о дарах Пандоры. Не о надежде. Он о том, как Земля сменила хозяев. О наступлении новой эры, в которой человеку места нет.