Exchange
Уроки английского (правила, упражнения и т.п.)А давайте потренируем вопросы, пообщаемся на английском и выполним одно интересное задание.
So, dear, in your comments please write down the following:
1. three dishes a) your favorite one b) a dish you hate c) the most unusual dish you ever tried
2. three books a) the first book you can remember reading b) the name of the last book you read c) the name of a book you will always remember
3. three places a) your favorite holiday place b) a place you really want to visit c) a place you want to forget
4. three hobbies a) smth you enjoy doing b) a hobby you want to start doing c) a hobby you would never want to start
After you finish, be ready to answer the qustions of people, who ask you, and also ask others in comments to their answers.
You should ask different kinds of questions like
-Why do you like..?
-What is...?
-Please, tell me about... etc.
You needn't ask about all items. Ask about things that you'd really like to know.
So, dear, in your comments please write down the following:
1. three dishes a) your favorite one b) a dish you hate c) the most unusual dish you ever tried
2. three books a) the first book you can remember reading b) the name of the last book you read c) the name of a book you will always remember
3. three places a) your favorite holiday place b) a place you really want to visit c) a place you want to forget
4. three hobbies a) smth you enjoy doing b) a hobby you want to start doing c) a hobby you would never want to start
After you finish, be ready to answer the qustions of people, who ask you, and also ask others in comments to their answers.
You should ask different kinds of questions like
-Why do you like..?
-What is...?
-Please, tell me about... etc.
You needn't ask about all items. Ask about things that you'd really like to know.
Madina
I also want to try)
1.а)potatoes through the village o fMcDonald's)) b)I hate crabs, oysters and other seafood с)the most unusual dish that I tried the steak tar tar, is a French dishwhich is a raw meat and raw egg.
2. а) My first book was probably the ABC b)the last book I read is Anna Karenina. I wanted to read it again. c)book that I remembered why it is "without family" Gector Malo.book of my childhood
3. а)my favorite holiday place Maldives b) I want to go to New York с)do not even know what place I hate, probably no such place
4. а)I love to sing b) I would like to do many: to draw, learn photoshop, try their hand atdecoupage, learn to knit. But unfortunately I have no time forhobbies.с)
13.12.2011
Ответить
Madina
My sister lives in New York and is a beautiful and vibrant city.Actually, I like America, it's a free country with unlimited possibilities.
13.12.2011
Ответить
Мария
Would you like to live there one day? =) I can see, you live in France. What country would you prefer to live in if you had an opportunity to choose?
13.12.2011
Ответить
Madina
I live in France and we are now faced with the choice to go live. I miss Russia, but I want to live in a country where I can beconfident in the future. Perhaps it will be Europe and possiblyAmerica.
13.12.2011
Ответить
Мария
They say that the Frech are not very kind people. Is it true or is it just a stereotype? =)
14.12.2011
Ответить
Madina
in France are very friendly and smiling people, more friendly thanin Russia

14.12.2011
Ответить
Юля
My English isn't so good, but I'll try to answer
1) a)I don't have any favorite dishe,but I'll never refuse ice-cream.I'm ready to eat it both in the summer and in the winter.
b)A dishes I hate are baked fish and pancakes with curd.
c) I really don't know,althought I like a cofee with limon. I think it's unusual combination .In fact, I hate limon.
2) a)When I was a kid I read many books, so I can't recall my first book.
b) At the present time I'm fond of books of the author Natalia Pravdina,one of them is Make a present of success to yourself
c) Unfortunatelly, I haven't read such book yet!
3 a) It's Yalta, b) I want to visit Paris, I think, it's one of the most romantic place in the world. I even set as desk background a picture of Paris on my lap top :)
c) I don't have such place.I always plan my holiday in advance.I collect all information and then I make a choice.
4 a) I love to cook. b) I would like to do yoga,but unfortunately I don't enought time for it
c) I am afraid of water,so I never go scuba-diving. But Never say never )))
07.12.2011
Ответить
Scarlett
ok I´ll continue.
2. a) I surely don´t know the title of the first book I read. I was 3 when I learnt to read and I´ve read lots of books since then. I guess it was "The Adventures of Chipollino" or "The Adventures of Dunno and his Friends"
b) I´m not sure, but I think it was "The Stoic" by Theodore Dreiser, the last book of his Thrilogy of Desire.
c) "Gone with the wind", of course
3. a) My favourite holiday place is a new city I haven´t visited before.
b) Rio de Janeiro. It´s been my dream for a long time. I hope one day it comes true.
c) Luckily, there´s no place I want to forget. Our memory is what makes us what we are.
4. a) I enjoy karaoke :)
b) I´d like to ride a bike on a weekend some day. I haven´t done it for ages!
c) I would definitely never go scuba-diving. I´d rather jump with a parachute, but never - go under the water
I´d like to know what your answers to these questions would be
06.12.2011
Ответить
Мария
ok =)
1. a) any salad. I absolutely love salads; =) b) any exotic dish with insects, brrrr; c) traditional chinese dish "black eggs". they're really black inside =)))
2. a) I remember Chippollino, too =)) it was blue with very nice pictures I still remember; b) oh..it's really hard to read books now. I usually listen to audiobooks. The last series of books was historical one by Natalia Basovskaya. I adore her books. ; c) "There" by Anna Borisova
3. a) I would agree with you =) Just a new place I'm going to visit. b) I really want to visit London. c) the resorts of Krasnodarsky region... though it's unfair to say about the place. I'd rather forget the service.
4. a) There are lots of things I enjoy, but most of all I enjoy crossstitching and belly dance. b) I'd like to do more sports. I absolutely love going to gym, not aerobics. c) I'd never start active sports like snowboarding. I'm too fat and clumsy for it =)) and I'm really afraid of it.
07.12.2011
Ответить
Scarlett
Everybody´s writing off the topic! I´ll be the first one to answer :)
1.
a) I don´t have any particular favorite, but recently it has been pancakes. I can´t stop eating them, and every time I think of making them for dinner, I feel my stomach says YES I hope I won´t put on too much weight because of that, and keep reassuring myself it´s all because of the cold weather.
b) A dish I hate is okroshka. I don´t understand it and I just can´t eat it!
c) Oysters with lemon :) They seemed the yuckiest thing I´ve ever tried as well.
I´ll answer the rest of the questions tomorrow.
05.12.2011
Ответить
Натали Фотограф Москва
Маша, к нам Ксения не приходила в четверг, и мы ДЗ сами делали....Yesterday ставится в начале или в конце предложения?
05.12.2011
Ответить
Elena
Прошу прощения, что влажу, но такое выражение как "needn't" не используется. Если вы хотите сказать "Вам не нужно спрашивать обо всём", можно просто сказать "You don't need to ask about all items".
05.12.2011
Ответить
Мария
как это нет? =)
В отрицательных предложениях need выражает отсутствие такой необходимости – не нужно, незачем, нет необходимости.
You needn’t do it.
Тебе незачем делать это.
You needn’t hurry.
Тебе не нужно торопиться.
You needn’t tell me about it.
Тебе не нужно говорить мне об этом.
She needn’t go there.
Ей незачем идти туда.
Следует различать:
You must not come here. Тебе нельзя (запрещено) приходить сюда.
You needn’t come here. Тебе не нужно (нет необходимости) приходить сюда.
05.12.2011
Ответить
Elena
Если даже "по правилам" оно есть, то в разговорной речи "needn’t" вообще не используется. По крайней мере, за свои 6 лет в США я ни разу не слышала, чтоб кто-то так говорил, ни среди знакомых, ни на работе, ни в университете. Да и в книгах я ни разу такого оборота не встречала. Хотя, если вспомнить, как нас учили английскому на Родине, то я не удивляюсь. Хоть я и учила язык с 6 лет, в Америке практически пришлось переучиваться.
05.12.2011
Ответить
Мария
ну это в любом случае не повод удалять это слово из английского языка и говорить, что такого слова нет =) возможно, оно более формальное, хотя опять же об этом не говорится нигде.
05.12.2011
Ответить
Мама Оля и Broo
не надо использовать needn't
уберите его из своего словарного запаса,советую вам!!!!
05.12.2011
Ответить
Мария
хорошо, вот учебник по методике оксфордский, из которого я взяла это задание.
последняя строчка. так почему я должна убрать это из своего словарного запаса?
последняя строчка. так почему я должна убрать это из своего словарного запаса?
06.12.2011
Ответить
Вишенка
очень с вами согласно, некоторые считают что раз живут в той стране значит и знают, я могу сказать из личного опыта что даже живя в стране и используя разговорный человек может вообще не знать правильного языка....
06.12.2011
Ответить
Scarlett
Masha, do you think I can find it on englishtips? I´ve tried and haven´t found it there.
06.12.2011
Ответить
Мария
Alena, I didn't find them either so I bought a few books of this series: Beginners, Conversation and Projects. These are amazing books, really! If you have an opportunity to buy them, do it. They are really worth it =)
06.12.2011
Ответить
Мама Оля и Broo
Я не знаю что там у вас за книжка,но я закончила ин яз(британский английский) и живу в америке уже 5 лет,разговариваю с носителями и читаю книги и газеты и ни разу такого слова мне не встречалось.
06.12.2011
Ответить
Elena
Если бы оно было формальное, оно встречалось бы хотя бы в книгах и/или газетах. Ни в тех, ни в других "needn't" я ни разу не видела, хотя перечитала прилично книг на английском за 6 лет..
05.12.2011
Ответить
Irina
Oborot ne formal'nyi, a kak raz ochen' daje rechevoi, no prosto ustarevshii, ego posle godov 50h uje ne upotrebliayut, poetomu ego i ne naidete v pechatnoi literature.
06.12.2011
Ответить
Irina
Oborot needn't sushestvuet, no on ustarevshii, v razgovornom yazyke ran'she ochen' daje upotreblialsia, no eto bylo davno, v godah 50h:)
06.12.2011
Ответить
Elena
Это точно, Оль. Что мы тут знаем, в своей Америке?.. Не то, что в России...
05.12.2011
Ответить
Anya
девочки, доказывать ничего не надо.
Needn't не используется в разговорной (американской) речи, но существует. больше в британском английском, хотя, тоже не часто.
вот если Шекспира или кого-то еще из классиков почитать, там оно присутствует.
06.12.2011
Ответить
Мария
почему только шекспира? посмотрите ниже, я сфотографировала книгу и страницу, откуда я взяла это задание. это оксфордское издание по методике.
06.12.2011
Ответить
Anya
где Вы прочитали "только Шекспира"? он был приведен как пример.
пример того, что сочетание need not используется больше в классическом "правильном" английском. к которому, кстати, относится и Ваше оксфордское издание.
06.12.2011
Ответить
Мария
относится, да. и я его часто вижу, потому что такие издания - мои настольные книги в сфере профессии. и поэтому мне и не нравится "тон" безапелляционных заявлений, что такого слова "не существует" и " уберите его из своего словарного запаса,советую вам!!!!" и "Что мы тут знаем, в своей Америке?.. Не то, что в России..."
06.12.2011
Ответить
Anya
Маша, расслабьтесь, я с Вами воевать не собираюсь. более того, если Вы не заметили, даже сказала, что такое словосочетание существует.
но и Вы должны признать, что на "правильном" языке обычно не говорят. и, если Вы общаетесь с носителями, Вы это знаете.
а насчет Америки.. американский английский и британский английский - это 2 большие разницы. девочки рассудили со своей колокольни.
06.12.2011
Ответить
Мария
Аня, я с вами тоже не воюю +) это же не вы писали =) но я вынуждена защищаться, потому что фразы про Россию уже плохо пахнут.
я признала в ответе Елене, что соглашаюсь и с ней и с другими девочками, которые писали, что слово не употребляется в американском английском. и привела объяснение, почему я не согласилась с самого начала. потому что насчотрелась тут американские советы типа " give me an advise"
и я здесь не общаюсь с носителями. я выложила задание из учебника для улучшения навыка говорения девочек, которые вообще плохо помнят или знают английский, и теперь вряд ли сюда кто-то придет ответить.
и почему в ответ на всё это я получаю, простите, бурление говен? у меня уже терпение заканчивается. я ведь ни слова не говорю ни об америке, ни о россии, ни кто где. и вообще...
06.12.2011
Ответить
Мария
ну конечно общаюсь +)) я написала, что этот конкретный пост не направлен на общение с носителями +)
но так получается, что из носителей по жизни попадаются только британцы. из неносителей восновном немцы.
06.12.2011
Ответить
Anya
Маша, еще раз говорю, не нервничайте :)у каждого своя правда. для Вас английский - профессия, а для них - жизнь. разные вещи все-таки.
но знаете, иной раз в самом деле прикольно почитать людей, рассуждающих о жизни в Америке, к примеру, хоть они и ни разу тут и не были.
06.12.2011
Ответить
Мария
Елена, это прекрасно, что вы в Америке и знаете очень много. Вы видели, ЧТО здесь пишут некоторые дамы из Америки? Которые знают английский, как таджик русский, но считают, что знают его очень хорошо! Особенно когда люди просят помочь с заданиями, такую помощь предоставляют, что дай бог. Раз вас поддержало несколько человек, и я вижу, что слово ниднт действительно устарело, то обязательно приму это к сведению. И не надо ваших саркастических интонаций.
06.12.2011
Ответить
Elena
Дело совершенно не в сарказме. Я просто констатировала факт, потому что давно заметила (и не только я), что люди в России считают, что они всё знают лучше других, независимо от контекста. И когда хочешь просто помочь, получается только хуже, ещё и помидорами закидают. Поэтому я больше не буду встрявать.
06.12.2011
Ответить
Мария
Елена, так как раз не я написала "Что мы тут знаем, в своей Америке?.. Не то, что в России..." Вы наверное уже к чему-то подобному готовились и тут же сделали такой выпад =) И я всего лишь прошу доказательств того, что слово "не существует" и почему "уберите его из своего словарного запаса,советую вам!!!!" я должна это делать? Ниже я привела вам свое доказательство. Я взяла это задание из британского учебника, нового. Фото внизу. Мне нужно написать в издательство Оксфорд, что они в своих учебниках используют несуществующие слова?
06.12.2011
Ответить
Scarlett
Елена, теперь моя очередь извиняться, что встреваю. Но позвольте высказать свое мнение стороннего наблюдателя данной дискуссии.
Вы правы в том, что в Америке needn´t не используется, а повсеместно используется don´t need to. А Маша права в том, что needn´t как явление имеет место быть. Не в Америке - в Англии, что подтверждается хотя бы данным ниже фото. Вот и все!
Почему Вы обижаетесь и говорите про закидывание помидорами? Именно Вы сказали "нет такого слова "needn't", а Маша доказала обратное. Это не значит, что Вы неправы в том, что в Америке так не говорят. Просто Америка - это еще не весь мир, и если чего-то там нет, это не значит, что этого нет вообще, или оно не имеет права на существование.
06.12.2011
Ответить
Мария
Needn't and don't need to
There is also a difference in use when these verbs are used to describe present situations. We can use both needn't and don't need to to give permission to someone not to do something in the immediate future. We can also use need as a noun here:
You don't need to water the garden this evening. It's going to rain tonight.
You needn't water the garden this evening. It's going to rain tonight.
There's no need to water the garden this evening. It's going to rain tonight.
You don't need to shout. It's a good line. I can hear you perfectly.
You needn't shout. It's a good line. I can hear you perfectly.
There's no need to shout. It's a good line. I can hear you perfectly.
However, when we are talking about general necessity, we normally use don't need to:
You don't need to pay for medical care in National Health Service hospitals.
You don't need to be rich to get into this golf club. You just need a handicap.
источник BBC.com
05.12.2011
Ответить
