Иностранный язык без труда и бесплатно

а что с этими кастами потом делать?Я например слушать то буду слушать,а где взять перевод? 
21.09.2011
Спасибо огромное. За время декрета многое подзабыла. буду наверстывать!
18.08.2011
Очень полезная информация, я учусь в универе на препода англ., но последнее время успеход минимум, в основном,из-за беременности просто пропускала универ 2-3 первыз месяца. При этом мечтаю(если Бог даст) со временем уехать с мужем и будущими детьми в Америку на ПМЖ. Полностью разделяю и идеи по поводу "носителей"(на собственном опыте), и про "нанизывание". Из простых способов самообучения могу назвать просмотр фильмов на англ.с русскими субтитрами(для начала ) или наоборот (язык рус.,субтитры-англ.), и слушание англ.исполнителей.Периодически так себя проверяю:включаю радио и пытаюсь осознать:понимаю ли я , о чем поют.Просто у меня не будет в ближайшие полгода-год возможности зучать интересные уроки ( рожаю скоро), а вообще идея классная,обязательно на эти ссылки зайду. Спасибо! Могу порекомендовать для просмотра детьми мультиков из цикла  babyeinstein, там все очень ярко,удобоваримо и просто.Жаль ,что русских таких мультиков нет. ВОт так!
14.08.2011
вполне согласна. английский очень обширный язык. я долго жила среди англичан. потом в америке мне было немного непонятно и непривычно,  в Австралии я долго привыкала к произношению, а в Индии так вообще, лишь бы что сказать, не важно, что слова вообще не то обозначают) так что еще надо потрудиться найти хорошего носителя. спасибо за ссылки, будем изучать)
03.08.2011
Ого, где только вы не побывали! Завидую! Надеюсь, мне предстоят еще эти путешествия. )))
03.08.2011
да, хотелось бы подольше в штатах задержаться))  успехов!!
04.08.2011
Самостоятельное изучение языка планшет для репетиторства